Nominal Forms
Infinitive: megbánni
Present participle: megbánó
Past participle: megbánt
Indicative
Present Indefinite
| én | megbánok |
| te | megbánsz |
| ő | megbán |
| mi | megbánunk |
| ti | megbántok |
| ők | megbánnak |
Present Definite
| én | bánom |
| te | bánod |
| ő | bánja |
| mi | bánjuk |
| ti | bánjátok |
| ők | bánják |
| én;téged | bánlak |
Past Indefinite
| én | megbántam |
| te | megbántál |
| ő | megbánt |
| mi | megbántunk |
| ti | megbántatok |
| ők | megbántak |
Past Definite
| én | meg bántam |
| te | meg bántad |
| ő | meg bánta |
| mi | meg bántuk |
| ti | meg bántátok |
| ők | meg bánták |
| én;téged | meg bántalak |
Future Indefinite
| én | meg fogok bánni |
| te | meg fogsz bánni |
| ő | meg fog bánni |
| mi | meg fogunk bánni |
| ti | meg fogtok bánni |
| ők | meg fognak bánni |
Future Definite
| én | meg fogom bánni |
| te | meg fogod bánni |
| ő | meg fogja bánni |
| mi | meg fogjuk bánni |
| ti | meg fogjátok bánni |
| ők | meg fogják bánni |
| én;téged | meg foglak bánni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megbánnék |
| te | megbánnál |
| ő | megbánna |
| mi | megbánnánk |
| ti | megbánnátok |
| ők | megbánnának |
Present Definite
| én | megbánnám |
| te | megbánnád |
| ő | megbánná |
| mi | megbánnánk |
| ti | megbánnátok |
| ők | megbánnák |
| én;téged | megbánnálak |
Past Indefinite
| én | megbántam volna |
| te | megbántál volna |
| ő | megbánt volna |
| mi | megbántunk volna |
| ti | megbántatok volna |
| ők | megbántak volna |
Past Definite
| én | megbántam volna |
| te | megbántad volna |
| ő | megbánta volna |
| mi | megbántuk volna |
| ti | megbántátok volna |
| ők | megbánták volna |
| én;téged | megbántalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megbánjak |
| te | megbánj, megbánjál |
| ő | megbánjon |
| mi | megbánjunk |
| ti | megbánjatok |
| ők | megbánjanak |
Definite
| én | megbánjam |
| te | megbánd, megbánjad |
| ő | megbánja |
| mi | megbánjuk |
| ti | megbánjátok |
| ők | megbánják |
| én;téged | megbánjalak |
Conjugated Infinitive
| én | megbánnom |
| te | megbánnod |
| ő | megbánnia |
| mi | megbánnunk |
| ti | megbánnotok |
| ők | megbánniuk |
Verbs conjugated like megbán
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] a hadseregbe űzte, ahol szomorú véget ért. Mindig imádkozni fog értem, de előre figyelmeztet, hogy áldatlan lesz az utam, ha ezt az esztelen lépést megteszem, és eljön majd az idő, amikor keservesen megbánom, hogy nem követtem öreg apám jó szándékú tanácsát, de senki nem lesz, aki segíthetne rajtam.
(Robinson Crusoe)
-
[...] lőfegyvert az egyik kezében tartva, a másik kezével a part felé úszott. Az oroszlánhoz érve a fegyver csövét annak füléhez tartotta és újra fejbe lőtte. Ettől nagy megnyugvás töltötte el. Hamarosan megbántam, hogy haszontalanul pazaroltunk el három töltet lőport és golyót, mert a valóban óriási zsákmány húsa élvezhetetlen volt. Xury mégis hozni akart belőle magának, a csónakban el is kérte tőlem a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Tudják, hogy egyszer sem mondta, hogy megbánta Hirosimát ?
(Oppenheimer)
Etymology
meg- + bán
Translations
regret, feel sorry about some past thing