Nominal Forms
Infinitive: elállni
Present participle: elálló
Past participle: elállt
Indicative
Present Indefinite
| én | elállok |
| te | elállsz |
| ő | eláll |
| mi | elállunk |
| ti | elálltok |
| ők | elállnak |
Present Definite
| én | állom |
| te | állod |
| ő | állja |
| mi | álljuk |
| ti | álljátok |
| ők | állják |
| én;téged | állak |
Past Indefinite
| én | elálltam |
| te | elálltál |
| ő | elállt |
| mi | elálltunk |
| ti | elálltatok |
| ők | elálltak |
Past Definite
| én | el álltam |
| te | el álltad |
| ő | el állta |
| mi | el álltuk |
| ti | el álltátok |
| ők | el állták |
| én;téged | el álltalak |
Future Indefinite
| én | el fogok állni |
| te | el fogsz állni |
| ő | el fog állni |
| mi | el fogunk állni |
| ti | el fogtok állni |
| ők | el fognak állni |
Future Definite
| én | el fogom állni |
| te | el fogod állni |
| ő | el fogja állni |
| mi | el fogjuk állni |
| ti | el fogjátok állni |
| ők | el fogják állni |
| én;téged | el foglak állni |
Conditional
Present Indefinite
| én | elállnék |
| te | elállnál |
| ő | elállna |
| mi | elállnánk |
| ti | elállnátok |
| ők | elállnának |
Present Definite
| én | elállnám |
| te | elállnád |
| ő | elállná |
| mi | elállnánk |
| ti | elállnátok |
| ők | elállnák |
| én;téged | elállnálak |
Past Indefinite
| én | elálltam volna |
| te | elálltál volna |
| ő | elállt volna |
| mi | elálltunk volna |
| ti | elálltatok volna |
| ők | elálltak volna |
Past Definite
| én | elálltam volna |
| te | elálltad volna |
| ő | elállta volna |
| mi | elálltuk volna |
| ti | elálltátok volna |
| ők | elállták volna |
| én;téged | elálltalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | elálljak |
| te | elállj, elálljál |
| ő | elálljon |
| mi | elálljunk |
| ti | elálljatok |
| ők | elálljanak |
Definite
| én | elálljam |
| te | elálld, elálljad |
| ő | elállja |
| mi | elálljuk |
| ti | elálljátok |
| ők | elállják |
| én;téged | elálljalak |
Conjugated Infinitive
| én | elállnom |
| te | elállnod |
| ő | elállnia |
| mi | elállnunk |
| ti | elállnotok |
| ők | elállniuk |
Sample Sentences
-
December 25.: Egész nap esett. December 26.: Elállt az eső. A talaj sokkal hűvösebb és kellemesebb, mint máskor.
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogyan készítsek kenyeret. Az őrlés, a liszt megtisztogatása a korpától, a tészta megdagasztása és sütése nehéz feladat volt nekem. Ráadásul olyan minőségű kenyérre vágytam, amely hosszabb időn át eláll. Az állandó ellátás biztosítása érdekében tehát inkább most sem nyúltam a terméshez, hanem félretettem a következő vetés alkalmára. Úgy gondoltam, közben lesz rá időm, hogy tervet készítsek, mi [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
el- + áll
Translations
resile, to start back; recoil
keep, to remain edible or otherwise usable
withdraw, remove, stop providing
desist, to cease to proceed or act