Nominal Forms
Infinitive: mutatkozni
Present participle: mutatkozó
Past participle: mutatkozott
Indicative
Present Indefinite
| én | mutatkozom |
| te | mutatkozol |
| ő | mutatkozik |
| mi | mutatkozunk |
| ti | mutatkoztok |
| ők | mutatkoznak |
Present Definite
| én | mutatkozom |
| te | mutatkozod |
| ő | mutatkozza |
| mi | mutatkozzuk |
| ti | mutatkozzátok |
| ők | mutatkozzák |
| én;téged | mutatkozlak |
Past Indefinite
| én | mutatkoztam |
| te | mutatkoztál |
| ő | mutatkozott |
| mi | mutatkoztunk |
| ti | mutatkoztatok |
| ők | mutatkoztak |
Past Definite
| én | mutatkoztam |
| te | mutatkoztad |
| ő | mutatkozta |
| mi | mutatkoztuk |
| ti | mutatkoztátok |
| ők | mutatkozták |
| én;téged | mutatkoztalak |
Future Indefinite
| én | fogok mutatkozni |
| te | fogsz mutatkozni |
| ő | fog mutatkozni |
| mi | fogunk mutatkozni |
| ti | fogtok mutatkozni |
| ők | fognak mutatkozni |
Future Definite
| én | fogom mutatkozni |
| te | fogod mutatkozni |
| ő | fogja mutatkozni |
| mi | fogjuk mutatkozni |
| ti | fogjátok mutatkozni |
| ők | fogják mutatkozni |
| én;téged | foglak mutatkozni |
Conditional
Present Indefinite
| én | mutatkoznék |
| te | mutatkoznál |
| ő | mutatkozna |
| mi | mutatkoznánk |
| ti | mutatkoznátok |
| ők | mutatkoznának |
Present Definite
| én | mutatkoznám |
| te | mutatkoznád |
| ő | mutatkozná |
| mi | mutatkoznánk |
| ti | mutatkoznátok |
| ők | mutatkoznák |
| én;téged | mutatkoználak |
Past Indefinite
| én | mutatkoztam volna |
| te | mutatkoztál volna |
| ő | mutatkozott volna |
| mi | mutatkoztunk volna |
| ti | mutatkoztatok volna |
| ők | mutatkoztak volna |
Past Definite
| én | mutatkoztam volna |
| te | mutatkoztad volna |
| ő | mutatkozta volna |
| mi | mutatkoztuk volna |
| ti | mutatkoztátok volna |
| ők | mutatkozták volna |
| én;téged | mutatkoztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | mutatkozzak |
| te | mutatkozz, mutatkozzál |
| ő | mutatkozzon |
| mi | mutatkozzunk |
| ti | mutatkozzatok |
| ők | mutatkozzanak |
Definite
| én | mutatkozzam |
| te | mutatkozd, mutatkozzad |
| ő | mutatkozza |
| mi | mutatkozzuk |
| ti | mutatkozzátok |
| ők | mutatkozzák |
| én;téged | mutatkozzalak |
Conjugated Infinitive
| én | mutatkoznom |
| te | mutatkoznod |
| ő | mutatkoznia |
| mi | mutatkoznunk |
| ti | mutatkoznotok |
| ők | mutatkozniuk |
Verbs conjugated like mutatkozik
aláhúz,
áthúz,
átlátszik,
beágyaz,
beavatkozik,
behúz,
elbarikádoz,
elcsúszik,
elhatároz,
elhibáz,
elhúz,
elkoboz,
feláldoz,
felhalmoz,
felhatalmaz,
feliratkozik,
felruház,
hozzátartozik,
kicsontoz,
kihúz, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] volt senkim, akire a terveimet bízhattam és aki segíthetett volna. Rabszolgatársaim közt egyetlen angol, ír vagy skót sem volt. Így telt el két év tervezgetésekkel, anélkül, hogy legkisebb remény mutatkozott volna bármely tervem megvalósítására.
(Robinson Crusoe)
-
[...] és nem gondolták, hogy azon túl van bármi is, ami a hasznukra lehetne. Tizennyolc évet töltöttem el itt úgy, hogy eggyel sem találkoztam közülük és újabb tizennyolc évet leélhetek ugyanígy, ha nem mutatkozom előttük, amit szándékomban is állt betartani. Csak a kannibáloknál nemesebb lényeknek voltam hajlandó felfedni az ottlétemet, feltéve ha erre vetődnek ilyenek. Olyan undor és szomorúság fogott el az [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] az ültetvény bevételéből. Azt leszámítva, amit a kórház rendelkezésére bocsátottak, tisztességgel beismerték, hogy nyolcszázhetvenkét moidore nem került felhasználásra, és ezt készségesnek mutatkoztak visszaszolgáltatni. Ami a királyi részt illeti, abból semmit sem kaptam vissza.
(Robinson Crusoe)
-
- Szia! - Hali! Még nem mutatkoztam be. Andy Sachs vagyok.
(The Devil Wears Prada 2)
Etymology
mutat + -kozik
Translations
show, to be visible