emelkedik – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of emelkedik

Nominal Forms

Infinitive: emelkedni
Present participle: emelkedő
Past participle: emelkedt

Indicative

Present Indefinite

énemelkedem
teemelkedsz
őemelkedik
miemelkedünk
tiemelkedtek
őkemelkednek

Present Definite

énemelkedem
teemelkeded
őemelkedi
miemelkedjük
tiemelkeditek
őkemelkedik
én;tégedemelkedlek

Past Indefinite

énemelkedtem
teemelkedtél
őemelkedt
miemelkedtünk
tiemelkedtetek
őkemelkedtek

Past Definite

énemelkedtem
teemelkedted
őemelkedte
miemelkedtük
tiemelkedtétek
őkemelkedték
én;tégedemelkedtelek

Future Indefinite

énfogok emelkedni
tefogsz emelkedni
őfog emelkedni
mifogunk emelkedni
tifogtok emelkedni
őkfognak emelkedni

Future Definite

énfogom emelkedni
tefogod emelkedni
őfogja emelkedni
mifogjuk emelkedni
tifogjátok emelkedni
őkfogják emelkedni
én;tégedfoglak emelkedni

Conditional

Present Indefinite

énemelkednék
teemelkednél
őemelkedne
miemelkednénk
tiemelkednétek
őkemelkednének

Present Definite

énemelkedném
teemelkednéd
őemelkedné
miemelkednénk
tiemelkednétek
őkemelkednék
én;tégedemelkednélek

Past Indefinite

énemelkedtem volna
teemelkedtél volna
őemelkedt volna
miemelkedtünk volna
tiemelkedtetek volna
őkemelkedtek volna

Past Definite

énemelkedtem volna
teemelkedted volna
őemelkedte volna
miemelkedtük volna
tiemelkedtétek volna
őkemelkedték volna
én;tégedemelkedtelek volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énemelkedjek
teemelkedj, emelkedjél
őemelkedjen
miemelkedjünk
tiemelkedjetek
őkemelkedjenek

Definite

énemelkedjem
teemelkedd, emelkedjed
őemelkedje
miemelkedjük
tiemelkedjétek
őkemelkedjék
én;tégedemelkedjelek

Conjugated Infinitive

énemelkednem
teemelkedned
őemelkednie
miemelkednünk
tiemelkednetek
őkemelkedniük

Sample Sentences

  • A munka nem maradt abba, de a vízszint emelkedett a hajófenéken, és nyilvánvaló volt, hogy elsüllyedünk. A vihar kissé alábbhagyott, de az képtelenség volt, hogy a hajót fenntarthassuk mindaddig, míg valamely kikötőbe nem ér. Végre a többször [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] hely maradjon a kormányzáshoz és a nagy vitorla kezeléséhez, elöl pedig egy-két ember evezhessen is. E csónakot úgynevezett latin vagy háromszögű vitorla hajtotta. A vitorlarúd éppen a teteje fölött emelkedett e csinos, de alacsony szobának, amelyben elfért a kapitány ágya, egy-két rabszolga fekvőhelye, egy asztal az étkezéshez és egy-két kis szekrény, melyben a gazdánk kenyeret, rizst, kávét, egyéb [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] fölém, és éreztem, amint a hatalmas erő a nagy távolságot gyorsan áthidalva terel a part felé. Visszatartottam a levegőt, és teljes erőmből úsztam előre. A tüdőm már majdnem szétrobbant, amikor emelkedni kezdtem és a fejem és a vállam kibukkant a vízből. Ez az állapot alig tartott két másodpercig, mégis megkönnyebbültem tőle, levegőhöz jutottam, és bátorságot adott. Az előzőnél rövidebb ideig, mégis [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] összesen mintegy huszonöt-harminc liter. Mindezt így dobozaikban raktam rá a tutajomra, a megtöltött ládák mellé. Ezalatt legnagyobb ijedségemre azt vettem észre, hogy a víz szintje lassan emelkedni kezd és a parton hagyott ruháimat is eléri, majd elsodorja. Harisnyám és nyitott térdű vászonbricseszem rajtam volt ugyan, de jobbnak láttam ruha után nézni. Rövid keresés után találtam is eleget, [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] Nem tudtam, hol vagyok: földrészen vagy szigeten, lakott vagy lakatlan helyen, élnek-e itt veszélyes vadállatok vagy sem. Egy-két kilométerre tőlem egy hegyet láttam, mely meredeken és magasra emelkedett. Távolabb, észak felé, ennél alacsonyabb hegyek alkottak egész hegygerincet. Magamhoz vettem egy puskát, egy pisztolyt és egy lőporszarut, és felfedezőútra indultam a meredek oromra. Amint hosszú és [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] felhők vonják be az eget, és csípős szél csapott meg éppen a szárazról. Nyomban rájöttem, hogy tutajt ácsolnom felesleges, széllel szemben úgysem tehetném partra, magamnak kell visszajutnom, mielőtt emelkedni kezd az ár és ez az esélyem is odavész. A vízbe ereszkedtem, és úszni kezdtem a homokos part felé, de egyrészt a súly, amelyet magammal cipeltem, másrészt az egyre viharosabbá váló szél keltette [...] (Robinson Crusoe)
  • Hosszas keresgélés után ráakadtam az alkalmas helyre. Egy sziklafal tövében fekvő kis sík terület volt, mely mögött a sziklafal egyenes házfal módjára emelkedett, és így odafentről semmi sem tudott meglepetésszerűen mögém ereszkedni. A szikla oldalában egy mélyedés látszott, mely egy barlang bejáratának tűnt, de valójában nem vezetett barlangba vagy üregbe. (Robinson Crusoe)
  • [...] két méterrel megemelkedett, a tatrész pedig, mely nem sokkal azután, hogy magára hagytam a hajót, levált a roncsról, majd darabokra tört, most oldalt hevert. A homok ezen az oldalon olyan magasra emelkedett, hogy apály idején száraz lábbal eljuthattam a hajóhoz. Meglepődtem, mert korábban tengervíz vette körül ezt a helyet, és fél kilométert kellett volna úsznom, hogy elérjem, de hamarosan felötlött [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] a termést, amikor rengeteg madár lepte el a környéket, és csak arra vártak, hogy elmenjek. A fegyverem, mint mindig, most is nálam volt, közéjük lőttem hát, és erre egy kisebbfajta madárfelhő emelkedett a levegőbe. (Robinson Crusoe)
  • A gát átszakadt. A víz tovább fog emelkedni, ha ki akarsz menteni valakit … (Thrash)

Etymology

emel (“to lift”) + -kedik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)

Translations