felajánl – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of felajánl

Nominal Forms

Infinitive: felajánlni
Present participle: felajánló
Past participle: felajánlt

Indicative

Present Indefinite

énfelajánlok
tefelajánlsz
őfelajánl
mifelajánlunk
tifelajánltok
őkfelajánlnak

Present Definite

énajánlom
teajánlod
őajánlja
miajánljuk
tiajánljátok
őkajánlják
én;tégedajánllak

Past Indefinite

énfelajánltam
tefelajánltál
őfelajánlt
mifelajánltunk
tifelajánltatok
őkfelajánltak

Past Definite

énfel ajánltam
tefel ajánltad
őfel ajánlta
mifel ajánltuk
tifel ajánltátok
őkfel ajánlták
én;tégedfel ajánltalak

Future Indefinite

énfel fogok ajánlni
tefel fogsz ajánlni
őfel fog ajánlni
mifel fogunk ajánlni
tifel fogtok ajánlni
őkfel fognak ajánlni

Future Definite

énfel fogom ajánlni
tefel fogod ajánlni
őfel fogja ajánlni
mifel fogjuk ajánlni
tifel fogjátok ajánlni
őkfel fogják ajánlni
én;tégedfel foglak ajánlni

Conditional

Present Indefinite

énfelajánlnék
tefelajánlnál
őfelajánlna
mifelajánlnánk
tifelajánlnátok
őkfelajánlnának

Present Definite

énfelajánlnám
tefelajánlnád
őfelajánlná
mifelajánlnánk
tifelajánlnátok
őkfelajánlnák
én;tégedfelajánlnálak

Past Indefinite

énfelajánltam volna
tefelajánltál volna
őfelajánlt volna
mifelajánltunk volna
tifelajánltatok volna
őkfelajánltak volna

Past Definite

énfelajánltam volna
tefelajánltad volna
őfelajánlta volna
mifelajánltuk volna
tifelajánltátok volna
őkfelajánlták volna
én;tégedfelajánltalak volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énfelajánljak
tefelajánlj, felajánljál
őfelajánljon
mifelajánljunk
tifelajánljatok
őkfelajánljanak

Definite

énfelajánljam
tefelajánld, felajánljad
őfelajánlja
mifelajánljuk
tifelajánljátok
őkfelajánlják
én;tégedfelajánljalak

Conjugated Infinitive

énfelajánlnom
tefelajánlnod
őfelajánlnia
mifelajánlnunk
tifelajánlnotok
őkfelajánlniuk

Verbs conjugated like felajánl

abbamarad, agyonszúr, átalakul, átgondol, befolyik, befon, behatol, beindul, bekapcsol, bekukucskál, beszámol, beszól, bevon, bezár, beleszól, elárul, elbújik, elpaterol, elfakul, elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)

Sample Sentences

  • [...] de süket fülekre találtak. Én konokul ragaszkodtam tervemhez. Egy napon éppen Hullban jártam, amikor véletlenül egyik iskolatársammal találkoztam, aki atyjának a hajóján Londonba készült utazni. Felajánlotta, hogy utazzam vele. Az ingyen utazás lehetősége, ami a hajósnép számára olyan csábítónak hat, nálam sem tévesztett célt. Sem apámtól, sem anyámtól nem kértem többé tanácsot, sőt egyetlen szóval sem [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] ő még egyszer útnak akart indulni arra a vidékre. Ennek a derék embernek megtetszett a modorom, amely az idő tájt igencsak helyénvaló volt, és mert elmondtam neki, hogy világot szeretnék látni, felajánlotta, hogy asztal- és útitársként, ingyen magával visz. Ráadásul vihetek magammal árut, melynek teljes haszna engem illet, és talán még ösztönzést is nyerek ezáltal. (Robinson Crusoe)
  • [...] Nagyon hálásak voltak érte. Azonnal munkához is láttak. Nem volt késük, de egy hegyes élű fadarabbal ügyesen lenyúzták a leopárd bőrét, sokkal ügyesebben, mint ahogy mi egy késsel tehettük volna. Felajánlották nekem a hús egy részét. Elutasítottam, jelezve, hogy az egész az övék, de a bőrét elkértem és minden ellenvetés nélkül meg is kaptam. Ezt még megtoldották további élelmiszerekkel, amelyeket [...] (Robinson Crusoe)
  • Kimondhatatlan örömömre szolgált, hogy a sanyarú, szinte kilátástalan helyzetemet követően ilyen megbecsüléssel fogadtak. Hálából, amint elmúlt a megindultságom, felajánlottam minden ingóságomat a hajó kapitányának. Ő azonban nagylelkűen kijelentette, hogy semmit sem fogadna el tőlem, és vagyontárgyaimat visszakapom, amint megérkeztünk Brazíliába. - Nem más okból [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] hogy sokat tanultak a szakállas fehér emberektől, akik a csónakon érkeztek. Megkérdeztem, hát, hogy visszatér-e hozzájuk. Elmosolyodott, és azt mondta, nem tud olyan messzire úszni. Amikor pedig felajánlottam, hogy készítek neki egy kenut, azt felelte, elmegy, ha én is vele megyek. - Mármint, hogy én is veled menjek ? De hiszen akkor megesznek. - Nem, nem. Én csinálom, hogy ne egyenek, én csinálom, hogy [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] volna, sőt elegendő élelmük sem, amivel elláthatták volna magukat az útra, ezért az ilyen tanácskozások mindig elkeseredésbe fulladtak. Az iránt kezdtem érdeklődni, vajon hogyan fogadnák, ha felajánlanám, hogy hozzájárulok a szabadulásukhoz. Elmondtam neki, hogy a magam részéről attól tartok leginkább, hogy segítségemért cserében majd árulásra és rossz bánásmódra számíthatok, hiszen a hála nem a [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] a jelenleg is éppen Brazíliában tartózkodó fia számára. - Van még egy hírem, ami kevésbé lesz örömteli, mint az eddigiek. Mivel mindannyian halottnak hittük önt, ezért a partnere és a megbízottjai felajánlották nekem az első hat-nyolc év bevételét, amelyet én meg is kaptam. Jelentős fejlesztések zajlottak akkoriban az ültetvényen, amelyek komoly költségekkel jártak, így az összeg, ami nekem jutott, meg sem [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

fel- + ajánl

Translations

  • offer, propose
  • propose, propose
  • offer, place at disposal