Nominal Forms
Infinitive: gyújtni
Present participle: gyújtó
Past participle: gyújtott
Indicative
Present Indefinite
| én | gyújtok |
| te | gyújtsz |
| ő | gyújt |
| mi | gyújtunk |
| ti | gyújttok |
| ők | gyújtnak |
Present Definite
| én | gyújtom |
| te | gyújtod |
| ő | gyújtja |
| mi | gyújtjuk |
| ti | gyújtjátok |
| ők | gyújtják |
| én;téged | gyújtlak |
Past Indefinite
| én | gyújttam |
| te | gyújttál |
| ő | gyújtott |
| mi | gyújttunk |
| ti | gyújttatok |
| ők | gyújttak |
Past Definite
| én | gyújttam |
| te | gyújttad |
| ő | gyújtta |
| mi | gyújttuk |
| ti | gyújttátok |
| ők | gyújtták |
| én;téged | gyújttalak |
Future Indefinite
| én | fogok gyújtni |
| te | fogsz gyújtni |
| ő | fog gyújtni |
| mi | fogunk gyújtni |
| ti | fogtok gyújtni |
| ők | fognak gyújtni |
Future Definite
| én | fogom gyújtni |
| te | fogod gyújtni |
| ő | fogja gyújtni |
| mi | fogjuk gyújtni |
| ti | fogjátok gyújtni |
| ők | fogják gyújtni |
| én;téged | foglak gyújtni |
Conditional
Present Indefinite
| én | gyújtnék |
| te | gyújtnál |
| ő | gyújtna |
| mi | gyújtnánk |
| ti | gyújtnátok |
| ők | gyújtnának |
Present Definite
| én | gyújtnám |
| te | gyújtnád |
| ő | gyújtná |
| mi | gyújtnánk |
| ti | gyújtnátok |
| ők | gyújtnák |
| én;téged | gyújtnálak |
Past Indefinite
| én | gyújttam volna |
| te | gyújttál volna |
| ő | gyújtott volna |
| mi | gyújttunk volna |
| ti | gyújttatok volna |
| ők | gyújttak volna |
Past Definite
| én | gyújttam volna |
| te | gyújttad volna |
| ő | gyújtta volna |
| mi | gyújttuk volna |
| ti | gyújttátok volna |
| ők | gyújtták volna |
| én;téged | gyújttalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | gyújtjak |
| te | gyújtj, gyújtjál |
| ő | gyújtjon |
| mi | gyújtjunk |
| ti | gyújtjatok |
| ők | gyújtjanak |
Definite
| én | gyújtjam |
| te | gyújtd, gyújtjad |
| ő | gyújtja |
| mi | gyújtjuk |
| ti | gyújtjátok |
| ők | gyújtják |
| én;téged | gyújtjalak |
Conjugated Infinitive
| én | gyújtnom |
| te | gyújtnod |
| ő | gyújtnia |
| mi | gyújtnunk |
| ti | gyújtnotok |
| ők | gyújtniuk |
Verbs conjugated like gyújt
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Rájöttünk azonban, hogy nem kell annyit fáradoznunk a víz miatt, a folyó mentén egy kicsit följebb friss vizet találtunk, megtöltöttük tehát a korsókat, tüzet gyújtottunk, és belakmároztunk az elejtett zsákmányból. Mivel emberi nyomokat nem találtunk ezen a vidéken, felkészültünk az útra.
(Robinson Crusoe)
-
[...] ballagtam vissza az otthonomba. Elvégeztem esti teendőimet, ahogy lefekvés előtt szoktam, de közben lefoglaltak zaklatott gondolataim. Még aludni sem volt kedvem. Leültem hát a székembe, és lámpát gyújtottam. Nagyon féltem, hogy a betegségem újult erővel rám tör. De ekkor eszembe jutott, hogy a brazilok a dohányt szinte minden betegség gyógyítására alkalmazzák. Az egyik ládában volt egy kevés vágott, és [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] lévő hajótól. Rögtön felmerült bennem, hogy ha én nem is segíthetek nekik, talán ők segíthetnek rajtam. Nem tanakodtam sokat, hanem sebtében fát hordottam rakásra, s a nagy szél dacára meg akartam gyújtani. A fa száraz volt és így könnyen lángra kapott, és bár tombolt a szél, a láng mégis magasra fellobogott. Biztos voltam benne, hogy ha hajó van a közelben, arról látniuk kell a tüzet. Úgy látszott, [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a fegyvertől rögtön visszariadnak, de most rendkívül éhesek lehettek, és az a lehetőség, hogy elejthetik a lovakat, megfosztotta őket a veszélyérzetüktől. Ha nem lövünk szünet nélkül és nem gyújtjuk meg a puskaport, alighanem széttéptek volna bennünket. Ha a lovakon maradunk és úgy lövünk rájuk, nem tekintették volna olyan természetes prédának a hátasainkat, mint így. Végül hozzátették, akkor [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From a stem of unknown origin + -jt (causative suffix).
Translations