fed – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of fed

Nominal Forms

Infinitive: fedni
Present participle: fedő
Past participle: fedett

Indicative

Present Indefinite

énfedek
tefedsz
őfed
mifedünk
tifedtek
őkfednek

Present Definite

énfedem
tefeded
őfedi
mifedjük
tifeditek
őkfedik
én;tégedfedlek

Past Indefinite

énfedtem
tefedtél
őfedett
mifedtünk
tifedtetek
őkfedtek

Past Definite

énfedtem
tefedted
őfedte
mifedtük
tifedtétek
őkfedték
én;tégedfedtelek

Future Indefinite

énfogok fedni
tefogsz fedni
őfog fedni
mifogunk fedni
tifogtok fedni
őkfognak fedni

Future Definite

énfogom fedni
tefogod fedni
őfogja fedni
mifogjuk fedni
tifogjátok fedni
őkfogják fedni
én;tégedfoglak fedni

Conditional

Present Indefinite

énfednék
tefednél
őfedne
mifednénk
tifednétek
őkfednének

Present Definite

énfedném
tefednéd
őfedné
mifednénk
tifednétek
őkfednék
én;tégedfednélek

Past Indefinite

énfedtem volna
tefedtél volna
őfedett volna
mifedtünk volna
tifedtetek volna
őkfedtek volna

Past Definite

énfedtem volna
tefedted volna
őfedte volna
mifedtük volna
tifedtétek volna
őkfedték volna
én;tégedfedtelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énfedjek
tefedj, fedjél
őfedjen
mifedjünk
tifedjetek
őkfedjenek

Definite

énfedjem
tefedd, fedjed
őfedje
mifedjük
tifedjétek
őkfedjék
én;tégedfedjelek

Conjugated Infinitive

énfednem
tefedned
őfednie
mifednünk
tifednetek
őkfedniük

Verbs conjugated like fed

becsíp, befed, belép, beszed, beleért, elég, elkényeztet, elkezd, elmereng, felébreszt, félreért, kiég, kilép, leég, megérint, megért, megkezd, meglep, megvéd, túllép, etc. (List truncated at 20 verbs)

Sample Sentences

  • [...] megállapítás részemről tehát az volt, hogy nem lenne bölcs eljárás beleártanom magam ebbe az ügybe. Inkább megpróbálok továbbra is rejtve maradni, és azon igyekszem, hogy egyetlen árulkodó jellel se fedjem fel az ottlétemet. Vallásos gondolkodásom is e megfontolt következtetést támogatta, és elvetette a velem szemben vétlen emberek legyilkolását. Az egymással szemben elkövetett bűneikért majd Isten [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] fogadott bennünket. Itt már nem volt sem hó, sem farkasok. Amikor Toulouse-ban elbeszéltük a történetünket, azt mondták, a hegyvidéken ez nem szokatlan, különösen akkor történnek ilyenek, amikor hó fedi a tájat. Annál inkább érdeklődtek afelől, milyen vezető volt az, aki ebben a zord időszakban vállalta az átkelést azon a vidéken. Csoda, hogy nem vesztünk mind oda, mondták. Amikor elmeséltük azt [...] (Robinson Crusoe)
  • Nyilvánvalóan azért, hogy ne fedjem fel, hogy ki az igazi közvetítő. A barátja, Haakon Chevalier, a kommunista? (Oppenheimer)

Etymology

* From Proto-Finno-Ugric *pintä- (“to close, cover”) (also reconstructed as *pentɜ-). Cognate with Finnish pinne and Udmurt поди (poďi).

Translations

  • cover, to conceal or protect
  • cover, to be or set upon all of, so as to completely conceal
  • lap, (''intransitive'') To lie partly on or over something; to overlap
  • veil, conceal with a veil