Nominal Forms
Infinitive: keletkezni
Present participle: keletkező
Past participle: keletkezett
Indicative
Present Indefinite
| én | keletkezem |
| te | keletkezel |
| ő | keletkezik |
| mi | keletkezünk |
| ti | keletkeztek |
| ők | keletkeznek |
Present Definite
| én | keletkezem |
| te | keletkezed |
| ő | keletkezi |
| mi | keletkezzük |
| ti | keletkezitek |
| ők | keletkezik |
| én;téged | keletkezlek |
Past Indefinite
| én | keletkeztem |
| te | keletkeztél |
| ő | keletkezett |
| mi | keletkeztünk |
| ti | keletkeztetek |
| ők | keletkeztek |
Past Definite
| én | keletkeztem |
| te | keletkezted |
| ő | keletkezte |
| mi | keletkeztük |
| ti | keletkeztétek |
| ők | keletkezték |
| én;téged | keletkeztelek |
Future Indefinite
| én | fogok keletkezni |
| te | fogsz keletkezni |
| ő | fog keletkezni |
| mi | fogunk keletkezni |
| ti | fogtok keletkezni |
| ők | fognak keletkezni |
Future Definite
| én | fogom keletkezni |
| te | fogod keletkezni |
| ő | fogja keletkezni |
| mi | fogjuk keletkezni |
| ti | fogjátok keletkezni |
| ők | fogják keletkezni |
| én;téged | foglak keletkezni |
Conditional
Present Indefinite
| én | keletkeznék |
| te | keletkeznél |
| ő | keletkezne |
| mi | keletkeznénk |
| ti | keletkeznétek |
| ők | keletkeznének |
Present Definite
| én | keletkezném |
| te | keletkeznéd |
| ő | keletkezné |
| mi | keletkeznénk |
| ti | keletkeznétek |
| ők | keletkeznék |
| én;téged | keletkeznélek |
Past Indefinite
| én | keletkeztem volna |
| te | keletkeztél volna |
| ő | keletkezett volna |
| mi | keletkeztünk volna |
| ti | keletkeztetek volna |
| ők | keletkeztek volna |
Past Definite
| én | keletkeztem volna |
| te | keletkezted volna |
| ő | keletkezte volna |
| mi | keletkeztük volna |
| ti | keletkeztétek volna |
| ők | keletkezték volna |
| én;téged | keletkeztelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | keletkezzek |
| te | keletkezz, keletkezzél |
| ő | keletkezzen |
| mi | keletkezzünk |
| ti | keletkezzetek |
| ők | keletkezzenek |
Definite
| én | keletkezzem |
| te | keletkezd, keletkezzed |
| ő | keletkezze |
| mi | keletkezzük |
| ti | keletkezzétek |
| ők | keletkezzék |
| én;téged | keletkezzelek |
Conjugated Infinitive
| én | keletkeznem |
| te | keletkezned |
| ő | keletkeznie |
| mi | keletkeznünk |
| ti | keletkeznetek |
| ők | keletkezniük |
Verbs conjugated like keletkezik
átnevez,
átnéz,
átrendez,
beérkezik,
befecskendez,
befejez,
beidéz,
bejegyez,
bekövetkezik,
berendez,
beütemez,
elérkezik,
elhelyez,
elhízik,
elintéz,
elnevez,
elnéz,
elrendez,
elvérzik,
elvész, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Egy nap ki is mentünk halászatra. A reggel csöndes volt, de később olyan köd keletkezett, hogy a tengerpart, mely alig két kilométerre volt tőlünk, egészen eltűnt szemünk elől. Álló nap és aztán éjszaka is eveztünk, hogy visszatérjünk, de nem tudtuk, merre járunk. Amikor végre fölkelt a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Miközben így ücsörögtem, egyszerre sötét záporfelhők borították el az eget. Hamarosan egyre erősebb szél támadt, és másfél órán belül iszonyú hurrikán keletkezett. A tenger tajtékzott. Még mindig csendes kétségbeesésben ültem a földön, de végre arra a következtetésre jutottam, hogy az orkán és a zápor a földrengés végét hirdetik, és talán visszatérhetek a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] meg a puskámat. Így aztán a puskadurranás újra félelmes hatást tett rá. Azt hihette, hogy halál lakik abban a fegyverben, ami közel s távol minden élőlénnyel képes végezni. A rémület, ami ettől keletkezett benne, sokáig nem múlt el. Ha hagyom, ezentúl talán Istenként imádott volna engem és a fegyveremet. A fegyverhez eztán hosszú ideig nyúlni sem mert, de gyakran beszélt hozzá úgy, mintha az válaszolt [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
kel (“to come and go, get about, rise”) + -e- (epenthetic linking vowel) + -t (instantaneous suffix) + -kezik (reflexive verb-forming suffix).
Translations
arise, start to exist, originate