hátrál – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of hátrál

Nominal Forms

Infinitive: hátrálni
Present participle: hátráló
Past participle: hátrált

Indicative

Present Indefinite

énhátrálok
tehátrálsz
őhátrál
mihátrálunk
tihátráltok
őkhátrálnak

Present Definite

énhátrálom
tehátrálod
őhátrálja
mihátráljuk
tihátráljátok
őkhátrálják
én;tégedhátrállak

Past Indefinite

énhátráltam
tehátráltál
őhátrált
mihátráltunk
tihátráltatok
őkhátráltak

Past Definite

énhátráltam
tehátráltad
őhátrálta
mihátráltuk
tihátráltátok
őkhátrálták
én;tégedhátráltalak

Future Indefinite

énfogok hátrálni
tefogsz hátrálni
őfog hátrálni
mifogunk hátrálni
tifogtok hátrálni
őkfognak hátrálni

Future Definite

énfogom hátrálni
tefogod hátrálni
őfogja hátrálni
mifogjuk hátrálni
tifogjátok hátrálni
őkfogják hátrálni
én;tégedfoglak hátrálni

Conditional

Present Indefinite

énhátrálnék
tehátrálnál
őhátrálna
mihátrálnánk
tihátrálnátok
őkhátrálnának

Present Definite

énhátrálnám
tehátrálnád
őhátrálná
mihátrálnánk
tihátrálnátok
őkhátrálnák
én;tégedhátrálnálak

Past Indefinite

énhátráltam volna
tehátráltál volna
őhátrált volna
mihátráltunk volna
tihátráltatok volna
őkhátráltak volna

Past Definite

énhátráltam volna
tehátráltad volna
őhátrálta volna
mihátráltuk volna
tihátráltátok volna
őkhátrálták volna
én;tégedhátráltalak volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énhátráljak
tehátrálj, hátráljál
őhátráljon
mihátráljunk
tihátráljatok
őkhátráljanak

Definite

énhátráljam
tehátráld, hátráljad
őhátrálja
mihátráljuk
tihátráljátok
őkhátrálják
én;tégedhátráljalak

Conjugated Infinitive

énhátrálnom
tehátrálnod
őhátrálnia
mihátrálnunk
tihátrálnotok
őkhátrálniuk

Sample Sentences

  • [...] a fegyverdörgés és a torkolattűz. Négy állat holtan rogyott össze, és a havon jól látszott, hogy a visszavonulók közül többen megsebesültek és véreznek. Nagy részük azonban csak megállt, de még nem hátrált meg. (Robinson Crusoe)
  • Vajon mit hoz el ő És az eljövendő? Bár az ábránd naiv Mégse hátrál a szív (Snow White)

Etymology

hátra (“backwards”) + -l (verb-forming suffix)

Translations