Nominal Forms
Infinitive: rejtni
Present participle: rejtő
Past participle: rejtett
Indicative
Present Indefinite
| én | rejtek |
| te | rejtsz |
| ő | rejt |
| mi | rejtünk |
| ti | rejttek |
| ők | rejtnek |
Present Definite
| én | rejtem |
| te | rejted |
| ő | rejti |
| mi | rejtjük |
| ti | rejtitek |
| ők | rejtik |
| én;téged | rejtlek |
Past Indefinite
| én | rejtettem |
| te | rejtettél |
| ő | rejtett |
| mi | rejtettünk |
| ti | rejtettetek |
| ők | rejtettek |
Past Definite
| én | rejtettem |
| te | rejtetted |
| ő | rejtette |
| mi | rejtettük |
| ti | rejtettétek |
| ők | rejtették |
| én;téged | rejtettelek |
Future Indefinite
| én | fogok rejtni |
| te | fogsz rejtni |
| ő | fog rejtni |
| mi | fogunk rejtni |
| ti | fogtok rejtni |
| ők | fognak rejtni |
Future Definite
| én | fogom rejtni |
| te | fogod rejtni |
| ő | fogja rejtni |
| mi | fogjuk rejtni |
| ti | fogjátok rejtni |
| ők | fogják rejtni |
| én;téged | foglak rejtni |
Conditional
Present Indefinite
| én | rejtnék |
| te | rejtnél |
| ő | rejtne |
| mi | rejtnénk |
| ti | rejtnétek |
| ők | rejtnének |
Present Definite
| én | rejtném |
| te | rejtnéd |
| ő | rejtné |
| mi | rejtnénk |
| ti | rejtnétek |
| ők | rejtnék |
| én;téged | rejtnélek |
Past Indefinite
| én | rejtettem volna |
| te | rejtettél volna |
| ő | rejtett volna |
| mi | rejtettünk volna |
| ti | rejtettetek volna |
| ők | rejtettek volna |
Past Definite
| én | rejtettem volna |
| te | rejtetted volna |
| ő | rejtette volna |
| mi | rejtettük volna |
| ti | rejtettétek volna |
| ők | rejtették volna |
| én;téged | rejtettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | rejtjek |
| te | rejtj, rejtjél |
| ő | rejtjen |
| mi | rejtjünk |
| ti | rejtjetek |
| ők | rejtjenek |
Definite
| én | rejtjem |
| te | rejtd, rejtjed |
| ő | rejtje |
| mi | rejtjük |
| ti | rejtjétek |
| ők | rejtjék |
| én;téged | rejtjelek |
Conjugated Infinitive
| én | rejtnem |
| te | rejtned |
| ő | rejtnie |
| mi | rejtnünk |
| ti | rejtnetek |
| ők | rejtniük |
Verbs conjugated like rejt
átejt,
áttekint,
befektet,
befizet,
beint,
bejelent,
bevezet,
beleszeret,
elfelejt,
elkövet,
elment,
elrejt,
elveszt,
elvet,
ellenvet,
előfizet,
előterjeszt,
felfüggeszt,
felkelt,
feltüntet, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] veszélyt, ezért az új barlangomban kapott helyet, amelyet a magam kedvtelésére konyhának neveztem. A kis puskaporos csomagokat pedig, helyüket megjelölve, a kövek alatt és a sziklák repedéseiben rejtettem el gondosan, hogy az eső ne áztassa azokat.
(Robinson Crusoe)
-
Bizony, még az is eszembe jutott, hogy azon a helyen, ahova ők lakmározni járnak el, gödröt ások, és néhány kilogramm lőport rejtek el, hogy amikor meggyújtják pogány tábortüzüket, hadd repüljenek mindenestül a levegőbe... Az ám, csakhogy erre a célra legalább két-három kilogramm lőpor kellene, nekem pedig összes maradék [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a szigetnek azon a részén maradt, hogy elhozom a ladikomat onnan, ahol addig rejtve állt és ahol esetleg a partra szálló vadaknak a szemébe ötölhetne. Ezt meg is tettem, és a sziget keleti csúcsánál rejtettem el. Volt ott a meredek sziklapartnak egy jól védett kis öble, ahova kenu az áramlatok miatt el nem juthatott. A csónakból magamhoz vettem mindazt, ami hozzá tarozott és árulkodó jel lehetett volna, [...]
(Robinson Crusoe)
-
Késleltessük a kezdést! Induljon a smárparti ! Elő a stukikkal, rejtsétek el a srácokat,
(Bottoms)
Etymology
From an unattested stem + -t (causative suffix).
Translations
hide, (transitive) put in a place where it will be harder to discover
veil, conceal with a veil
geocache, to hide or seek a geocache