Nominal Forms
Infinitive: látszni
Present participle: látszó
Past participle: látszott
Indicative
Present Indefinite
| én | látszom |
| te | látszol |
| ő | látszik |
| mi | látszunk |
| ti | látsztok |
| ők | látsznak |
Present Definite
| én | látszom |
| te | látszod |
| ő | látssza |
| mi | látsszuk |
| ti | látsszátok |
| ők | látsszák |
| én;téged | látszlak |
Past Indefinite
| én | látsztam |
| te | látsztál |
| ő | látszott |
| mi | látsztunk |
| ti | látsztatok |
| ők | látsztak |
Past Definite
| én | látsztam |
| te | látsztad |
| ő | látszta |
| mi | látsztuk |
| ti | látsztátok |
| ők | látszták |
| én;téged | látsztalak |
Future Indefinite
| én | fogok látszni |
| te | fogsz látszni |
| ő | fog látszni |
| mi | fogunk látszni |
| ti | fogtok látszni |
| ők | fognak látszni |
Future Definite
| én | fogom látszni |
| te | fogod látszni |
| ő | fogja látszni |
| mi | fogjuk látszni |
| ti | fogjátok látszni |
| ők | fogják látszni |
| én;téged | foglak látszni |
Conditional
Present Indefinite
| én | látsznék |
| te | látsznál |
| ő | látszna |
| mi | látsznánk |
| ti | látsznátok |
| ők | látsznának |
Present Definite
| én | látsznám |
| te | látsznád |
| ő | látszná |
| mi | látsznánk |
| ti | látsznátok |
| ők | látsznák |
| én;téged | látsználak |
Past Indefinite
| én | látsztam volna |
| te | látsztál volna |
| ő | látszott volna |
| mi | látsztunk volna |
| ti | látsztatok volna |
| ők | látsztak volna |
Past Definite
| én | látsztam volna |
| te | látsztad volna |
| ő | látszta volna |
| mi | látsztuk volna |
| ti | látsztátok volna |
| ők | látszták volna |
| én;téged | látsztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | látsszak |
| te | látssz, látsszál |
| ő | látsszon |
| mi | látsszunk |
| ti | látsszatok |
| ők | látsszanak |
Definite
| én | látsszam |
| te | látszd, látsszad |
| ő | látssza |
| mi | látsszuk |
| ti | látsszátok |
| ők | látsszák |
| én;téged | látsszalak |
Conjugated Infinitive
| én | látsznom |
| te | látsznod |
| ő | látsznia |
| mi | látsznunk |
| ti | látsznotok |
| ők | látszniuk |
Verbs conjugated like látszik
aláhúz,
áthúz,
átlátszik,
beágyaz,
beavatkozik,
behúz,
elbarikádoz,
elcsúszik,
elhatároz,
elhibáz,
elhúz,
elkoboz,
feláldoz,
felhalmoz,
felhatalmaz,
feliratkozik,
felruház,
hozzátartozik,
kicsontoz,
kihúz, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] további gyámolítást, úgy döntöttem, szökve távozom tőle. Mégsem annak megfelelően jártam el, amire első felindulásom ösztökélt. Kilestem a pillanatot, amikor édesanyám a szokottnál jobb hangulatban látszott lenni, és megvallottam neki, mennyire fűt a vágy, hogy világot lássak. Ha letelepednék sem lennék soha elég kitartó ahhoz, hogy így éljek, és apám méltatlanságot követ el rajtam, ha arra kényszerít, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hajótól, mely már előttünk elhaladt, egy csónak érkezett a segítségünkre. Nagyon kockázatos volt a hajó közelébe jönnie, s hogy egészen eljuthasson hozzánk vagy átszálljunk bele, az lehetetlenségnek látszott. A derék hajóslegények életük kockáztatásával, egész erejükből eveztek, és végre megragadták azt a bójához erősített hajókötelet, melyet feléjük dobtunk. Így sikerült nagy küzdelem árán a csónakot a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] kalózhajóval találkoztunk, mely valamennyi vitorláját kifeszítve űzőbe vett bennünket. Mi is kibontottuk minden vitorlavásznunkat, hogy