Nominal Forms
Infinitive: megmondni
Present participle: megmondó
Past participle: megmondott
Indicative
Present Indefinite
| én | megmondok |
| te | megmondsz |
| ő | megmond |
| mi | megmondunk |
| ti | megmondtok |
| ők | megmondnak |
Present Definite
| én | mondom |
| te | mondod |
| ő | mondja |
| mi | mondjuk |
| ti | mondjátok |
| ők | mondják |
| én;téged | mondlak |
Past Indefinite
| én | megmondtam |
| te | megmondtál |
| ő | megmondott |
| mi | megmondtunk |
| ti | megmondtatok |
| ők | megmondtak |
Past Definite
| én | meg mondtam |
| te | meg mondtad |
| ő | meg mondta |
| mi | meg mondtuk |
| ti | meg mondtátok |
| ők | meg mondták |
| én;téged | meg mondtalak |
Future Indefinite
| én | meg fogok mondni |
| te | meg fogsz mondni |
| ő | meg fog mondni |
| mi | meg fogunk mondni |
| ti | meg fogtok mondni |
| ők | meg fognak mondni |
Future Definite
| én | meg fogom mondni |
| te | meg fogod mondni |
| ő | meg fogja mondni |
| mi | meg fogjuk mondni |
| ti | meg fogjátok mondni |
| ők | meg fogják mondni |
| én;téged | meg foglak mondni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megmondnék |
| te | megmondnál |
| ő | megmondna |
| mi | megmondnánk |
| ti | megmondnátok |
| ők | megmondnának |
Present Definite
| én | megmondnám |
| te | megmondnád |
| ő | megmondná |
| mi | megmondnánk |
| ti | megmondnátok |
| ők | megmondnák |
| én;téged | megmondnálak |
Past Indefinite
| én | megmondtam volna |
| te | megmondtál volna |
| ő | megmondott volna |
| mi | megmondtunk volna |
| ti | megmondtatok volna |
| ők | megmondtak volna |
Past Definite
| én | megmondtam volna |
| te | megmondtad volna |
| ő | megmondta volna |
| mi | megmondtuk volna |
| ti | megmondtátok volna |
| ők | megmondták volna |
| én;téged | megmondtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megmondjak |
| te | megmondj, megmondjál |
| ő | megmondjon |
| mi | megmondjunk |
| ti | megmondjatok |
| ők | megmondjanak |
Definite
| én | megmondjam |
| te | megmondd, megmondjad |
| ő | megmondja |
| mi | megmondjuk |
| ti | megmondjátok |
| ők | megmondják |
| én;téged | megmondjalak |
Conjugated Infinitive
| én | megmondnom |
| te | megmondnod |
| ő | megmondnia |
| mi | megmondnunk |
| ti | megmondnotok |
| ők | megmondniuk |
Verbs conjugated like megmond
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] pihentünk, két hatalmas fenevad érkezett, ádázul egymást üldözve, a hegyek felől a tenger irányába. Vajon a hím űzte a nőstényt és egyáltalán küzdöttek vagy csak vetélkedtek - ezt éppúgy nem tudtuk megmondani, mint azt, hogy ez megszokott látvány errefelé vagy sem. De nem hinném, hogy az volt, mert egyrészt ezek a falánk állatok inkább éjszaka szoktak felbukkanni, másrészt azt láttuk, hogy a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] utáni vihart nem élhették túl, mert ha véletlenségből nem fulladtak vízbe, akkor a szárazföld délebbre eső vidékeire sodródhattak csak, ahol szintén a biztos halál vár rájuk. Azt azonban nem tudta megmondani, mit tennének, ha mégis sikerülne ép bőrrel megúszniuk. Bár ezzel kapcsolatban is inkább úgy vélte, akkora volt a meglepetésük és a riadalmuk a nagy zajjal és villanásokkal járó támadás miatt, hogy [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] van most az ültetvény és vajon érdemes-e a továbbiakban is művelni, illetve, ha odautazom, akadályozhatja-e bármi, hogy visszakapjam az engem jogosan megillető részt. Azt mondta, nem tudná pontosan megmondani, mennyire fejlett jelenleg az ültetvényem, de azt tudja, hogy a társam a saját részéből rendkívül gazdag lett. Emlékei szerint az éves nyereségből a kincstárnak juttatott egyharmad rész meghaladta [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ha te nem akarsz, szólok neki én. Nem kell. Egyszer már találkoztam vele. Megmondom személyesen.
(The Guard from Underground)
-
Ezt nem értheted. Fel se tudod fogni. És megmondtam. Nem vagyok a tiéd. Senkié sem vagyok.
(Zillion)
-
Megmondtam. Egyenként ellenem fordította a tudósokat,
(Oppenheimer)
Etymology
meg- + mond
Translations
tell, to instruct
tell, to discern, notice, identify or distinguish
communicate, to impart information or knowledge of; to make known, to tell
tattle, to report incriminating information or wrongdoing