Nominal Forms
Infinitive: elhalasztni
Present participle: elhalasztó
Past participle: elhalasztott
Indicative
Present Indefinite
| én | elhalasztok |
| te | elhalasztsz |
| ő | elhalaszt |
| mi | elhalasztunk |
| ti | elhalaszttok |
| ők | elhalasztnak |
Present Definite
| én | halasztom |
| te | halasztod |
| ő | halasztja |
| mi | halasztjuk |
| ti | halasztjátok |
| ők | halasztják |
| én;téged | halasztlak |
Past Indefinite
| én | elhalaszttam |
| te | elhalaszttál |
| ő | elhalasztott |
| mi | elhalaszttunk |
| ti | elhalaszttatok |
| ők | elhalaszttak |
Past Definite
| én | el halaszttam |
| te | el halaszttad |
| ő | el halasztta |
| mi | el halaszttuk |
| ti | el halaszttátok |
| ők | el halasztták |
| én;téged | el halaszttalak |
Future Indefinite
| én | el fogok halasztni |
| te | el fogsz halasztni |
| ő | el fog halasztni |
| mi | el fogunk halasztni |
| ti | el fogtok halasztni |
| ők | el fognak halasztni |
Future Definite
| én | el fogom halasztni |
| te | el fogod halasztni |
| ő | el fogja halasztni |
| mi | el fogjuk halasztni |
| ti | el fogjátok halasztni |
| ők | el fogják halasztni |
| én;téged | el foglak halasztni |
Conditional
Present Indefinite
| én | elhalasztnék |
| te | elhalasztnál |
| ő | elhalasztna |
| mi | elhalasztnánk |
| ti | elhalasztnátok |
| ők | elhalasztnának |
Present Definite
| én | elhalasztnám |
| te | elhalasztnád |
| ő | elhalasztná |
| mi | elhalasztnánk |
| ti | elhalasztnátok |
| ők | elhalasztnák |
| én;téged | elhalasztnálak |
Past Indefinite
| én | elhalaszttam volna |
| te | elhalaszttál volna |
| ő | elhalasztott volna |
| mi | elhalaszttunk volna |
| ti | elhalaszttatok volna |
| ők | elhalaszttak volna |
Past Definite
| én | elhalaszttam volna |
| te | elhalaszttad volna |
| ő | elhalasztta volna |
| mi | elhalaszttuk volna |
| ti | elhalaszttátok volna |
| ők | elhalasztták volna |
| én;téged | elhalaszttalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | elhalasszak |
| te | elhalassz, elhalasszál |
| ő | elhalasszon |
| mi | elhalasszunk |
| ti | elhalasszatok |
| ők | elhalasszanak |
Definite
| én | elhalasszam |
| te | elhalaszd, elhalasszad |
| ő | elhalassza |
| mi | elhalasszuk |
| ti | elhalasszátok |
| ők | elhalasszák |
| én;téged | elhalasszalak |
Conjugated Infinitive
| én | elhalasztnom |
| te | elhalasztnod |
| ő | elhalasztnia |
| mi | elhalasztnunk |
| ti | elhalasztnotok |
| ők | elhalasztniuk |
Verbs conjugated like elhalaszt
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] csónakban, melynek lobogója lengedezett a szélben. Minden készen állt a vendégek fogadására. Hosszabb idő elteltével patrónusom egymaga jelent meg és közölte, hogy a társaság más teendők miatt elhalasztotta a hajózást, engem viszont utasított, hogy egy emberével és a mór fiúval, szokás szerint, menjek ki halászni, de mihelyt elég halat fogtunk, azonnal térjek vissza, mert a vendégei este nála akartak [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] sziklaüregnek semmi formája. A túlsó végén egy szűk járat vezetett tovább, nem tudni, hová. Csak négykézláb kúszhattam volna be oda, és mivel a nálam lévő fahasáb már alig parázslott, úgy döntöttem, elhalasztom az újabb kalandot. Úgy terveztem, másnap jobban felszerelkezve megint eljövök.
(Robinson Crusoe)
Etymology
el- + halaszt
Translations
defer, (transitive) to delay
adjourn, to postpone
stay, to postpone
table, to postpone
demur, intransitive: To delay; to pause; to suspend proceedings
delay, to put off until a later time
adjourn, to defer
prorogue, to defer
postpone, to delay or put off an event
prolong, to lengthen; to put off to a distant time; to postpone