egérutat nyerjünk, de a kalózhajó jobb vitorlás volt, és mivel látszott, hogy néhány óra múlva utolér bennünket, tengeri csatára készültünk a mi hajónk tizenkét ágyújával, a kalózok tizennyolc ágyúja ellen. Délután három óra körül beért minket, de tévedésből nem a hajó [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] is vittek a birodalom belsejébe, a szultán udvarába, mint többi embereinket, hanem a kalózkapitány, mint a sikerért kijáró jutalmat megtartott magának. Fiatal és éber legényként nagyon alkalmasnak látszottam számára, hogy rabszolgája legyek. Így tehát fölfelé törekvő kalmárból egyszerre nyomorúságos rabszolga lettem. Lesújtva emlékeztem most vissza apám jóslatára, mely szerint olyan szerencsétlen [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hirtelen derékon kaptam és a tengerbe dobtam. Ő azonnal felbukkant, és esedezve kért, fogadjam őt be a csónakba és követ, a világon bárhová. Mivel gyenge volt a szél és ő úgy úszott, akár egy hal, látszott, hogy mindjárt utoléri a csónakot, ezért a szobába ugrottam és vadászpuskát ragadtam. Ezzel célba vettem őt, és közöltem vele, hogy eddig sem bántottam, és ha nyugton marad, ezután sem fogom. - Te [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] némi, errefelé termő gabonával tértek vissza. Sem a húsról, sem a gabonáról nem tudtuk, pontosan miféle, mégis készséggel elfogadtuk azokat. Nem merészkedtünk a bennszülöttek közelébe, bár nekem úgy látszott, mintha ők éppúgy félnének tőlünk, mint mi tőlük. Végül ők maguk találtak célszerű módot, az élelmiszert lerakták a partra, erre mindnyájan hátrább húzódtak, és jókora távolságban várakoztak, míg [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] nem állhat ellen a hullámverésnek. Vitorlánk nem volt, de ha lett volna sem vesszük hasznát. Kétségbeesetten eveztünk, s gyorsan közelítettünk a partokhoz. Csakhogy semmi öböl, torkolat vagy rév nem látszott, melybe beevezhettünk volna. Várható volt, hogy a parthoz közel érve a hullámtörés a vízbe vet majd bennünket, mi azonban erősen fohászkodva eveztünk tovább egyenesen a végzetünk felé. Számításaink [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] tövében fekvő kis sík terület volt, mely mögött a sziklafal egyenes házfal módjára emelkedett, és így odafentről semmi sem tudott meglepetésszerűen mögém ereszkedni. A szikla oldalában egy mélyedés látszott, mely egy barlang bejáratának tűnt, de valójában nem vezetett barlangba vagy üregbe.
(Robinson Crusoe)
-
[...] felőli oldalon egy nagy szikladarab levált, és olyan irtózatos robajjal zuhant le, amilyet még sosem hallottam. A tenger is vadul hullámzott és morajlott, a rázkódások a víz alatt még erősebbnek látszottak, mint magán a szigeten.
(Robinson Crusoe)
-
[...] miután megmenekülnek egy hajótöréstől, rumba fojtják az örömüket, és hamarosan már az italozás okára sem emlékeznek. Kezdetben még elgondolkodtatott kilátástalannak tűnő helyzetem, de amint javulni látszottak az életkörülményeim, és már nem fenyegetett az éhenhalás, gyötrő gondolataim is elmúltak. Lefoglalt új életem kialakítása, és már eszembe sem jutott az isteni igazságszolgáltatás gondolata.
(Robinson Crusoe)
-
Sokak szerint Jóképűnek látszom messziről „ Sokak szerint Jóképűnek látszom messziről,
(The Sparks Brothers)
Etymology
lát + -szik
Translations
look, to appear, to seem
show, to be visible
seem, to appear
appear, to seem; to have a certain semblance; to look