Nominal Forms
Infinitive: kezdődni
Present participle: kezdődő
Past participle: kezdődött
Indicative
Present Indefinite
| én | kezdődöm |
| te | kezdődsz |
| ő | kezdődik |
| mi | kezdődünk |
| ti | kezdődtök |
| ők | kezdődnek |
Present Definite
| én | kezdődöm |
| te | kezdődöd |
| ő | kezdődi |
| mi | kezdődjük |
| ti | kezdőditek |
| ők | kezdődik |
| én;téged | kezdődlek |
Past Indefinite
| én | kezdődtem |
| te | kezdődtél |
| ő | kezdődött |
| mi | kezdődtünk |
| ti | kezdődtetek |
| ők | kezdődtek |
Past Definite
| én | kezdődtem |
| te | kezdődted |
| ő | kezdődte |
| mi | kezdődtük |
| ti | kezdődtétek |
| ők | kezdődték |
| én;téged | kezdődtelek |
Future Indefinite
| én | fogok kezdődni |
| te | fogsz kezdődni |
| ő | fog kezdődni |
| mi | fogunk kezdődni |
| ti | fogtok kezdődni |
| ők | fognak kezdődni |
Future Definite
| én | fogom kezdődni |
| te | fogod kezdődni |
| ő | fogja kezdődni |
| mi | fogjuk kezdődni |
| ti | fogjátok kezdődni |
| ők | fogják kezdődni |
| én;téged | foglak kezdődni |
Conditional
Present Indefinite
| én | kezdődnék |
| te | kezdődnél |
| ő | kezdődne |
| mi | kezdődnénk |
| ti | kezdődnétek |
| ők | kezdődnének |
Present Definite
| én | kezdődném |
| te | kezdődnéd |
| ő | kezdődné |
| mi | kezdődnénk |
| ti | kezdődnétek |
| ők | kezdődnék |
| én;téged | kezdődnélek |
Past Indefinite
| én | kezdődtem volna |
| te | kezdődtél volna |
| ő | kezdődött volna |
| mi | kezdődtünk volna |
| ti | kezdődtetek volna |
| ők | kezdődtek volna |
Past Definite
| én | kezdődtem volna |
| te | kezdődted volna |
| ő | kezdődte volna |
| mi | kezdődtük volna |
| ti | kezdődtétek volna |
| ők | kezdődték volna |
| én;téged | kezdődtelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | kezdődjek |
| te | kezdődj, kezdődjél |
| ő | kezdődjön |
| mi | kezdődjünk |
| ti | kezdődjetek |
| ők | kezdődjenek |
Definite
| én | kezdődjem |
| te | kezdődd, kezdődjed |
| ő | kezdődje |
| mi | kezdődjük |
| ti | kezdődjétek |
| ők | kezdődjék |
| én;téged | kezdődjelek |
Conjugated Infinitive
| én | kezdődnöm |
| te | kezdődnöd |
| ő | kezdődnie |
| mi | kezdődnünk |
| ti | kezdődnötök |
| ők | kezdődniük |
Verbs conjugated like kezdődik
átszökik,
beküld,
bepörög,
beleüvölt,
együttműködik,
eldönt,
elküld,
feltölt,
kitölt,
leküzd,
letölt,
megdönt,
megerősödik,
összefügg,
összegyűjt,
bőg,
csöng,
csöpög,
csörög,
döf, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Most pedig, hogy visszaemlékeztem csendes életem melankolikus vonatkozásaira, folytatom számkivetettségem történetének elbeszélését, mely számításaim szerint szeptember 30-án kezdődött. Nem csak hajótörésem idejét, hanem a helyét is sejteni véltem, ugyanis az őszi napéjegyenlőség során a nap csaknem pontosan a fejünk fölött helyezkedett el, ebből arra következtettem, hogy az [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] napja, megegyezett azzal a nappal, mint amikor huszonhét évvel később, csodálatos módon hajótörésem után erre a szigetre vetett a tenger. Eszerint könnyelmű és magányos életem ugyanazon a napon kezdődött.
(Robinson Crusoe)
-
[...] de a parttól mindössze egy-két kőhajításnyi távolságra. Ennél nagyobb kockázatot nem vállaltam. Tartottam tőle, hogy újra az áramlatok vagy a szél játékszerévé válok. Ehelyett azonban új fejezet kezdődött az életemben.
(Robinson Crusoe)
-
hogy odakint tértem magamhoz. Hogy kezdődött ?
(The Last Song)
-
Az mi? Az egyetlen japán név Rennert listáján. Kezdjük azzal. Mindjárt kezdődik Robichaux bulija.
(The Wrecking Crew)
-
Kezdődik az óra ? - Ross, hova ülsz ? - Mindegy.
(One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5)
-
és nem tudom, hol kezdődik ő, és hol érek véget én.
(Nightbitch)
-
Nem fog csalódni. Emlékszik még, hogy kezdődött, Bates ?
(Downton Abbey: The Grand Finale)
Etymology
kezd + -ődik
Translations
begin, of a thing, to be in the first stage of something
start, to have its origin (at), begin