Nominal Forms
Infinitive: sietni
Present participle: siető
Past participle: sietett
Indicative
Present Indefinite
| én | sietek |
| te | sietsz |
| ő | siet |
| mi | sietünk |
| ti | siettek |
| ők | sietnek |
Present Definite
| én | sietem |
| te | sieted |
| ő | sieti |
| mi | sietjük |
| ti | sietitek |
| ők | sietik |
| én;téged | sietlek |
Past Indefinite
| én | sietettem |
| te | sietettél |
| ő | sietett |
| mi | sietettünk |
| ti | sietettetek |
| ők | sietettek |
Past Definite
| én | sietettem |
| te | sietetted |
| ő | sietette |
| mi | sietettük |
| ti | sietettétek |
| ők | sietették |
| én;téged | sietettelek |
Future Indefinite
| én | fogok sietni |
| te | fogsz sietni |
| ő | fog sietni |
| mi | fogunk sietni |
| ti | fogtok sietni |
| ők | fognak sietni |
Future Definite
| én | fogom sietni |
| te | fogod sietni |
| ő | fogja sietni |
| mi | fogjuk sietni |
| ti | fogjátok sietni |
| ők | fogják sietni |
| én;téged | foglak sietni |
Conditional
Present Indefinite
| én | sietnék |
| te | sietnél |
| ő | sietne |
| mi | sietnénk |
| ti | sietnétek |
| ők | sietnének |
Present Definite
| én | sietném |
| te | sietnéd |
| ő | sietné |
| mi | sietnénk |
| ti | sietnétek |
| ők | sietnék |
| én;téged | sietnélek |
Past Indefinite
| én | sietettem volna |
| te | sietettél volna |
| ő | sietett volna |
| mi | sietettünk volna |
| ti | sietettetek volna |
| ők | sietettek volna |
Past Definite
| én | sietettem volna |
| te | sietetted volna |
| ő | sietette volna |
| mi | sietettük volna |
| ti | sietettétek volna |
| ők | sietették volna |
| én;téged | sietettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | siessek |
| te | siess, siessél |
| ő | siessen |
| mi | siessünk |
| ti | siessetek |
| ők | siessenek |
Definite
| én | siessem |
| te | siesd, siessed |
| ő | siesse |
| mi | siessük |
| ti | siessétek |
| ők | siessék |
| én;téged | siesselek |
Conjugated Infinitive
| én | sietnem |
| te | sietned |
| ő | sietnie |
| mi | sietnünk |
| ti | sietnetek |
| ők | sietniük |
Verbs conjugated like siet
átejt,
áttekint,
befektet,
befizet,
beint,
bejelent,
bevezet,
beleszeret,
elfelejt,
elkövet,
elment,
elrejt,
elveszt,
elvet,
ellenvet,
előfizet,
előterjeszt,
felfüggeszt,
felkelt,
feltüntet, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] sem tartott, hanem a tenger hangulatát figyelmen kívül hagyva, jókedvű pihenéssel múlatta az időt. A nyolcadik nap reggelén azonban a szél ereje annyira megnövekedett, hogy minden erőnkkel siettünk vitorláinkat leszedni és biztonságunkról gondoskodni. Déltájban a tenger már hatalmas hullámokat vetett, a hajó fel-le imbolygott, a fedélzetre többször becsapott a víz, úgy, hogy egy-két ízben azt [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] kilométerre tőlünk egy völgyet látott és arrafelé indult. Telt-múlt az idő, mígnem sebesen futva jött vissza. Azt hittem, hogy a vademberek üldözik, vagy egy ragadozó ijesztett rá, ezért segítségére siettem. Amikor közelebb értem, láttam, hogy valami lelóg a válláról. Az állat, amelyet Xury elejtett, leginkább nyúlhoz hasonlított, csak a színe volt más és hosszabbak a lábai. Ennek is megörültünk, mert [...]
(Robinson Crusoe)
-
A vihar még egyre dühöngött, mikor egy kora reggeli órán az egyik matróz felkiáltott: " Föld ! " Mindenki a fedélzetre sietett, hátha megállapíthatjuk, mely táján járunk a világnak. E pillanatban a hajó megfeneklett egy homokpadon, a hullámok pedig tüstént olyan erővel csaptak át rajta, hogy menekülnünk kellett a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] tartani azokat. Maga a jármű mozdulatlan maradt. Moccannom sem volt szabad, nehogy egész alkotmányom elveszítse az egyensúlyát. Végre, mintegy félóra múlva, az emelkedő tengervíz segítségemre sietett, előbb vízszintbe állította, majd az akadályról leemelte a tutajomat. Evezőmmel ekkor arrafelé igyekeztem, ahol gyorsabbnak láttam a víz áramlását, és rövidesen egy kis folyó torkolatában találtam [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] láttam. Ami azonban igazán meglepett és szinte megijesztett, az a két-három fóka volt, amelyről először nem is tudtam, miféle lények, és amíg így ámuldoztam a látványukon, ők a tengerbe siettek és elmenekültek előlem.
(Robinson Crusoe)
-
Ez ellen nem volt más védekezési módszerem, mint hogy sövénnyel vegyem körbe az egész vetést. Ezzel sok vesződségem volt, annál is inkább, mert sietnem kellett. Mivel azonban ez a földdarab nem volt nagy, három hét alatt meglehetősen tisztességes munkát végeztem. Ehhez óvintézkedésnek még naponta lelőttem néhányat, éjszakánként pedig a kutyámmal [...]
(Robinson Crusoe)
-
Amint eltávolodtak, fogtam két puskát, két pisztolyt, a tőrömet, és arra a helyre siettem, ahol először felfedeztem a szigetre látogató kannibálok jeleit. Felszerelésem miatt legalább két órámba telt, amire odaértem a hegytetőre, ahonnan három további kenut pillantottam meg a tengeren. A [...]
(Robinson Crusoe)
-
Azzal az elhatározással siettem haza, hogy minden szükséges előkészületet megteszek. Vettem magamhoz kenyeret, egy nagy edényt tele ivóvízzel, iránytűt, egy kisebbfajta palack rumot (ebből még mindig voltak tartalékaim ) és egy [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] esemény történt. Azon a reggelen még mélyen aludtam a sátramban, amikor Péntek sietve jött és felébresztett. Mester, mester ! Megjöttek, megjöttek ! Felpattantam, magamra kaptam a ruhámat és siettem az általam ültetett bokrokból lett sűrű erdőn át. Olyannyira siettem, hogy szokásomtól eltérően még a fegyvereimet is hátrahagytam. Nagy volt a meglepetésem, amikor hat-nyolc kilométer [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] Péntek sietve jött és felébresztett. Mester, mester ! Megjöttek, megjöttek ! Felpattantam, magamra kaptam a ruhámat és siettem az általam ültetett bokrokból lett sűrű erdőn át. Olyannyira siettem, hogy szokásomtól eltérően még a fegyvereimet is hátrahagytam. Nagy volt a meglepetésem, amikor hat-nyolc kilométer távolságban a part mentén megpillantottam egy csónakot, amely éppen kikötni [...]
(Robinson Crusoe)
-
Siess ! Egy-kettő ! - És ez mi? - Egy kutya. Miért nem jöttél velünk Amerikába ?
(Un week-end sur deux)
Etymology
Perhaps from Proto-Finno-Ugric *čijɜ- (“to run”) + -t (instantaneous verb-forming suffix).
Verbs referencing "siet"
Erzya
чиемс.