Nominal Forms
Infinitive: játszni
Present participle: játszó
Past participle: játszott
Indicative
Present Indefinite
| én | játszom |
| te | játszol |
| ő | játszik |
| mi | játszunk |
| ti | játsztok |
| ők | játsznak |
Present Definite
| én | játszom |
| te | játszod |
| ő | játssza |
| mi | játsszuk |
| ti | játsszátok |
| ők | játsszák |
| én;téged | játszlak |
Past Indefinite
| én | játsztam |
| te | játsztál |
| ő | játszott |
| mi | játsztunk |
| ti | játsztatok |
| ők | játsztak |
Past Definite
| én | játsztam |
| te | játsztad |
| ő | játszta |
| mi | játsztuk |
| ti | játsztátok |
| ők | játszták |
| én;téged | játsztalak |
Future Indefinite
| én | fogok játszni |
| te | fogsz játszni |
| ő | fog játszni |
| mi | fogunk játszni |
| ti | fogtok játszni |
| ők | fognak játszni |
Future Definite
| én | fogom játszni |
| te | fogod játszni |
| ő | fogja játszni |
| mi | fogjuk játszni |
| ti | fogjátok játszni |
| ők | fogják játszni |
| én;téged | foglak játszni |
Conditional
Present Indefinite
| én | játsznék |
| te | játsznál |
| ő | játszna |
| mi | játsznánk |
| ti | játsznátok |
| ők | játsznának |
Present Definite
| én | játsznám |
| te | játsznád |
| ő | játszná |
| mi | játsznánk |
| ti | játsznátok |
| ők | játsznák |
| én;téged | játsználak |
Past Indefinite
| én | játsztam volna |
| te | játsztál volna |
| ő | játszott volna |
| mi | játsztunk volna |
| ti | játsztatok volna |
| ők | játsztak volna |
Past Definite
| én | játsztam volna |
| te | játsztad volna |
| ő | játszta volna |
| mi | játsztuk volna |
| ti | játsztátok volna |
| ők | játszták volna |
| én;téged | játsztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | játsszak |
| te | játsszál |
| ő | játsszon |
| mi | játsszunk |
| ti | játsszatok |
| ők | játsszanak |
Definite
| én | játsszam |
| te | játsszad |
| ő | játssza |
| mi | játsszuk |
| ti | játsszátok |
| ők | játsszák |
| én;téged | játsszalak |
Conjugated Infinitive
| én | játsznom |
| te | játsznod |
| ő | játsznia |
| mi | játsznunk |
| ti | játsznotok |
| ők | játszniuk |
Sample Sentences
-
[...] semmit. Elindultam a sziget belseje felé, majd föl-le jártam a parton, de sehol sem találtam másik nyomot. Semmit. Csak azt az egyet. Újra közelebb mentem hozzá, hogy lássam, nem a képzeletem játszik velem. Tévedés kizárva. Ott volt a teljes lábnyom. A lábujjak, a sarok és a lábfej többi részének rajzolata. Hogy miképpen került ide, még elképzelni sem tudtam. Gondolatok iszonyú tömege árasztott [...]
(Robinson Crusoe)
-
Nem akarok többet játszani, el fogom mondani Anyunak.
(Premier voyage)
-
Na jó, most már fejezzétek be ! Inkább játsszunk !
(Nothing to Lose)
-
Ki akar fogadni ? Van kedve játszani, Kék ?
(Amerikatsi)
-
Tesó… Lemaradtam valamiről ? Extrém Flippert játszunk, vagy Extrém Flippert ?
(My Best Friend, His Girlfriend and Me)
-
- Szia! - Igen. - Játszunk valamit ? - Micsoda ? Mi legyen ?
(Nightbitch)
-
- Jó? - Nem jó. - Nem olyan bonyolult. - De igen! Az állásommal játszom.
(Mercy)
-
Igen, ez sosem múlik el. Ezzel a szereppel jártam a legközelebb ahhoz, hogy akcióhőst játsszak.
(One Last Adventure: The Making of Stranger Things 5)
-
Maga is jól tudja, nem csak én, mennyien játsszák ezt a játszmát...
(Primary Colors)
Etymology
From the same stem as játék + -szik.
Translations
act, to perform a theatrical role
play, act in a manner such that one has fun
play, produce music using a musical instrument (transitive sense), affecting a noun
play, produce music using a musical instrument (intransitive sense, not affecting a noun)
play, act in a performance
play, participate in (a sport or game)
represent, to portray by mimicry or action of any kind