Nominal Forms
Infinitive: próbálkozni
Present participle: próbálkozó
Past participle: próbálkozott
Indicative
Present Indefinite
| én | próbálkozom |
| te | próbálkozol |
| ő | próbálkozik |
| mi | próbálkozunk |
| ti | próbálkoztok |
| ők | próbálkoznak |
Present Definite
| én | próbálkozom |
| te | próbálkozod |
| ő | próbálkozza |
| mi | próbálkozzuk |
| ti | próbálkozzátok |
| ők | próbálkozzák |
| én;téged | próbálkozlak |
Past Indefinite
| én | próbálkoztam |
| te | próbálkoztál |
| ő | próbálkozott |
| mi | próbálkoztunk |
| ti | próbálkoztatok |
| ők | próbálkoztak |
Past Definite
| én | próbálkoztam |
| te | próbálkoztad |
| ő | próbálkozta |
| mi | próbálkoztuk |
| ti | próbálkoztátok |
| ők | próbálkozták |
| én;téged | próbálkoztalak |
Future Indefinite
| én | fogok próbálkozni |
| te | fogsz próbálkozni |
| ő | fog próbálkozni |
| mi | fogunk próbálkozni |
| ti | fogtok próbálkozni |
| ők | fognak próbálkozni |
Future Definite
| én | fogom próbálkozni |
| te | fogod próbálkozni |
| ő | fogja próbálkozni |
| mi | fogjuk próbálkozni |
| ti | fogjátok próbálkozni |
| ők | fogják próbálkozni |
| én;téged | foglak próbálkozni |
Conditional
Present Indefinite
| én | próbálkoznék |
| te | próbálkoznál |
| ő | próbálkozna |
| mi | próbálkoznánk |
| ti | próbálkoznátok |
| ők | próbálkoznának |
Present Definite
| én | próbálkoznám |
| te | próbálkoznád |
| ő | próbálkozná |
| mi | próbálkoznánk |
| ti | próbálkoznátok |
| ők | próbálkoznák |
| én;téged | próbálkoználak |
Past Indefinite
| én | próbálkoztam volna |
| te | próbálkoztál volna |
| ő | próbálkozott volna |
| mi | próbálkoztunk volna |
| ti | próbálkoztatok volna |
| ők | próbálkoztak volna |
Past Definite
| én | próbálkoztam volna |
| te | próbálkoztad volna |
| ő | próbálkozta volna |
| mi | próbálkoztuk volna |
| ti | próbálkoztátok volna |
| ők | próbálkozták volna |
| én;téged | próbálkoztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | próbálkozzak |
| te | próbálkozz, próbálkozzál |
| ő | próbálkozzon |
| mi | próbálkozzunk |
| ti | próbálkozzatok |
| ők | próbálkozzanak |
Definite
| én | próbálkozzam |
| te | próbálkozd, próbálkozzad |
| ő | próbálkozza |
| mi | próbálkozzuk |
| ti | próbálkozzátok |
| ők | próbálkozzák |
| én;téged | próbálkozzalak |
Conjugated Infinitive
| én | próbálkoznom |
| te | próbálkoznod |
| ő | próbálkoznia |
| mi | próbálkoznunk |
| ti | próbálkoznotok |
| ők | próbálkozniuk |
Verbs conjugated like próbálkozik
aláhúz,
áthúz,
átlátszik,
beágyaz,
beavatkozik,
behúz,
elbarikádoz,
elcsúszik,
elhatároz,
elhibáz,
elhúz,
elkoboz,
feláldoz,
felhalmoz,
felhatalmaz,
feliratkozik,
felruház,
hozzátartozik,
kicsontoz,
kihúz, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Még mindig híján voltam egy kosárnak vagy egy talicskának. Kosárfonással hiába is próbálkoztam volna, mert sehol sem találtam olyan vesszőket, amelyek hajlanak ahelyett, hogy törnének. Ami viszont a talicskát illeti, azt el tudtam volna készíteni, kivéve a kerekét. Végül a föld és a kődarabok [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a húsa. Odahaza kísérletet tettem, hogy pótoljam azokat a dolgokat, amelyekben hiányt szenvedtem. Nem mindegyik kísérletem járt sikerrel. Hiába próbáltam például abroncsozni egy hordót. Heteken át próbálkoztam vele, de vagy a dongákat nem tudtam elég szorosan összeilleszteni, hogy bent tartsák a vizet, vagy a hordó alját nem sikerült pontosan a helyére tennem, úgyhogy végül feladtam.
(Robinson Crusoe)
-
[...] azt a gyógymódot, amit a leghatékonyabbnak gondoltam. Elhagytam a dohánylevél rágását, és a dohányfüst légzését, csak a rumból ittam, amelybe dohánylevelet áztattam, de most ebből is kisebb adaggal próbálkoztam. Másnap, július 1-jén nem voltam annyira jól, mint amire számítottam volna, volt egy kis hidegrázásom, de semmi komoly.
(Robinson Crusoe)
-
[...] nehezen elképzelhető, mennyire súlyos volt a betegségem annak előtte. A gyógymód, amelyet alkalmaztam, gyökeresen új volt, és talán sosem kúráltak vele lázrohamot, nem is javasolnám senkinek, hogy próbálkozzon vele. A hidegrázásomat elűzte, de egyben le is gyengített. Egy ideig ugyanis idegeimben és végtagjaimban gyakori rángást okozott. Azt is tapasztaltam, hogy esős időben nagyon egészségtelen kijárnom. [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] otthonomban tartózkodtam. Találtam épp elég teendőt idebent is. Számos olyan dologra volt ugyanis szükségem itthon, amit csak kitartó és kemény munkával lehetett előállítani. Különösen sokféle módon próbálkoztam egy kosár elkészítésével, de a vesszők, amiket használtam, mind könnyen törtek. Nagy hasznomra volt, hogy gyerekként, szülővárosomban élvezettel figyeltem a kosárfonót munka közben. Sőt, kicsit [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] és fokozza a meleget. A cipóim olyan jóízűek lettek, mintha a világ legpompásabb kemencéjében sütötték volna azokat. Később pástétomot, sőt süteményeket és rizspudingot is sütöttem, csak pitével nem próbálkoztam soha, mert a kecskék és a madarak húsán kívül nem lett volna mivel megtöltenem.
(Robinson Crusoe)
Etymology
próbál + -kozik
Translations
try, to attempt