Nominal Forms
Infinitive: küzdni
Present participle: küzdő
Past participle: küzdött
Indicative
Present Indefinite
| én | küzdök |
| te | küzdsz |
| ő | küzd |
| mi | küzdünk |
| ti | küzdtök |
| ők | küzdnek |
Present Definite
| én | küzdöm |
| te | küzdöd |
| ő | küzdi |
| mi | küzdjük |
| ti | küzditek |
| ők | küzdik |
| én;téged | küzdlek |
Past Indefinite
| én | küzdtem |
| te | küzdtél |
| ő | küzdött |
| mi | küzdtünk |
| ti | küzdtetek |
| ők | küzdtek |
Past Definite
| én | küzdtem |
| te | küzdted |
| ő | küzdte |
| mi | küzdtük |
| ti | küzdtétek |
| ők | küzdték |
| én;téged | küzdtelek |
Future Indefinite
| én | fogok küzdni |
| te | fogsz küzdni |
| ő | fog küzdni |
| mi | fogunk küzdni |
| ti | fogtok küzdni |
| ők | fognak küzdni |
Future Definite
| én | fogom küzdni |
| te | fogod küzdni |
| ő | fogja küzdni |
| mi | fogjuk küzdni |
| ti | fogjátok küzdni |
| ők | fogják küzdni |
| én;téged | foglak küzdni |
Conditional
Present Indefinite
| én | küzdnék |
| te | küzdnél |
| ő | küzdne |
| mi | küzdnénk |
| ti | küzdnétek |
| ők | küzdnének |
Present Definite
| én | küzdném |
| te | küzdnéd |
| ő | küzdné |
| mi | küzdnénk |
| ti | küzdnétek |
| ők | küzdnék |
| én;téged | küzdnélek |
Past Indefinite
| én | küzdtem volna |
| te | küzdtél volna |
| ő | küzdött volna |
| mi | küzdtünk volna |
| ti | küzdtetek volna |
| ők | küzdtek volna |
Past Definite
| én | küzdtem volna |
| te | küzdted volna |
| ő | küzdte volna |
| mi | küzdtük volna |
| ti | küzdtétek volna |
| ők | küzdték volna |
| én;téged | küzdtelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | küzdjek |
| te | küzdj, küzdjél |
| ő | küzdjön |
| mi | küzdjünk |
| ti | küzdjetek |
| ők | küzdjenek |
Definite
| én | küzdjem |
| te | küzdd, küzdjed |
| ő | küzdje |
| mi | küzdjük |
| ti | küzdjétek |
| ők | küzdjék |
| én;téged | küzdjelek |
Conjugated Infinitive
| én | küzdnöm |
| te | küzdnöd |
| ő | küzdnie |
| mi | küzdnünk |
| ti | küzdnötök |
| ők | küzdniük |
Verbs conjugated like küzd
átszökik,
beküld,
bepörög,
beleüvölt,
együttműködik,
eldönt,
elküld,
feltölt,
kitölt,
leküzd,
letölt,
megdönt,
megerősödik,
összefügg,
összegyűjt,
bőg,
csöng,
csöpög,
csörög,
döf, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] hogy nem találtam fejen, de késlekedés nélkül felkaptam a másik fegyvert, és bár a fenevad visszavonulni készült, fejbe lőttem. Láttam, amint összerogy és kis ideig még, szinte hang nélkül, küzd az életéért. Ekkorra Xury összeszedte a bátorságát és arra kért, engedjem ki a partra.
(Robinson Crusoe)
-
[...] is ki tudtuk fejezni a hálánkat. Mialatt a parthoz közel pihentünk, két hatalmas fenevad érkezett, ádázul egymást üldözve, a hegyek felől a tenger irányába. Vajon a hím űzte a nőstényt és egyáltalán küzdöttek vagy csak vetélkedtek - ezt éppúgy nem tudtuk megmondani, mint azt, hogy ez megszokott látvány errefelé vagy sem. De nem hinném, hogy az volt, mert egyrészt ezek a falánk állatok inkább éjszaka [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] helyezkedtem. Amikor a vad elég közel ért, elsütöttem a fegyvert és pontosan fejbe lőttem. Az állat lesüllyedt a vízbe, majd rögtön fel is bukkant és csapkodni kezdett a vízben, mintha az életéért küzdene, és így is volt. A part felé kezdett úszni, de a távolság túl nagy volt, a sebe pedig halálos, így aztán nem sokkal azelőtt, hogy partot ért volna, kimúlt.
(Robinson Crusoe)
-
[...] a számomra, mert a tenger, mely most megint a part felé sodort, olyan erővel csapott neki egy szikladarabnak, hogy szinte eszméletemet vesztettem, és így esélyem sem maradt, hogy szabadulásomért küzdjek. Oldalamat és mellkasomat úgy megütöttem, hogy azt éreztem, mintha hirtelen minden levegő elszállt volna belőlem. Nem sokon múlt, hogy megfulladjak, de közvetlenül a hullámok visszatérte előtt erőm [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] amit a brazilok, keménysége miatt, vasfának neveznek. Ebből nagy erőfeszítések árán, és kis híján kicsorbítva a baltámat, levágtam egy darabot, és bár nagyon súlyos volt, hazacipeltem. Sokáig küzdöttem a kemény fával, míg végül apránként lapát vagy ásó formájúra alakítottam. A nyele az angol lapátnyélre emlékeztetett, de fém lapátfejjel nem rendelkeztem, így azt is a fából kellett kifaragnom, ami [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] fáradozás is mind egyetlen lábnyom miatt történt, hiszen élő ember azóta sem került a szemem elé. Mi tagadás, ez a két év a korábbiaknál sokkal több gondot és aggodalmat okozott nekem. Bármiként küzdöttem is a gondolat ellen, újra meg újra visszatért a fenyegetettség érzete, és még vallásos beállítottságom is jelentős csorbát szenvedett miatta. Ritkán voltam olyan lelkiállapotban, hogy békés [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] rá, majd fáklyámat megcsóválva előbbre léptem. A parázsló ág fényénél megpillantottam egy ijesztő méretű vad bakkecskét, a legnagyobbat, amit eddig a szigeten láttam. Az öreg állat a végkimerüléssel küzdött és élete utolsó perceit élte. Megérintettem a lábammal, mert gondoltam, megpróbálom kivezetni, de az állatnak nem volt immár jártányi ereje sem. Belenyugodtam hát, hogy holtában is ott fog maradni. [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ezután készülődni kezdtem, hogy megvédjem magam. Megtöltöttem minden puskámat, pisztolyomat, és elszántam magam, hogy ha kell, az utolsó lélegzetemig küzdök. Nem feledkeztem meg az Istenbe vetett bizalomról sem, hozzá fohászkodtam, hogy mentsen meg a barbárok kezei közül. Két óra telt el és kezdtem egyre türelmetlenebbé válni, mivel, kémeim nem lévén, [...]
(Robinson Crusoe)
-
Az egyik, hogy végünk. Minden, amiért Miami óta, huszonöt éven át küzdöttünk, megdöglik.
(Primary Colors)
Etymology
From Proto-Ugric or perhaps from Proto-Finno-Ugric *kᴕ̈śɜ (“competition, game; to compete, play”) + -d (frequentative suffix).
Translations
struggle, to strive, to labour in difficulty, to fight
purchase, to put forth effort to obtain anything; to strive; to exert oneself