Nominal Forms
Infinitive: kérdezni
Present participle: kérdező
Past participle: kérdezett
Indicative
Present Indefinite
| én | kérdezek |
| te | kérdezel |
| ő | kérdez |
| mi | kérdezünk |
| ti | kérdeztek |
| ők | kérdeznek |
Present Definite
| én | kérdezem |
| te | kérdezed |
| ő | kérdezi |
| mi | kérdezzük |
| ti | kérdezitek |
| ők | kérdezik |
| én;téged | kérdezlek |
Past Indefinite
| én | kérdeztem |
| te | kérdeztél |
| ő | kérdezett |
| mi | kérdeztünk |
| ti | kérdeztetek |
| ők | kérdeztek |
Past Definite
| én | kérdeztem |
| te | kérdezted |
| ő | kérdezte |
| mi | kérdeztük |
| ti | kérdeztétek |
| ők | kérdezték |
| én;téged | kérdeztelek |
Future Indefinite
| én | fogok kérdezni |
| te | fogsz kérdezni |
| ő | fog kérdezni |
| mi | fogunk kérdezni |
| ti | fogtok kérdezni |
| ők | fognak kérdezni |
Future Definite
| én | fogom kérdezni |
| te | fogod kérdezni |
| ő | fogja kérdezni |
| mi | fogjuk kérdezni |
| ti | fogjátok kérdezni |
| ők | fogják kérdezni |
| én;téged | foglak kérdezni |
Conditional
Present Indefinite
| én | kérdeznék |
| te | kérdeznél |
| ő | kérdezne |
| mi | kérdeznénk |
| ti | kérdeznétek |
| ők | kérdeznének |
Present Definite
| én | kérdezném |
| te | kérdeznéd |
| ő | kérdezné |
| mi | kérdeznénk |
| ti | kérdeznétek |
| ők | kérdeznék |
| én;téged | kérdeznélek |
Past Indefinite
| én | kérdeztem volna |
| te | kérdeztél volna |
| ő | kérdezett volna |
| mi | kérdeztünk volna |
| ti | kérdeztetek volna |
| ők | kérdeztek volna |
Past Definite
| én | kérdeztem volna |
| te | kérdezted volna |
| ő | kérdezte volna |
| mi | kérdeztük volna |
| ti | kérdeztétek volna |
| ők | kérdezték volna |
| én;téged | kérdeztelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | kérdezzek |
| te | kérdezz, kérdezzél |
| ő | kérdezzen |
| mi | kérdezzünk |
| ti | kérdezzetek |
| ők | kérdezzenek |
Definite
| én | kérdezzem |
| te | kérdezd, kérdezzed |
| ő | kérdezze |
| mi | kérdezzük |
| ti | kérdezzétek |
| ők | kérdezzék |
| én;téged | kérdezzelek |
Conjugated Infinitive
| én | kérdeznem |
| te | kérdezned |
| ő | kérdeznie |
| mi | kérdeznünk |
| ti | kérdeznetek |
| ők | kérdezniük |
Verbs conjugated like kérdez
átnevez,
átnéz,
átrendez,
beérkezik,
befecskendez,
befejez,
beidéz,
bejegyez,
bekövetkezik,
berendez,
beütemez,
elérkezik,
elhelyez,
elhízik,
elintéz,
elnevez,
elnéz,
elrendez,
elvérzik,
elvész, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] és így szólt: Nos, Bob, hogy érzed magad az átéltek után ? Fogadni mernék, hogy inadba szállt a bátorságod, amikor tegnap azt a kalapemelő szelet kaptuk. Te azt kalapemelő szélnek nevezed ? - kérdeztem. - Hiszen iszonyatos vihar volt ! Vihar ? ! Ne bolondozz, azt hiszed, ilyen egy vihar ? Nem volt az szinte semmi. Egy jobbfajta hajón, a nyílt tengeren, az efféle szélrohamra ügyet sem vetnénk. De [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] komolyan és részvevő hangon fordult hozzám: - Fiatalember, ne menjen többé a tengerre. Legyen ez egyértelmű lecke az ön számára arra vonatkozóan, hogy nem hajósnak született ! - Miért, uram ? - kérdeztem. - Talán ön sem akar hajóra szállni többé ? - Ez egészen más, a tengerészet nekem hivatásom, tehát kötelességem, ön azonban ez utazást csak kísérletül tette, és a felsőbb hatalmak ízelítőt adtak [...]
