Nominal Forms
Infinitive: lebegni
Present participle: lebegő
Past participle: lebegett
Indicative
Present Indefinite
| én | lebegek |
| te | lebegsz |
| ő | lebeg |
| mi | lebegünk |
| ti | lebegtek |
| ők | lebegnek |
Present Definite
| én | begem |
| te | beged |
| ő | begi |
| mi | begjük |
| ti | begitek |
| ők | begik |
| én;téged | beglek |
Past Indefinite
| én | lebegtem |
| te | lebegtél |
| ő | lebegett |
| mi | lebegtünk |
| ti | lebegtetek |
| ők | lebegtek |
Past Definite
| én | le begtem |
| te | le begted |
| ő | le begte |
| mi | le begtük |
| ti | le begtétek |
| ők | le begték |
| én;téged | le begtelek |
Future Indefinite
| én | le fogok begni |
| te | le fogsz begni |
| ő | le fog begni |
| mi | le fogunk begni |
| ti | le fogtok begni |
| ők | le fognak begni |
Future Definite
| én | le fogom begni |
| te | le fogod begni |
| ő | le fogja begni |
| mi | le fogjuk begni |
| ti | le fogjátok begni |
| ők | le fogják begni |
| én;téged | le foglak begni |
Conditional
Present Indefinite
| én | lebegnék |
| te | lebegnél |
| ő | lebegne |
| mi | lebegnénk |
| ti | lebegnétek |
| ők | lebegnének |
Present Definite
| én | lebegném |
| te | lebegnéd |
| ő | lebegné |
| mi | lebegnénk |
| ti | lebegnétek |
| ők | lebegnék |
| én;téged | lebegnélek |
Past Indefinite
| én | lebegtem volna |
| te | lebegtél volna |
| ő | lebegett volna |
| mi | lebegtünk volna |
| ti | lebegtetek volna |
| ők | lebegtek volna |
Past Definite
| én | lebegtem volna |
| te | lebegted volna |
| ő | lebegte volna |
| mi | lebegtük volna |
| ti | lebegtétek volna |
| ők | lebegték volna |
| én;téged | lebegtelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | lebegjek |
| te | lebegj, lebegjél |
| ő | lebegjen |
| mi | lebegjünk |
| ti | lebegjetek |
| ők | lebegjenek |
Definite
| én | lebegjem |
| te | lebegd, lebegjed |
| ő | lebegje |
| mi | lebegjük |
| ti | lebegjétek |
| ők | lebegjék |
| én;téged | lebegjelek |
Conjugated Infinitive
| én | lebegnem |
| te | lebegned |
| ő | lebegnie |
| mi | lebegnünk |
| ti | lebegnetek |
| ők | lebegniük |
Verbs conjugated like lebeg
becsíp,
befed,
belép,
beszed,
beleért,
elég,
elkényeztet,
elkezd,
elmereng,
felébreszt,
félreért,
kiég,
kilép,
leég,
megérint,
megért,
megkezd,
meglep,
megvéd,
túllép, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] amely utamat állta a patak irányában. Megoldásként úgy döntöttem, egy lejtőt alakítok ki a csónakom előtt. Hozzá is láttam és a munka rendkívüli nehézségével sem törődtem, hiszen a szabadulásom képe lebegett a szemem előtt. Ezzel a munkával elkészülvén sem jutottam előbbre, mert a kenumat éppúgy nem tudtam megmozdítani, mint ahogy korábban a csónakomat sem. Ha már a csónakot nem tudtam a vízhez [...]
(Robinson Crusoe)
-
Lebegtél a színpadon. Nagyon vicces. Annyira vicces vagy.
(Silver Haze)
Etymology
From an onomatopoeic (sound-imitative) root resembling flowing, swinging, oscillating movement + -eg (frequentative verb-forming suffix).
Translations
hang, to float as if suspended
float, to be supported by a liquid
float, to be capable of floating
float, to drift gently through the air
float, to move in a fluid manner