Nominal Forms
Infinitive: halászni
Present participle: halászó
Past participle: halászott
Indicative
Present Indefinite
| én | halászom |
| te | halászol |
| ő | halászik |
| mi | halászunk |
| ti | halásztok |
| ők | halásznak |
Present Definite
| én | halászom |
| te | halászod |
| ő | halássza |
| mi | halásszuk |
| ti | halásszátok |
| ők | halásszák |
| én;téged | halászlak |
Past Indefinite
| én | halásztam |
| te | halásztál |
| ő | halászott |
| mi | halásztunk |
| ti | halásztatok |
| ők | halásztak |
Past Definite
| én | halásztam |
| te | halásztad |
| ő | halászta |
| mi | halásztuk |
| ti | halásztátok |
| ők | halászták |
| én;téged | halásztalak |
Future Indefinite
| én | fogok halászni |
| te | fogsz halászni |
| ő | fog halászni |
| mi | fogunk halászni |
| ti | fogtok halászni |
| ők | fognak halászni |
Future Definite
| én | fogom halászni |
| te | fogod halászni |
| ő | fogja halászni |
| mi | fogjuk halászni |
| ti | fogjátok halászni |
| ők | fogják halászni |
| én;téged | foglak halászni |
Conditional
Present Indefinite
| én | halásznék |
| te | halásznál |
| ő | halászna |
| mi | halásznánk |
| ti | halásznátok |
| ők | halásznának |
Present Definite
| én | halásznám |
| te | halásznád |
| ő | halászná |
| mi | halásznánk |
| ti | halásznátok |
| ők | halásznák |
| én;téged | halásználak |
Past Indefinite
| én | halásztam volna |
| te | halásztál volna |
| ő | halászott volna |
| mi | halásztunk volna |
| ti | halásztatok volna |
| ők | halásztak volna |
Past Definite
| én | halásztam volna |
| te | halásztad volna |
| ő | halászta volna |
| mi | halásztuk volna |
| ti | halásztátok volna |
| ők | halászták volna |
| én;téged | halásztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | halásszak |
| te | halássz, halásszál |
| ő | halásszon |
| mi | halásszunk |
| ti | halásszatok |
| ők | halásszanak |
Definite
| én | halásszam |
| te | halászd, halásszad |
| ő | halássza |
| mi | halásszuk |
| ti | halásszátok |
| ők | halásszák |
| én;téged | halásszalak |
Conjugated Infinitive
| én | halásznom |
| te | halásznod |
| ő | halásznia |
| mi | halásznunk |
| ti | halásznotok |
| ők | halászniuk |
Verbs conjugated like halászik
aláhúz,
áthúz,
átlátszik,
beágyaz,
beavatkozik,
behúz,
elbarikádoz,
elcsúszik,
elhatároz,
elhibáz,
elhúz,
elkoboz,
feláldoz,
felhalmoz,
felhatalmaz,
feliratkozik,
felruház,
hozzátartozik,
kicsontoz,
kihúz, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] a szabadulási kísérlethez. Uram a szokottnál hosszabb ideig maradt otthon, úgy hallottam, pénzhiány miatt. Ilyenkor, ha szép volt az idő, hetente egy-két ízben vagy gyakrabban is a hajó csónakján halászni indultunk a révbe. Egy fiatal mór és én eveztünk, s uram olyannyira megkedvelt a horgászatban tanúsított ügyességem miatt, hogy később egyik rokonával és a mór fiúval együtt is elengedett, hogy [...]
(Robinson Crusoe)
-
Urunk gyakorta ment halászni ezzel a hajóval, és mivel a halfogásban nagy ügyességre tettem szert, mindig magával vitt engem is. Egy ízben korán reggel ki akart vitorlázni néhány tekintélyes mórral, akiket különleges [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] patrónusom egymaga jelent meg és közölte, hogy a társaság más teendők miatt elhalasztotta a hajózást, engem viszont utasított, hogy egy emberével és a mór fiúval, szokás szerint, menjek ki halászni, de mihelyt elég halat fogtunk, azonnal térjek vissza, mert a vendégei este nála akartak vacsorázni.
(Robinson Crusoe)
-
[...] magunkat a legszükségesebbekkel, kivitorláztunk a kikötőből. Az őr a kikötő bejáratánál ismert bennünket és ránk se hederített. Innen egy kilométernél alig többet vitorláztunk, mielőtt megálltunk halászni. A szél vágyaimmal ellentétben észak-északkeletről fújt. Biztosra vettem, hogy ha délről fújna, elérhetnék a spanyol partokig és végül a cadizi kikötőbe jutnék, de most úgy döntöttem, a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a tengerre. Málí mit sem sejtve beleegyezett, s felhúzta a vitorlákat. Én a kormánylapátnál ültem, és úgy négy kilométerrel beljebb irányítottam a hajót, majd megállítottam, mintha itt akarnék halászni. Ezután a kormánylapátot a fiúnak adtam, én pedig a mór mögé lopóztam, hirtelen derékon kaptam és a tengerbe dobtam. Ő azonnal felbukkant, és esedezve kért, fogadjam őt be a csónakba és követ, a [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From hal (“fish”) + -ászik.
Translations
fish, intransitive: to try to catch fish