Nominal Forms
Infinitive: húzódni
Present participle: húzódó
Past participle: húzódott
Indicative
Present Indefinite
| én | húzódom |
| te | húzódsz |
| ő | húzódik |
| mi | húzódunk |
| ti | húzódtok |
| ők | húzódnak |
Present Definite
| én | húzódom |
| te | húzódod |
| ő | húzódja |
| mi | húzódjuk |
| ti | húzódjátok |
| ők | húzódják |
| én;téged | húzódlak |
Past Indefinite
| én | húzódtam |
| te | húzódtál |
| ő | húzódott |
| mi | húzódtunk |
| ti | húzódtatok |
| ők | húzódtak |
Past Definite
| én | húzódtam |
| te | húzódtad |
| ő | húzódta |
| mi | húzódtuk |
| ti | húzódtátok |
| ők | húzódták |
| én;téged | húzódtalak |
Future Indefinite
| én | fogok húzódni |
| te | fogsz húzódni |
| ő | fog húzódni |
| mi | fogunk húzódni |
| ti | fogtok húzódni |
| ők | fognak húzódni |
Future Definite
| én | fogom húzódni |
| te | fogod húzódni |
| ő | fogja húzódni |
| mi | fogjuk húzódni |
| ti | fogjátok húzódni |
| ők | fogják húzódni |
| én;téged | foglak húzódni |
Conditional
Present Indefinite
| én | húzódnék |
| te | húzódnál |
| ő | húzódna |
| mi | húzódnánk |
| ti | húzódnátok |
| ők | húzódnának |
Present Definite
| én | húzódnám |
| te | húzódnád |
| ő | húzódná |
| mi | húzódnánk |
| ti | húzódnátok |
| ők | húzódnák |
| én;téged | húzódnálak |
Past Indefinite
| én | húzódtam volna |
| te | húzódtál volna |
| ő | húzódott volna |
| mi | húzódtunk volna |
| ti | húzódtatok volna |
| ők | húzódtak volna |
Past Definite
| én | húzódtam volna |
| te | húzódtad volna |
| ő | húzódta volna |
| mi | húzódtuk volna |
| ti | húzódtátok volna |
| ők | húzódták volna |
| én;téged | húzódtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | húzódjak |
| te | húzódj, húzódjál |
| ő | húzódjon |
| mi | húzódjunk |
| ti | húzódjatok |
| ők | húzódjanak |
Definite
| én | húzódjam |
| te | húzódd, húzódjad |
| ő | húzódja |
| mi | húzódjuk |
| ti | húzódjátok |
| ők | húzódják |
| én;téged | húzódjalak |
Conjugated Infinitive
| én | húzódnom |
| te | húzódnod |
| ő | húzódnia |
| mi | húzódnunk |
| ti | húzódnotok |
| ők | húzódniuk |
Verbs conjugated like húzódik
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Nem, Xury, bármikor kiengedhetjük a horgonykötelet, hogy arrébb húzódjunk. Nem követnének messzire - mondtam, és ebben a pillanatban nagy meglepetésemre észrevettem, hogy a fenevad (bármi volt is ) már csak két evezőlapát hossznyira van a csónaktól. Azon nyomban beléptem [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a bennszülöttek közelébe, bár nekem úgy látszott, mintha ők éppúgy félnének tőlünk, mint mi tőlük. Végül ők maguk találtak célszerű módot, az élelmiszert lerakták a partra, erre mindnyájan hátrább húzódtak, és jókora távolságban várakoztak, míg magunkhoz vesszük azt, csak utána jöttek újra közelebb.
(Robinson Crusoe)
-
Annak a pataknak a mentén indultam felfelé, ahová korábban a tutajaimmal érkeztem. Mintegy három km után megállapítottam, hogy a dagály ennél már nem húzódik följebb, és eddig a pontig tiszta és jó vizű, kis csermelyként csordogál. Mivel a száraz évszakban jártunk, helyenként alig volt benne víz. A patak mindkét oldalán sűrű fűvel benőtt, pompás rétek [...]
(Robinson Crusoe)
-
Köztük és az erődöm között ott húzódott a patak, amelyet történetemben korábban olyan sokat emlegettem. A patakot éppen kis folyóvá duzzasztotta az ár. A menekülő bennszülött most odaért, ahol egykor az én ladikom volt kikötve, és ha [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a józan ész szavára. Elbeszélésem következő részéből kiderül, hogy ha nem így tettem volna, akkor kétségkívül utolér a végzetem. Nem kellett sokáig várnom ahhoz, hogy lássam, amint a csónak közelebb húzódik a parthoz, mintha az utasai valami öblöt keresnének, ahol kényelmesen kiköthetnek. Nem jöttek el olyan messzire, hogy észrevegyék annak a pataknak a torkolatát, ahová én annak idején a tutajaimmal [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] teljesítéséhez. Megkérdeztem, hogy melyik az a két fickó. Ő azt felelte, hogy messze vagyunk ahhoz, hogy megmutassa nekem őket, de szívesen a segítségemre lesz bármiben, amit kérek. - Nos, akkor húzódjunk be az erdőbe, hogy ha felébrednének, meg ne lássanak bennünket, ott aztán megbeszéljük a többit - készségesen követtek engem a fák fedezékébe.
(Robinson Crusoe)
Etymology
húz + -ódik
Translations