Nominal Forms
Infinitive: megfordulni
Present participle: megforduló
Past participle: megfordult
Indicative
Present Indefinite
| én | megfordulok |
| te | megfordulsz |
| ő | megfordul |
| mi | megfordulunk |
| ti | megfordultok |
| ők | megfordulnak |
Present Definite
| én | fordulom |
| te | fordulod |
| ő | fordulja |
| mi | forduljuk |
| ti | forduljátok |
| ők | fordulják |
| én;téged | fordullak |
Past Indefinite
| én | megfordultam |
| te | megfordultál |
| ő | megfordult |
| mi | megfordultunk |
| ti | megfordultatok |
| ők | megfordultak |
Past Definite
| én | meg fordultam |
| te | meg fordultad |
| ő | meg fordulta |
| mi | meg fordultuk |
| ti | meg fordultátok |
| ők | meg fordulták |
| én;téged | meg fordultalak |
Future Indefinite
| én | meg fogok fordulni |
| te | meg fogsz fordulni |
| ő | meg fog fordulni |
| mi | meg fogunk fordulni |
| ti | meg fogtok fordulni |
| ők | meg fognak fordulni |
Future Definite
| én | meg fogom fordulni |
| te | meg fogod fordulni |
| ő | meg fogja fordulni |
| mi | meg fogjuk fordulni |
| ti | meg fogjátok fordulni |
| ők | meg fogják fordulni |
| én;téged | meg foglak fordulni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megfordulnék |
| te | megfordulnál |
| ő | megfordulna |
| mi | megfordulnánk |
| ti | megfordulnátok |
| ők | megfordulnának |
Present Definite
| én | megfordulnám |
| te | megfordulnád |
| ő | megfordulná |
| mi | megfordulnánk |
| ti | megfordulnátok |
| ők | megfordulnák |
| én;téged | megfordulnálak |
Past Indefinite
| én | megfordultam volna |
| te | megfordultál volna |
| ő | megfordult volna |
| mi | megfordultunk volna |
| ti | megfordultatok volna |
| ők | megfordultak volna |
Past Definite
| én | megfordultam volna |
| te | megfordultad volna |
| ő | megfordulta volna |
| mi | megfordultuk volna |
| ti | megfordultátok volna |
| ők | megfordulták volna |
| én;téged | megfordultalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megforduljak |
| te | megfordulj, megforduljál |
| ő | megforduljon |
| mi | megforduljunk |
| ti | megforduljatok |
| ők | megforduljanak |
Definite
| én | megforduljam |
| te | megforduld, megforduljad |
| ő | megfordulja |
| mi | megforduljuk |
| ti | megforduljátok |
| ők | megfordulják |
| én;téged | megforduljalak |
Conjugated Infinitive
| én | megfordulnom |
| te | megfordulnod |
| ő | megfordulnia |
| mi | megfordulnunk |
| ti | megfordulnotok |
| ők | megfordulniuk |
Verbs conjugated like megfordul
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] - mondtam -, és a tenger is nyugodt, így elérheted a partot. Ha így teszel, nem lesz bántódásod. De ha közelebb jössz a csónakhoz, rögtön agyonlőlek, mert a szabadságomról nem mondok le. Erre ő megfordult és a part felé úszott, melyet kétségkívül könnyen elért, mert mint mondtam, remek úszó volt.
(Robinson Crusoe)
-
Túljutottam azon is, hogy a készleteimet a barlangba cipeljem, de ekkor fölmerült egy másik probléma. A különböző holmik hatalmas kupacai szinte az egész helyiséget elfoglalták. Megfordulnom sem volt hol. Nekiláttam hát, hogy megnagyobbítsam a barlangot. Befelé kezdtem mélyíteni, a laza homokkő pedig nem tanúsított túl nagy ellenállást. Mivel most már tudtam, hogy ragadozóktól nem kell [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] itt töltött éveimet az utóbbiakkal, melyek aggodalmak közt és félelemben telnek, amióta megláttam azt a lábnyomot. Nem mintha korábban nem jártak volna kannibálok a szigeten, nyilván több százan megfordultak erre első itt töltött éveim során is, de nem gondoltam velük, és így az életem zavartalan maradt. Különös, hogy az embert számtalan veszély fenyegetheti úgy, hogy nincs tisztában vele, és ilyenkor [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] puskáért, majd újra fel, és futottam tovább a tenger felé. Egy rövid úton, végig lejtőn haladva, sikerült az üldözött és üldözői közé kerülnöm. Az előbbit megpillantva elkiáltottam magam, és amikor megfordult, legalább annyira megrémülhetett, mint amennyire az emberevőktől félt. Intettem neki, hogy jöjjön vissza, és közben elindultam az üldözői irányába. Ezalatt odaérkezett közülük az első, akit én [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] követően, beszélgetésünk során megérdeklődtem, mit tud az ültetvényemről és a társamról. Az öreg elmondta nekem, hogy kilenc éve nem járt Brazíliában, de biztosít felőle, hogy amikor utoljára megfordult ott, a társam még élt. Sajnálatos módon a másik két meghatalmazott, akikkel szintén megállapodást kötöttem a birtok gondozásáról, meghaltak. Ő azonban így is biztosra vette, hogy az ültetvény [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] le. Ebben a helyzetben, mielőtt még az egyik hátsó lábát letehette volna a földre, Péntek odalépett a medvéhez, a puskája csövét a füléhez nyomta, és agyonlőtte az állatot. A gazfickó ezután megfordult, hogy lássa, nevetünk-e, és amikor elégedettséget olvasott le az arcunkról, ő is harsányan hahotázni kezdett: - Így ölik a medvét nálunk - mondta Péntek. - Így öltök medvét ? Hiszen puskátok sincs - [...]
(Robinson Crusoe)
-
Kezeket fel, megfordulni ! Mozgás ! - Elkésünk. - Igen. Phineas…
(Play Dirty)
Etymology
meg- + fordul
Translations