Nominal Forms
Infinitive: rejlni
Present participle: rejlő
Past participle: rejlt
Indicative
Present Indefinite
| én | rejlem |
| te | rejlsz |
| ő | rejlik |
| mi | rejlünk |
| ti | rejltek |
| ők | rejlnek |
Present Definite
| én | rejlem |
| te | rejled |
| ő | rejli |
| mi | rejljük |
| ti | rejlitek |
| ők | rejlik |
| én;téged | rejllek |
Past Indefinite
| én | rejltem |
| te | rejltél |
| ő | rejlt |
| mi | rejltünk |
| ti | rejltetek |
| ők | rejltek |
Past Definite
| én | rejltem |
| te | rejlted |
| ő | rejlte |
| mi | rejltük |
| ti | rejltétek |
| ők | rejlték |
| én;téged | rejltelek |
Future Indefinite
| én | fogok rejlni |
| te | fogsz rejlni |
| ő | fog rejlni |
| mi | fogunk rejlni |
| ti | fogtok rejlni |
| ők | fognak rejlni |
Future Definite
| én | fogom rejlni |
| te | fogod rejlni |
| ő | fogja rejlni |
| mi | fogjuk rejlni |
| ti | fogjátok rejlni |
| ők | fogják rejlni |
| én;téged | foglak rejlni |
Conditional
Present Indefinite
| én | rejlnék |
| te | rejlnél |
| ő | rejlne |
| mi | rejlnénk |
| ti | rejlnétek |
| ők | rejlnének |
Present Definite
| én | rejlném |
| te | rejlnéd |
| ő | rejlné |
| mi | rejlnénk |
| ti | rejlnétek |
| ők | rejlnék |
| én;téged | rejlnélek |
Past Indefinite
| én | rejltem volna |
| te | rejltél volna |
| ő | rejlt volna |
| mi | rejltünk volna |
| ti | rejltetek volna |
| ők | rejltek volna |
Past Definite
| én | rejltem volna |
| te | rejlted volna |
| ő | rejlte volna |
| mi | rejltük volna |
| ti | rejltétek volna |
| ők | rejlték volna |
| én;téged | rejltelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | rejljek |
| te | rejlj, rejljél |
| ő | rejljen |
| mi | rejljünk |
| ti | rejljetek |
| ők | rejljenek |
Definite
| én | rejljem |
| te | rejld, rejljed |
| ő | rejlje |
| mi | rejljük |
| ti | rejljétek |
| ők | rejljék |
| én;téged | rejljelek |
Conjugated Infinitive
| én | rejlnem |
| te | rejlned |
| ő | rejlnie |
| mi | rejlnünk |
| ti | rejlnetek |
| ők | rejlniük |
Verbs conjugated like rejlik
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] kosár pirított kétszersültfélét s három kanna friss vizet hozott a csónakba. Míg a mór ezzel bajlódott, én az úr éléskamrájában felkutattam azokat a ládákat, amelyekben angoloktól zsákmányolt italok rejlettek, és több, itallal töltött palackot csempésztem a csónakba. A mórral elhitettem, hogy azokat már előbb hozták ide urunk és vendégei számára. Nagy mennyiségű méhviaszt is vittem a csónakra, azonkívül [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] akadályokba, beavattam őt saját történetembe vagy legalábbis abba a részébe, amely a szigetre kerülésemhez kapcsolódik. Elmondtam neki, hogyan éltem itt annyi éven át, megtanítottam neki, miben rejlik a lőpor és a golyó titka, és hogyan kell a lőfegyvert használni. Egy kést ajándékoztam neki, aminek ő roppantul megörült. Készítettem neki egy övet, amúgy angol módra és hogy legyen még mit [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From the same unattested stem as rejt (“to hide”) + -lik (verb-forming suffix).
Translations