Nominal Forms
Infinitive: követelni
Present participle: követelő
Past participle: követelt
Indicative
Present Indefinite
| én | követelek |
| te | követelsz |
| ő | követel |
| mi | követelünk |
| ti | követeltek |
| ők | követelnek |
Present Definite
| én | követelem |
| te | követeled |
| ő | követeli |
| mi | követeljük |
| ti | követelitek |
| ők | követelik |
| én;téged | követellek |
Past Indefinite
| én | követeltem |
| te | követeltél |
| ő | követelt |
| mi | követeltünk |
| ti | követeltetek |
| ők | követeltek |
Past Definite
| én | követeltem |
| te | követelted |
| ő | követelte |
| mi | követeltük |
| ti | követeltétek |
| ők | követelték |
| én;téged | követeltelek |
Future Indefinite
| én | fogok követelni |
| te | fogsz követelni |
| ő | fog követelni |
| mi | fogunk követelni |
| ti | fogtok követelni |
| ők | fognak követelni |
Future Definite
| én | fogom követelni |
| te | fogod követelni |
| ő | fogja követelni |
| mi | fogjuk követelni |
| ti | fogjátok követelni |
| ők | fogják követelni |
| én;téged | foglak követelni |
Conditional
Present Indefinite
| én | követelnék |
| te | követelnél |
| ő | követelne |
| mi | követelnénk |
| ti | követelnétek |
| ők | követelnének |
Present Definite
| én | követelném |
| te | követelnéd |
| ő | követelné |
| mi | követelnénk |
| ti | követelnétek |
| ők | követelnék |
| én;téged | követelnélek |
Past Indefinite
| én | követeltem volna |
| te | követeltél volna |
| ő | követelt volna |
| mi | követeltünk volna |
| ti | követeltetek volna |
| ők | követeltek volna |
Past Definite
| én | követeltem volna |
| te | követelted volna |
| ő | követelte volna |
| mi | követeltük volna |
| ti | követeltétek volna |
| ők | követelték volna |
| én;téged | követeltelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | követeljek |
| te | követelj, követeljél |
| ő | követeljen |
| mi | követeljünk |
| ti | követeljetek |
| ők | követeljenek |
Definite
| én | követeljem |
| te | követeld, követeljed |
| ő | követelje |
| mi | követeljük |
| ti | követeljétek |
| ők | követeljék |
| én;téged | követeljelek |
Conjugated Infinitive
| én | követelnem |
| te | követelned |
| ő | követelnie |
| mi | követelnünk |
| ti | követelnetek |
| ők | követelniük |
Verbs conjugated like követel
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] a sátrat, ezért kénytelen voltam a barlangba visszavonulni. Itt persze nagyon kényelmetlenül éreztem magam, mert tartottam tőle, hogy a fejemre omlik a mennyezet. A nagy erejű esőzés új munkát követelt tőlem. Egy lyukat kellett vágnom az erődöm falán, ahol lefolyhat a víz, ahelyett, hogy elárasztaná a barlangomat. Egy ideig a barlangomban üldögélve megállapítottam, hogy a földrengés már nem [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] fel követeléssel. Ráadásul nem is akart beleavatkozni egy tőle ilyen távol zajló dologba. Másrészről, ha cáfolhatatlan híre érkezett volna a halálomnak, akkor a végrendeletre hivatkozva biztosan követelte volna az örökséget, nem a maga, hanem a jelenleg is éppen Brazíliában tartózkodó fia számára. - Van még egy hírem, ami kevésbé lesz örömteli, mint az eddigiek. Mivel mindannyian halottnak hittük [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
követ (“to demand”, obsolete) + -el (frequentative suffix). Promulgated during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Translations
necessitate, to make necessary; require something to be brought about
claim, to demand ownership of something
claim, (''law'') to demand compensation
demand, to request forcefully
demand, to claim a right to something
demand, to ask forcefully for information
demand, to require of someone
require, to demand, call for authoritatively