felkészül – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of felkészül

Nominal Forms

Infinitive: felkészülni
Present participle: felkészülő
Past participle: felkészült

Indicative

Present Indefinite

énfelkészülek
tefelkészülsz
őfelkészül
mifelkészülünk
tifelkészültek
őkfelkészülnek

Present Definite

énkészülem
tekészüled
őkészüli
mikészüljük
tikészülitek
őkkészülik
én;tégedkészüllek

Past Indefinite

énfelkészültem
tefelkészültél
őfelkészült
mifelkészültünk
tifelkészültetek
őkfelkészültek

Past Definite

énfel készültem
tefel készülted
őfel készülte
mifel készültük
tifel készültétek
őkfel készülték
én;tégedfel készültelek

Future Indefinite

énfel fogok készülni
tefel fogsz készülni
őfel fog készülni
mifel fogunk készülni
tifel fogtok készülni
őkfel fognak készülni

Future Definite

énfel fogom készülni
tefel fogod készülni
őfel fogja készülni
mifel fogjuk készülni
tifel fogjátok készülni
őkfel fogják készülni
én;tégedfel foglak készülni

Conditional

Present Indefinite

énfelkészülnék
tefelkészülnél
őfelkészülne
mifelkészülnénk
tifelkészülnétek
őkfelkészülnének

Present Definite

énfelkészülném
tefelkészülnéd
őfelkészülné
mifelkészülnénk
tifelkészülnétek
őkfelkészülnék
én;tégedfelkészülnélek

Past Indefinite

énfelkészültem volna
tefelkészültél volna
őfelkészült volna
mifelkészültünk volna
tifelkészültetek volna
őkfelkészültek volna

Past Definite

énfelkészültem volna
tefelkészülted volna
őfelkészülte volna
mifelkészültük volna
tifelkészültétek volna
őkfelkészülték volna
én;tégedfelkészültelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énfelkészüljek
tefelkészülj, felkészüljél
őfelkészüljen
mifelkészüljünk
tifelkészüljetek
őkfelkészüljenek

Definite

énfelkészüljem
tefelkészüld, felkészüljed
őfelkészülje
mifelkészüljük
tifelkészüljétek
őkfelkészüljék
én;tégedfelkészüljelek

Conjugated Infinitive

énfelkészülnem
tefelkészülned
őfelkészülnie
mifelkészülnünk
tifelkészülnetek
őkfelkészülniük

Sample Sentences

  • [...] mentén egy kicsit följebb friss vizet találtunk, megtöltöttük tehát a korsókat, tüzet gyújtottunk, és belakmároztunk az elejtett zsákmányból. Mivel emberi nyomokat nem találtunk ezen a vidéken, felkészültünk az útra. (Robinson Crusoe)
  • [...] meg a hajótöredéken, és közben mindent eltakarítottam onnan, ami emberi kézzel, egyedül elhordható. Őszintén szólva, azon törtem a fejem, hogy az egész hajót darabonként a szárazra hordom, de amikor felkészültem, hogy tizenkettedik alkalommal is útrakeljek, észrevettem, hogy erős szél támadt. De azért mégis ott termettem a megrongált hajón, és olyan hatékonyan kutattam át, hogy ezúttal is találtam még egy [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] érésem után a napom hátralévő részét tragikus helyzetem miatti sajnálkozással töltöttem. Nem lévén ételem, lakhelyem, ruhám, fegyverem, vagy módom a menekülésre, átadtam magam a kétségbeesésnek, és felkészültem a halálra. Úgy gondoltam, hogy majd vadállatok tépnek szét, bennszülöttek gyilkolnak le, vagy étel hiányában éhen halok. A vadállatoktól való félelmemben az éjszaka beköszöntével egy fán pihentem [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] faragtam. Majd végtelenül hosszú munkával öblösre égettem ki, úgy, ahogy Brazília bennszülöttei készítik a kenuikat. Amikor ezzel megvoltam, egy vasfából nehéz dorongot faragtam törőnek, és most már felkészültem arra, hogy a következő termés idején a gabonámból kenyérsütéshez való lisztet őröljek. (Robinson Crusoe)
  • A jó idő beálltával bennem is megélénkült a vágy a tervem megvalósítására. Hozzáfogtunk, hogy felkészüljünk az utazásra. Elsőként bőségesen gondoskodtunk enni- meg innivalóról, és közben már az elindulás napját is kitűztem egy vagy két héten belülre. Az egyik reggelen éppen valamin szorgoskodtam és [...] (Robinson Crusoe)
  • Mind ez idő alatt a kilátómból figyeltem az eseményeket. Újra megnyugvással gondoltam rá, hogy milyen jól felkészültem az ilyen látogatásra. Tudtam, hogy legkorábban tíz óra múlva indulhatnának el, addigra viszont sötét lesz. A sötétben pedig észrevétlenül nyomon követhetem őket és kihallgathatom a beszélgetésüket. [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] az ilyen látogatásra. Tudtam, hogy legkorábban tíz óra múlva indulhatnának el, addigra viszont sötét lesz. A sötétben pedig észrevétlenül nyomon követhetem őket és kihallgathatom a beszélgetésüket. Felkészültem a harcra, az eddigieknél óvatosabb voltam, mert tudtam, hogy most más ellenséggel nézek szembe, mint korábban. Pénteknek, aki remek céllövő lett, három muskétát adtam, én pedig két vadászfegyvert [...] (Robinson Crusoe)
  • Most öregebb és gyöngébb vagyok, ugyanakkor bölcsebb is. Ezúttal jól felkészültem. (Remarkably Bright Creatures)

Etymology

From fel- + készül.

Translations

  • prepare, to make oneself ready