Nominal Forms
Infinitive: lassítani
Present participle: lassító
Past participle: lassított
Indicative
Present Indefinite
| én | lassítok |
| te | lassítasz |
| ő | lassít |
| mi | lassítunk |
| ti | lassítotok |
| ők | lassítanak |
Present Definite
| én | lassítom |
| te | lassítod |
| ő | lassítja |
| mi | lassítjuk |
| ti | lassítjátok |
| ők | lassítják |
| én;téged | lassítalak |
Past Indefinite
| én | lassítottam |
| te | lassítottál |
| ő | lassított |
| mi | lassítottunk |
| ti | lassítottatok |
| ők | lassítottak |
Past Definite
| én | lassítottam |
| te | lassítottad |
| ő | lassította |
| mi | lassítottuk |
| ti | lassítottátok |
| ők | lassították |
| én;téged | lassítottalak |
Future Indefinite
| én | fogok lassítani |
| te | fogsz lassítani |
| ő | fog lassítani |
| mi | fogunk lassítani |
| ti | fogtok lassítani |
| ők | fognak lassítani |
Future Definite
| én | fogom lassítani |
| te | fogod lassítani |
| ő | fogja lassítani |
| mi | fogjuk lassítani |
| ti | fogjátok lassítani |
| ők | fogják lassítani |
| én;téged | foglak lassítani |
Conditional
Present Indefinite
| én | lassítanék |
| te | lassítanál |
| ő | lassítana |
| mi | lassítanánk |
| ti | lassítanátok |
| ők | lassítanának |
Present Definite
| én | lassítanám |
| te | lassítanád |
| ő | lassítaná |
| mi | lassítanánk |
| ti | lassítanátok |
| ők | lassítanák |
| én;téged | lassítanálak |
Past Indefinite
| én | lassítottam volna |
| te | lassítottál volna |
| ő | lassított volna |
| mi | lassítottunk volna |
| ti | lassítottatok volna |
| ők | lassítottak volna |
Past Definite
| én | lassítottam volna |
| te | lassítottad volna |
| ő | lassította volna |
| mi | lassítottuk volna |
| ti | lassítottátok volna |
| ők | lassították volna |
| én;téged | lassítottalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | lassítjak |
| te | lassítj, lassítjál |
| ő | lassítjon |
| mi | lassítjunk |
| ti | lassítjatok |
| ők | lassítjanak |
Definite
| én | lassítjam |
| te | lassítd, lassítjad |
| ő | lassítja |
| mi | lassítjuk |
| ti | lassítjátok |
| ők | lassítják |
| én;téged | lassítjalak |
Conjugated Infinitive
| én | lassítanom |
| te | lassítanod |
| ő | lassítania |
| mi | lassítanunk |
| ti | lassítanotok |
| ők | lassítaniuk |
Verbs conjugated like lassít
átalakít,
beállít,
bebizonyít,
elálmosít,
elbocsát,
elmozdít,
elpusztít,
eltávolít,
elutasít,
előállít,
előmozdít,
felállít,
felgyorsít,
felháborít,
felnagyít,
felszabadít,
felszólít,
felújít,
helyreállít,
kiábrándít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] vademberek legnagyobb számú csoportjára, magam is meg Péntek is szörnyen kiáltoztunk, evvel a megtámadottakat még nagyobb zavarba ejtettük, s könnyen keresztültörtünk soraikon. Bár a fegyverek súlya lassított bennünket, futottunk, ahogy a lábunk bírta, hogy a megkötözött áldozathoz érjünk, aki a csónakok és a tábortűz között félúton fetrengett a földön. A két hentes, aki éppen munkához látott volna [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] akivel valaha találkoztam. Pillanatok alatt eltűnt szem elől, hiába kiáltottam utána. Negyed óra múlva már vissza is tért, bár nem olyan sebesen, mint ahogy távozott. Valamit hozott magával, ami lassította a tempóját. Amikor közelebb ért, láttam, hogy otthonról hozott magával egy korsót, és friss vízzel töltötte meg azt, hogy apjának kedveskedjen vele. Volt nála még két-három kenyércipó is. A kenyeret [...]
(Robinson Crusoe)
-
Minjdárt, mindjárt! -Gyorsabban! -Jóságos ég! -Gyerünk ! -Lassíts, lassíts, lassíts, ne !
(Wild Sing)
Etymology
From the same lass- stem as lassú (“slow”) + -ít (verb-forming suffix).
Translations
throttle, to cut back speed