megtanul – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of megtanul

Nominal Forms

Infinitive: megtanulni
Present participle: megtanuló
Past participle: megtanult

Indicative

Present Indefinite

énmegtanulok
temegtanulsz
őmegtanul
mimegtanulunk
timegtanultok
őkmegtanulnak

Present Definite

éntanulom
tetanulod
őtanulja
mitanuljuk
titanuljátok
őktanulják
én;tégedtanullak

Past Indefinite

énmegtanultam
temegtanultál
őmegtanult
mimegtanultunk
timegtanultatok
őkmegtanultak

Past Definite

énmeg tanultam
temeg tanultad
őmeg tanulta
mimeg tanultuk
timeg tanultátok
őkmeg tanulták
én;tégedmeg tanultalak

Future Indefinite

énmeg fogok tanulni
temeg fogsz tanulni
őmeg fog tanulni
mimeg fogunk tanulni
timeg fogtok tanulni
őkmeg fognak tanulni

Future Definite

énmeg fogom tanulni
temeg fogod tanulni
őmeg fogja tanulni
mimeg fogjuk tanulni
timeg fogjátok tanulni
őkmeg fogják tanulni
én;tégedmeg foglak tanulni

Conditional

Present Indefinite

énmegtanulnék
temegtanulnál
őmegtanulna
mimegtanulnánk
timegtanulnátok
őkmegtanulnának

Present Definite

énmegtanulnám
temegtanulnád
őmegtanulná
mimegtanulnánk
timegtanulnátok
őkmegtanulnák
én;tégedmegtanulnálak

Past Indefinite

énmegtanultam volna
temegtanultál volna
őmegtanult volna
mimegtanultunk volna
timegtanultatok volna
őkmegtanultak volna

Past Definite

énmegtanultam volna
temegtanultad volna
őmegtanulta volna
mimegtanultuk volna
timegtanultátok volna
őkmegtanulták volna
én;tégedmegtanultalak volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énmegtanuljak
temegtanulj, megtanuljál
őmegtanuljon
mimegtanuljunk
timegtanuljatok
őkmegtanuljanak

Definite

énmegtanuljam
temegtanuld, megtanuljad
őmegtanulja
mimegtanuljuk
timegtanuljátok
őkmegtanulják
én;tégedmegtanuljalak

Conjugated Infinitive

énmegtanulnom
temegtanulnod
őmegtanulnia
mimegtanulnunk
timegtanulnotok
őkmegtanulniuk

Sample Sentences

  • [...] nagyravágyás. Könnyedségtől áthatva gyengéden siklanak át a világon, és a keserűeket mellőzve, jó érzékkel kóstolnak bele az élet édes ízeibe. Boldogságot éreznek, és a hétköznapok tapasztalataiból megtanulják mindezt még érzékenyebben befogadni. Ezek után magához ölelt és a legnagyobb szeretettel kért, ne cselekedjek könnyelmű ifjú módjára, s ne rohanjak olyan ínségbe, melytől a természet, születésem és [...] (Robinson Crusoe)
  • Kevés ideje tartózkodtam még csak itt, amikor beajánlottak egy hozzám hasonlóan derék és becsületes embernél, akinek cukornádültetvénye és egy cukorgyára volt. Nála éltem egy darabig, és megtanultam a cukornád termesztését és a cukorkészítést. Láttam egyszersmind, hogy az ültetvényesek kényelmes életet élnek és hamar meggazdagodnak. Úgy gondoltam, ha engedélyt kapnék a letelepedésre, magam is [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] miután elfogyott, éppúgy több más dolognak is szükségét éreztem, amelyek nem álltak rendelkezésemre. Így például ásó, csákány és lapát, illetve tű és cérna. Ami a fehérneműt illeti, azt könnyen megtanultam nélkülözni. (Robinson Crusoe)
  • [...] figyelmemet az új lakókörnyezetem kialakításáról. Sietve láttam neki a kutatásnak, hátha rábukkanok valamire a hajótestben, de az homokkal volt tele, és így nem találtam semmit. Mostanra azonban megtanultam azt is, hogy ne essek egykönnyen kétségbe. Úgy döntöttem tehát, hogy a hajó minden hozzáférhető részét darabokra szedem szét, és elszállítom, hátha hasznát vehetem még később. (Robinson Crusoe)
  • [...] megszabadulással kapcsolatban nem gondolhattam másra, mint olyasvalamire, ami fogságom végét hozza. Mert bár nem volt szűk helyem a szigeten, de a világtól elzárva mégis börtönben éreztem magam, és megtanultam a szó egy másik értelmét is. Elborzadva gondoltam vissza korábbi, bűnös életemre, és lelkem most nem kért Istentől más megszabadítást, mint hogy levegye rólam ezt a bűnös terhet. Magányos életem [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] őt a beszédre. Némi kínlódás után sikerült is fognom egy fiatal példányt. Egy bottal ütöttem le, de nem szenvedett súlyos sérülést, és így hazavihettem. Évek teltek el még addig, mire beszélni is megtanult. Elsőként a nevemet tanítottam meg neki. (Robinson Crusoe)
  • [...] mint eleinte volt, testem és lelkem pedig felszabadultabb. Gyakorta adtam hálát Istennek teljes szívemből azért, hogy így megterítette asztalomat a sötét vadonban. A helyzetem sötét oldala helyett megtanultam inkább mindenben a jót látni és vágyakozások helyett elfogadni, amiben részem van. Ez időnként leírhatatlan, rejtélyes nyugalmat hozott nekem. Minderről azért számolok be, hogy okuljanak belőle az [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] is megtanít, hogyan éljünk vele helyesen. Én, aki korábban sosem fejtem tehenet, kecskét pláne nem, és csak gyerekkoromban láttam, hogyan készül a vaj vagy a sajt, hosszas ügyetlenkedés után szintén megtanultam ezeket. Készítettem vajat, sajtot, sőt sót is (bár ebben a nap és a tengeri sziklák részben a kezem alá dolgoztak ), és így többé nem szenvedtem hiányt bennük. Milyen kegyes néha a Teremtő az [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] különösen akkor lett lelkes, amikor látta, hogy a gabonából készül a kenyér. Hamarosan már ő készítette számunkra a kenyeret, és ő is sütötte ki. További idő elteltével pedig minden munka elvégzését megtanulta, amit eddig magam csináltam, és legalább olyan ügyesnek bizonyult bennük, mint én. (Robinson Crusoe)
  • Jaj, drága ! Nyugalom ! Nem az igazgatóiban van. Azért van itt, mert 20 év alatt megtanultam: tartsd közel a barátaidat ! (The Independent)

Etymology

meg- + tanul

Translations

  • learn, to acquire knowledge or ability
  • memorize, to commit to memory, to learn by heart