hány – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of hány

Nominal Forms

Infinitive: hányni
Present participle: hányó
Past participle: hányt

Indicative

Present Indefinite

énhányok
tehánysz
őhány
mihányunk
tihánytok
őkhánynak

Present Definite

énhányom
tehányod
őhányja
mihányjuk
tihányjátok
őkhányják
én;tégedhánylak

Past Indefinite

énhánytam
tehánytál
őhányt
mihánytunk
tihánytatok
őkhánytak

Past Definite

énhánytam
tehánytad
őhányta
mihánytuk
tihánytátok
őkhányták
én;tégedhánytalak

Future Indefinite

énfogok hányni
tefogsz hányni
őfog hányni
mifogunk hányni
tifogtok hányni
őkfognak hányni

Future Definite

énfogom hányni
tefogod hányni
őfogja hányni
mifogjuk hányni
tifogjátok hányni
őkfogják hányni
én;tégedfoglak hányni

Conditional

Present Indefinite

énhánynék
tehánynál
őhányna
mihánynánk
tihánynátok
őkhánynának

Present Definite

énhánynám
tehánynád
őhányná
mihánynánk
tihánynátok
őkhánynák
én;tégedhánynálak

Past Indefinite

énhánytam volna
tehánytál volna
őhányt volna
mihánytunk volna
tihánytatok volna
őkhánytak volna

Past Definite

énhánytam volna
tehánytad volna
őhányta volna
mihánytuk volna
tihánytátok volna
őkhányták volna
én;tégedhánytalak volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énhányjak
tehányj, hányjál
őhányjon
mihányjunk
tihányjatok
őkhányjanak

Definite

énhányjam
tehányd, hányjad
őhányja
mihányjuk
tihányjátok
őkhányják
én;tégedhányjalak

Conjugated Infinitive

énhánynom
tehánynod
őhánynia
mihánynunk
tihánynotok
őkhányniuk

Sample Sentences

  • [...] hogy több napot szántam egy megfelelő leshely kiválasztására, ahonnan figyelhetem őket. Gyakran ellátogattam az ördögi ünnepségek helyszínére. De bármennyire is fűtött a bosszú és vágytam kardélre hányni közülük húszat-harmincat, a borzadály, amely a helyszínen a kannibál lakomák maradványainak láttán rám tört, elapasztotta vérszomjas kedvemet. Végül találtam egy alkalmas helyet a hegyoldalban, ahol [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Proto-Uralic *kanɜ- (“to strew, pour, throw, dig”).cognates include Northern Mansi хӯнуӈкве (hūnuňkve, “to scoop out fish from a barrel”)

Translations

  • cat, vomit
  • erupt, vomit
  • hurl, vomit
  • yak, vomit
  • vomit, regurgitate the contents of a stomach