Nominal Forms
Infinitive: működni
Present participle: működő
Past participle: működött
Indicative
Present Indefinite
| én | működöm |
| te | működsz |
| ő | működik |
| mi | működünk |
| ti | működtök |
| ők | működnek |
Present Definite
| én | működöm |
| te | működöd |
| ő | működi |
| mi | működjük |
| ti | működitek |
| ők | működik |
| én;téged | működlek |
Past Indefinite
| én | működtem |
| te | működtél |
| ő | működött |
| mi | működtünk |
| ti | működtetek |
| ők | működtek |
Past Definite
| én | működtem |
| te | működted |
| ő | működte |
| mi | működtük |
| ti | működtétek |
| ők | működték |
| én;téged | működtelek |
Future Indefinite
| én | fogok működni |
| te | fogsz működni |
| ő | fog működni |
| mi | fogunk működni |
| ti | fogtok működni |
| ők | fognak működni |
Future Definite
| én | fogom működni |
| te | fogod működni |
| ő | fogja működni |
| mi | fogjuk működni |
| ti | fogjátok működni |
| ők | fogják működni |
| én;téged | foglak működni |
Conditional
Present Indefinite
| én | működnék |
| te | működnél |
| ő | működne |
| mi | működnénk |
| ti | működnétek |
| ők | működnének |
Present Definite
| én | működném |
| te | működnéd |
| ő | működné |
| mi | működnénk |
| ti | működnétek |
| ők | működnék |
| én;téged | működnélek |
Past Indefinite
| én | működtem volna |
| te | működtél volna |
| ő | működött volna |
| mi | működtünk volna |
| ti | működtetek volna |
| ők | működtek volna |
Past Definite
| én | működtem volna |
| te | működted volna |
| ő | működte volna |
| mi | működtük volna |
| ti | működtétek volna |
| ők | működték volna |
| én;téged | működtelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | működjek |
| te | működj, működjél |
| ő | működjön |
| mi | működjünk |
| ti | működjetek |
| ők | működjenek |
Definite
| én | működjem |
| te | működd, működjed |
| ő | működje |
| mi | működjük |
| ti | működjétek |
| ők | működjék |
| én;téged | működjelek |
Conjugated Infinitive
| én | működnöm |
| te | működnöd |
| ő | működnie |
| mi | működnünk |
| ti | működnötök |
| ők | működniük |
Verbs conjugated like működik
átszökik,
beküld,
bepörög,
beleüvölt,
együttműködik,
eldönt,
elküld,
feltölt,
kitölt,
leküzd,
letölt,
megdönt,
megerősödik,
összefügg,
összegyűjt,
bőg,
csöng,
csöpög,
csörög,
döf, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] gondolkodás, a hitem elég gyenge lábakon állt, a történéseket rendszerint véletleneknek, vagy ha úgy tetszik, a sors szeszélyének tudtam be, és nem töprengtem különösebben, milyen törvények szerint működik a gondviselés. Most azonban megdöbbentett, hogy árpát látok nőni olyan éghajlat alatt, amely nem kedvez a gabonának. És mivel az eredetéről sem tudtam semmit, kezdtem azt hinni, hogy Isten [...]
(Robinson Crusoe)
-
Megjegyzés: Angliában sohasem láttam hasonló szerkezetet, vagy legalábbis nem figyeltem meg, hogyan működik, és tegyük hozzá, hogy az én csiszolókövem a szokottnál nagyobb és súlyosabb volt. Egy egész hetembe került, hogy kellő működésre bírjam ezt a szerkezetet.
(Robinson Crusoe)
-
Április 28., 29.: Ezt a két napot azzal töltöttem, hogy megélesítsem a szerszámokat. A csiszolókő nagyon jól működött.
(Robinson Crusoe)
-
[...] szereltem fel. Ez utóbbi egyike volt a hajóról hozott vitorladaraboknak, amelyekkel szép számmal rendelkeztem. Amikor az árboc és a vitorla a helyén volt, kipróbáltam a csónakot, és láttam, hogy jól működik. Ezután kis rekeszeket készítettem a csónak mindkét végébe, és itt halmoztam fel az élelmet, lőszert és más szükséges holmit. A rekeszek fedettek voltak, és így védték a rakományt az esőtől vagy a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy egyszer azt mondta valaki, hogy az emberi hangtól a legvérszomjasabb fenevadak is megriadnak, ezért most rávettem a társaimat, hogy mindenki tele torokból kiabáljon. Kiderült, hogy a terv működik. A kiabálásunknak köszönhetően a farkasok lassan meghátráltak. Ekkor az utasításomra egy második sortüzet lőttünk feléjük, erre már gyorsabban ügettek az erdő felé. Most már megtölthettük a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Nem fog működni, a fenébe is ! Ideje lazítani és önmagam lenni
(Sa olika)
-
Mi nem így működünk. Nincs több kérdésem, bíró úr. - Az öné a tanú, Mr. Gary. - Jól van.
(The Burial)
-
egy. „ És én lettem a Halál. ” „Világok pusztítója.” Működött.
(Oppenheimer)
-
De végül nem működött, igaz ? Időzár volt.
(Play Dirty)
Etymology
First attested in 1830. From mű + -ködik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Translations
function, to carry on a function
operate, to perform a work or labour
operate, to produce, as an effect; to cause