Nominal Forms
Infinitive: rávenni
Present participle: rávevő
Past participle: rávett
Indicative
Present Indefinite
| én | ráveszek |
| te | ráveszel |
| ő | rávesz |
| mi | ráveszünk |
| ti | rávesztek |
| ők | rávesznek |
Present Definite
| én | veszem |
| te | veszed |
| ő | veszi |
| mi | vesszük |
| ti | veszitek |
| ők | veszik |
| én;téged | veszlek |
Past Indefinite
| én | rávettem |
| te | rávettél |
| ő | rávett |
| mi | rávettünk |
| ti | rávettetek |
| ők | rávettek |
Past Definite
| én | rá vettem |
| te | rá vetted |
| ő | rá vette |
| mi | rá vettük |
| ti | rá vettétek |
| ők | rá vették |
| én;téged | rá vettelek |
Future Indefinite
| én | rá fogok venni |
| te | rá fogsz venni |
| ő | rá fog venni |
| mi | rá fogunk venni |
| ti | rá fogtok venni |
| ők | rá fognak venni |
Future Definite
| én | rá fogom venni |
| te | rá fogod venni |
| ő | rá fogja venni |
| mi | rá fogjuk venni |
| ti | rá fogjátok venni |
| ők | rá fogják venni |
| én;téged | rá foglak venni |
Conditional
Present Indefinite
| én | rávennék |
| te | rávennél |
| ő | rávenne |
| mi | rávennénk |
| ti | rávennétek |
| ők | rávennének |
Present Definite
| én | rávenném |
| te | rávennéd |
| ő | rávenné |
| mi | rávennénk |
| ti | rávennétek |
| ők | rávennék |
| én;téged | rávennélek |
Past Indefinite
| én | rávettem volna |
| te | rávettél volna |
| ő | rávett volna |
| mi | rávettünk volna |
| ti | rávettetek volna |
| ők | rávettek volna |
Past Definite
| én | rávettem volna |
| te | rávetted volna |
| ő | rávette volna |
| mi | rávettük volna |
| ti | rávettétek volna |
| ők | rávették volna |
| én;téged | rávettelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | rávegyek |
| te | rávegyél |
| ő | rávegyen |
| mi | rávegyünk |
| ti | rávegyetek |
| ők | rávegyenek |
Definite
| én | rávegyem |
| te | rávedd, rávegyed |
| ő | rávegye |
| mi | rávegyük |
| ti | rávegyétek |
| ők | rávegyék |
| én;téged | rávegyelek |
Conjugated Infinitive
| én | rávennem |
| te | rávenned |
| ő | rávennie |
| mi | rávennünk |
| ti | rávennetek |
| ők | rávenniük |
Verbs conjugated like rávesz
vesz,
átvesz,
elvesz,
felvesz,
körbevesz,
körülvesz,
levesz,
megvesz,
rávesz,
visszavesz,
Sample Sentences
-
[...] megjelöltem mindegyiket. Péntek és az apja ezek után kivágta ezeket. Megmutattam nekik, miféle fájdalmasan lassú módszerrel gyalultam annak idején egyetlen deszkát egy hatalmas fából, és őket is rávettem, hogy nekifogjanak ugyanennek a munkának az elvégzéséhez, a spanyol pedig kérésemre felügyelte a munkát. El is készítettek - képzelhető, milyen erőfeszítések árán - egy tucat tizenkét méter hosszú [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] áldozatul az ellenfél soraiból, nekünk pedig egyáltalán ne legyenek veszteségeink. Arra vártam, hogy esetleg különválnak, és úgy döntöttem, hogy közelebb kell lopóznunk. Pénteket és a kapitányt rávettem, hogy hason kúszva, észrevétlenül kerüljenek hozzájuk közelebb, mert így jobbak lesznek az esélyeink, amikor tüzelni kell.
(Robinson Crusoe)
-
Úgy tűnt, eljött a szabadulásunk ideje, ezeket a fickókat ugyanis aligha lehetett nehéz rávenni, hogy lelkesen közreműködjenek a hajó visszaszerzésében. Én a sötétbe húzódva vártam. Nem akartam, hogy lássák, hogyan is néz ki a kormányzójuk. Szóltam az egyik mellettem álló embernek, hogy hívja [...]
(Robinson Crusoe)
-
Eszembe jutott, hogy egyszer azt mondta valaki, hogy az emberi hangtól a legvérszomjasabb fenevadak is megriadnak, ezért most rávettem a társaimat, hogy mindenki tele torokból kiabáljon. Kiderült, hogy a terv működik. A kiabálásunknak köszönhetően a farkasok lassan meghátráltak. Ekkor az utasításomra egy második sortüzet lőttünk [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
rá- + vesz
Translations
make, to force to do
leverage, use, exploit, take full advantage of
induce, to cause; persuade; force