(Robinson Crusoe)
-
Xury - mondtam -, menj ki a partra és végezz vele. Én végez ? - kérdezte, rémülten nézve rám. - Nekem lesz egy harapásóra végem. - Úgy értette, egy harapásra. Nem vitáztam vele, csak megnyugtattam, azután fogtam a legnagyobb lőfegyverünket, amely majdnem muskéta nagyságú [...]
(Robinson Crusoe)
-
Minek az neked, Xury ? - kérdeztem. Levagdosom a fejet. Xurynak mégsem sikerült levágnia az állat fejét, ezért az egyik hatalmas lábát vágta le és hozta magával. Még jókor jutott eszembe, hogy bőrének valamiképpen hasznát vehetjük. [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a víz, anélkül, hogy az élethez szükséges feltételeket megteremthetném a magam számára. Elsősorban mihez is kezdenék fegyver és lőszer nélkül, vagy szerszámok, ruha, ágynemű és sátor nélkül ? - kérdeztem magamtól. Most viszont, ha lőszerem el is fogyna és a fegyverem félre kellene tennem, így is elláttam magam hosszú időre minden szükséges holmival. Nem kell nélkülöznöm, amíg itt élek, akár hosszú [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hatalma van. De miért jár velem így el az Úr ? Mivel érdemeltem ezt ki ? A tudatom, mellyel az iménti gondolatmenetet végigvezettem, most mintha tőlem különvált hangon beszélt volna hozzám: " Azt kérdezed, hogy mit tettél ? Tekints vissza a szörnyű, félresiklott életedre, és vizsgáld meg, mit nem tettél ! Azt kérdezd inkább, miért nem pusztultál el már régen, miért nem fulladtál vízbe Yarmouth [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] most mintha tőlem különvált hangon beszélt volna hozzám: " Azt kérdezed, hogy mit tettél ? Tekints vissza a szörnyű, félresiklott életedre, és vizsgáld meg, mit nem tettél ! Azt kérdezd inkább, miért nem pusztultál el már régen, miért nem fulladtál vízbe Yarmouth Roads-nál, pusztultál el a salehi kalózok támadásakor, faltak fel Afrika vadállatai, vagy merültél a tengerbe itt, ahol [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] vízbe Yarmouth Roads-nál, pusztultál el a salehi kalózok támadásakor, faltak fel Afrika vadállatai, vagy merültél a tengerbe itt, ahol az egész legénység a vízben lelte halálát ? ! Tényleg azt kérdezed, mit tettél ? " A döbbenettől szóhoz se jutottam. Nem tudtam, mit feleljek magamnak. Feltápászkodtam, és szomorúan tűnődve ballagtam vissza az otthonomba. Elvégeztem esti teendőimet, ahogy lefekvés [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] szó a jelen körülmények között olyan távolinak tűnt számomra, mint amikor Izrael gyermekeinek húst ígértek, és ők megkérdezték: " Képes Isten asztalt teríteni a vadonban ? ". Úgyhogy én is azt kérdeztem: " Képes Isten megszabadítani engem erről a helyről ? " Még nem adtam fel teljesen a megszabadulás reményét, gondolatban gyakran visszatértem hozzá, így ezek a szavak most nagy hatással voltak rám, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy ő szólított. Hiszen korábban én voltam, aki ilyen gyászos hangon beszéltem hozzá és tanítottam őt. Olyan kitűnő tanítvány volt, hogy az ujjamra ülve és a csőrét az arcomhoz nyomva szokta kérdezni: " Szegény Robin Crusoe ! Hol vagy ? Hol voltál ? Honnan jössz ? " Ilyenekre tanítottam.
(Robinson Crusoe)
-
Úgyhogy szerettem … volna kérdezni valamit.
(Hoppers)
-
Ezek voltak. De kérdezze meg az ápolókat !
(Some Birds)
-
Az 1000 milligramm. És ezt kérdezte: „ Holnap merre mész ? ”
(Tom Segura: Sledgehammer)
-
ELADTAM A JEGYEDET OLLI Hol van Olli cucca ? Önnek is jó napot. Ezt miért tőlem kérdezi ? Jaj, ne. Csak nem szétment Batman és Robin ?
(My Best Friend, His Girlfriend and Me)
-
Mennyit érne ? Nálad van ? Nincs. Akkor miért kérdezed ?
(In the Hand of Dante)
Etymology
kérd + -ez
Translations
ask, request an answer