Nominal Forms
Infinitive: hanyatlni
Present participle: hanyatló
Past participle: hanyatlt
Indicative
Present Indefinite
| én | hanyatlom |
| te | hanyatlsz |
| ő | hanyatlik |
| mi | hanyatlunk |
| ti | hanyatltok |
| ők | hanyatlnak |
Present Definite
| én | hanyatlom |
| te | hanyatlod |
| ő | hanyatlja |
| mi | hanyatljuk |
| ti | hanyatljátok |
| ők | hanyatlják |
| én;téged | hanyatllak |
Past Indefinite
| én | hanyatltam |
| te | hanyatltál |
| ő | hanyatlt |
| mi | hanyatltunk |
| ti | hanyatltatok |
| ők | hanyatltak |
Past Definite
| én | hanyatltam |
| te | hanyatltad |
| ő | hanyatlta |
| mi | hanyatltuk |
| ti | hanyatltátok |
| ők | hanyatlták |
| én;téged | hanyatltalak |
Future Indefinite
| én | fogok hanyatlni |
| te | fogsz hanyatlni |
| ő | fog hanyatlni |
| mi | fogunk hanyatlni |
| ti | fogtok hanyatlni |
| ők | fognak hanyatlni |
Future Definite
| én | fogom hanyatlni |
| te | fogod hanyatlni |
| ő | fogja hanyatlni |
| mi | fogjuk hanyatlni |
| ti | fogjátok hanyatlni |
| ők | fogják hanyatlni |
| én;téged | foglak hanyatlni |
Conditional
Present Indefinite
| én | hanyatlnék |
| te | hanyatlnál |
| ő | hanyatlna |
| mi | hanyatlnánk |
| ti | hanyatlnátok |
| ők | hanyatlnának |
Present Definite
| én | hanyatlnám |
| te | hanyatlnád |
| ő | hanyatlná |
| mi | hanyatlnánk |
| ti | hanyatlnátok |
| ők | hanyatlnák |
| én;téged | hanyatlnálak |
Past Indefinite
| én | hanyatltam volna |
| te | hanyatltál volna |
| ő | hanyatlt volna |
| mi | hanyatltunk volna |
| ti | hanyatltatok volna |
| ők | hanyatltak volna |
Past Definite
| én | hanyatltam volna |
| te | hanyatltad volna |
| ő | hanyatlta volna |
| mi | hanyatltuk volna |
| ti | hanyatltátok volna |
| ők | hanyatlták volna |
| én;téged | hanyatltalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | hanyatljak |
| te | hanyatlj, hanyatljál |
| ő | hanyatljon |
| mi | hanyatljunk |
| ti | hanyatljatok |
| ők | hanyatljanak |
Definite
| én | hanyatljam |
| te | hanyatld, hanyatljad |
| ő | hanyatlja |
| mi | hanyatljuk |
| ti | hanyatljátok |
| ők | hanyatlják |
| én;téged | hanyatljalak |
Conjugated Infinitive
| én | hanyatlnom |
| te | hanyatlnod |
| ő | hanyatlnia |
| mi | hanyatlnunk |
| ti | hanyatlnotok |
| ők | hanyatlniuk |
Verbs conjugated like hanyatlik
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] hangon kiáltott fel, hogy a hajó léket kapott s hogy a hajófenékben már egy méternél magasabban áll a víz. Erre minden szabad kezet a szivattyúkhoz rendeltek. Én a remegéstől elgyöngülve ágyamra hanyatlottam, de a tengerészek felráztak s azt mondták, hogy eddig semmire sem voltam ugyan használható, most azonban éppen úgy szivattyúzhatok, mint akárki más. Hirtelen összeszedtem magam, és komoly [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] puskatűz láttán a szerecsenek döbbenete leírhatatlan volt. Egyesek készek voltak belehalni az ijedtségbe, és el is vágódtak, ahogy holtakhoz illik. Csak amikor látták az állatot élettelenül a vízbe hanyatlani, és jeleztem nekik, hogy jöjjenek közelebb a parthoz, vették a bátorságot, hogy a vízhez merészkedjenek, és keresni kezdjék a tetemet. Én találtam rá a vízen terjengő vérnyomok alapján. A nyaka köré [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From the adverb hanyatt (“on one's back”) + -lik (frequentative-reflexive suffix).
Translations
decline, become weaker or worse
ebb, to fall away or decline