fejt – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of fejt

Nominal Forms

Infinitive: fejtni
Present participle: fejtő
Past participle: fejtett

Indicative

Present Indefinite

énfejtek
tefejtsz
őfejt
mifejtünk
tifejttek
őkfejtnek

Present Definite

énfejtem
tefejted
őfejti
mifejtjük
tifejtitek
őkfejtik
én;tégedfejtlek

Past Indefinite

énfejtettem
tefejtettél
őfejtett
mifejtettünk
tifejtettetek
őkfejtettek

Past Definite

énfejtettem
tefejtetted
őfejtette
mifejtettük
tifejtettétek
őkfejtették
én;tégedfejtettelek

Future Indefinite

énfogok fejtni
tefogsz fejtni
őfog fejtni
mifogunk fejtni
tifogtok fejtni
őkfognak fejtni

Future Definite

énfogom fejtni
tefogod fejtni
őfogja fejtni
mifogjuk fejtni
tifogjátok fejtni
őkfogják fejtni
én;tégedfoglak fejtni

Conditional

Present Indefinite

énfejtnék
tefejtnél
őfejtne
mifejtnénk
tifejtnétek
őkfejtnének

Present Definite

énfejtném
tefejtnéd
őfejtné
mifejtnénk
tifejtnétek
őkfejtnék
én;tégedfejtnélek

Past Indefinite

énfejtettem volna
tefejtettél volna
őfejtett volna
mifejtettünk volna
tifejtettetek volna
őkfejtettek volna

Past Definite

énfejtettem volna
tefejtetted volna
őfejtette volna
mifejtettük volna
tifejtettétek volna
őkfejtették volna
én;tégedfejtettelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énfejtjek
tefejtj, fejtjél
őfejtjen
mifejtjünk
tifejtjetek
őkfejtjenek

Definite

énfejtjem
tefejtd, fejtjed
őfejtje
mifejtjük
tifejtjétek
őkfejtjék
én;tégedfejtjelek

Conjugated Infinitive

énfejtnem
tefejtned
őfejtnie
mifejtnünk
tifejtnetek
őkfejtniük

Sample Sentences

  • [...] helyet, és az állataim naponta öt-tíz liter tejet adtak. A természet nemcsak ellátja élelemmel minden teremtményét, hanem arra is megtanít, hogyan éljünk vele helyesen. Én, aki korábban sosem fejtem tehenet, kecskét pláne nem, és csak gyerekkoromban láttam, hogyan készül a vaj vagy a sajt, hosszas ügyetlenkedés után szintén megtanultam ezeket. Készítettem vajat, sajtot, sőt sót is (bár ebben a [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] Élelmiszer-tartalékaim hiányosak voltak, árpacipón és vízen kívül már nem nagyon volt másom, és szegény kecskéimről is megfeledkeztem. Pedig mostanáig el nem múlt egy este sem, hogy meg ne fejtem volna őket. Miközben szüntelenül bátorítottam magam, elindultam hát vidéki kúriám felé. Kecskéim ugyancsak megadták az árát a hanyagságomnak. Az egyik kimúlt, többeknek pedig elapadt a teje. Míg [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] és három kardot. A fegyverekhez volt még másfél hordó puskaporom, mivel az első néhány év elteltével csak keveset használtam már belőle. Elmondtam nekik, hogyan tenyésztettem a kecskéket, miként fejtem és hizlaltam őket és hogyan készítettem vajat és sajtot. Megosztottam tehát velük a saját történetemet és megígértem, közbenjárok a kapitánynál, hogy hagyjon itt még két hordó lőport és némi [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From Proto-Ugric *päčɜ- (“to part, separate, work itself loose”) + -t (causative suffix).

Translations

  • hull, to remove the hull of a fruit or seed; to peel