Nominal Forms
Infinitive: megígérni
Present participle: megígérő
Past participle: megígért
Indicative
Present Indefinite
| én | megígérek |
| te | megígérsz |
| ő | megígér |
| mi | megígérünk |
| ti | megígértek |
| ők | megígérnek |
Present Definite
| én | ígérem |
| te | ígéred |
| ő | ígéri |
| mi | ígérjük |
| ti | ígéritek |
| ők | ígérik |
| én;téged | ígérlek |
Past Indefinite
| én | megígértem |
| te | megígértél |
| ő | megígért |
| mi | megígértünk |
| ti | megígértetek |
| ők | megígértek |
Past Definite
| én | meg ígértem |
| te | meg ígérted |
| ő | meg ígérte |
| mi | meg ígértük |
| ti | meg ígértétek |
| ők | meg ígérték |
| én;téged | meg ígértelek |
Future Indefinite
| én | meg fogok ígérni |
| te | meg fogsz ígérni |
| ő | meg fog ígérni |
| mi | meg fogunk ígérni |
| ti | meg fogtok ígérni |
| ők | meg fognak ígérni |
Future Definite
| én | meg fogom ígérni |
| te | meg fogod ígérni |
| ő | meg fogja ígérni |
| mi | meg fogjuk ígérni |
| ti | meg fogjátok ígérni |
| ők | meg fogják ígérni |
| én;téged | meg foglak ígérni |
Conditional
Present Indefinite
| én | megígérnék |
| te | megígérnél |
| ő | megígérne |
| mi | megígérnénk |
| ti | megígérnétek |
| ők | megígérnének |
Present Definite
| én | megígérném |
| te | megígérnéd |
| ő | megígérné |
| mi | megígérnénk |
| ti | megígérnétek |
| ők | megígérnék |
| én;téged | megígérnélek |
Past Indefinite
| én | megígértem volna |
| te | megígértél volna |
| ő | megígért volna |
| mi | megígértünk volna |
| ti | megígértetek volna |
| ők | megígértek volna |
Past Definite
| én | megígértem volna |
| te | megígérted volna |
| ő | megígérte volna |
| mi | megígértük volna |
| ti | megígértétek volna |
| ők | megígérték volna |
| én;téged | megígértelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | megígérjek |
| te | megígérj, megígérjél |
| ő | megígérjen |
| mi | megígérjünk |
| ti | megígérjetek |
| ők | megígérjenek |
Definite
| én | megígérjem |
| te | megígérd, megígérjed |
| ő | megígérje |
| mi | megígérjük |
| ti | megígérjétek |
| ők | megígérjék |
| én;téged | megígérjelek |
Conjugated Infinitive
| én | megígérnem |
| te | megígérned |
| ő | megígérnie |
| mi | megígérnünk |
| ti | megígérnetek |
| ők | megígérniük |
Verbs conjugated like megígér
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] megrémítsen. Minden újabb hullámról azt hittem, hogy elnyel bennünket, ha pedig a hajó hullámvölgybe süllyedt, azt, hogy többé nem is bukkan fel. Halálos szorongásomban számos fogadalmat tettem. Megígértem, hogy ha az Isten most az egyszer megszabadít és szárazföldre léphetek, azonnal hazasietek apámhoz, és nem szállok többé hajóra, amíg élek. Követem apám minden tanácsát, és sohasem teszem ki magam [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] abba átmásznunk. De az ő hajójukat elérnünk lehetetlen volt. Elhatároztuk tehát, hogy a szél és hullámok vezérletére bízzuk magunkat, s csak amennyire lehet, közelebb evezünk a parthoz. Kapitányunk megígérte a megmentésünkre siető tengerészeknek, hogy ha épen partot érünk, lerója háláját az ő parancsnokuk előtt. Részint evezve, részint hánykolódva, rézsútosan a tengerpart északi része felé haladtunk.
(Robinson Crusoe)
-
Az egyik mindannyiuk nevében válaszolt. Azt mondta, hogy amikor foglyul estek, a kapitány megígérte, hogy életben maradnak, ezért ők most alázattal könyörögnek a kegyelmemért. Erre azt feleltem, nem tudom, milyen kegyelemben részesíthetném őket, hiszen jómagam úgy döntöttem, hogy az összes [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] használtam már belőle. Elmondtam nekik, hogyan tenyésztettem a kecskéket, miként fejtem és hizlaltam őket és hogyan készítettem vajat és sajtot. Megosztottam tehát velük a saját történetemet és megígértem, közbenjárok a kapitánynál, hogy hagyjon itt még két hordó lőport és némi veteménymagot, aminek korábban jómagam is nagyon örültem volna. Nekik adtam azt a zsák borsót is, amit a kapitánytól kaptam, [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
meg- + ígér
Translations
pledge, to make a solemn promise
promise, to commit to something