Nominal Forms
Infinitive: csábítani
Present participle: csábító
Past participle: csábított
Indicative
Present Indefinite
| én | csábítok |
| te | csábítasz |
| ő | csábít |
| mi | csábítunk |
| ti | csábítotok |
| ők | csábítanak |
Present Definite
| én | csábítom |
| te | csábítod |
| ő | csábítja |
| mi | csábítjuk |
| ti | csábítjátok |
| ők | csábítják |
| én;téged | csábítalak |
Past Indefinite
| én | csábítottam |
| te | csábítottál |
| ő | csábított |
| mi | csábítottunk |
| ti | csábítottatok |
| ők | csábítottak |
Past Definite
| én | csábítottam |
| te | csábítottad |
| ő | csábította |
| mi | csábítottuk |
| ti | csábítottátok |
| ők | csábították |
| én;téged | csábítottalak |
Future Indefinite
| én | fogok csábítani |
| te | fogsz csábítani |
| ő | fog csábítani |
| mi | fogunk csábítani |
| ti | fogtok csábítani |
| ők | fognak csábítani |
Future Definite
| én | fogom csábítani |
| te | fogod csábítani |
| ő | fogja csábítani |
| mi | fogjuk csábítani |
| ti | fogjátok csábítani |
| ők | fogják csábítani |
| én;téged | foglak csábítani |
Conditional
Present Indefinite
| én | csábítanék |
| te | csábítanál |
| ő | csábítana |
| mi | csábítanánk |
| ti | csábítanátok |
| ők | csábítanának |
Present Definite
| én | csábítanám |
| te | csábítanád |
| ő | csábítaná |
| mi | csábítanánk |
| ti | csábítanátok |
| ők | csábítanák |
| én;téged | csábítanálak |
Past Indefinite
| én | csábítottam volna |
| te | csábítottál volna |
| ő | csábított volna |
| mi | csábítottunk volna |
| ti | csábítottatok volna |
| ők | csábítottak volna |
Past Definite
| én | csábítottam volna |
| te | csábítottad volna |
| ő | csábította volna |
| mi | csábítottuk volna |
| ti | csábítottátok volna |
| ők | csábították volna |
| én;téged | csábítottalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | csábítjak |
| te | csábítj, csábítjál |
| ő | csábítjon |
| mi | csábítjunk |
| ti | csábítjatok |
| ők | csábítjanak |
Definite
| én | csábítjam |
| te | csábítd, csábítjad |
| ő | csábítja |
| mi | csábítjuk |
| ti | csábítjátok |
| ők | csábítják |
| én;téged | csábítjalak |
Conjugated Infinitive
| én | csábítanom |
| te | csábítanod |
| ő | csábítania |
| mi | csábítanunk |
| ti | csábítanotok |
| ők | csábítaniuk |
Verbs conjugated like csábít
átalakít,
beállít,
bebizonyít,
elálmosít,
elbocsát,
elmozdít,
elpusztít,
eltávolít,
elutasít,
előállít,
előmozdít,
felállít,
felgyorsít,
felháborít,
felnagyít,
felszabadít,
felszólít,
felújít,
helyreállít,
kiábrándít, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
Némi idő elteltével azonban a félelmünk alábbhagyott, mivel egyetlen kenu sem tűnt fel a láthatáron. Visszatértem ahhoz a gondolathoz, mely a kontinensre csábított. Péntek apja is gyakran emlegette, hogy most már hagyjam el velük ezt a szigetet, menjek a hazájukba, majd meglátom, milyen örömmel fogadnak, és mennyire meg fognak engem becsülni. A spanyol [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] az ágon ahhoz, hogy le lehessen rázni, és a karmaival meg a mancsaival erősen kapaszkodott. Fogalmunk sem volt tehát, mi lesz az utolsó tréfa. Péntek miután látta, hogy a medvét nem lehet kijjebb csábítani az ágon, úgy döntött, hogy véget vet a játéknak. - Jó, jó - mondta -, ha nem jössz tovább, megyek én, ha nem jössz hozzám, megyek hozzád. - Ezzel kimászott az ág elvékonyodó szélére, az pedig a [...]
(Robinson Crusoe)
-
Bár a brazíliai birtokomat eladtam, az országot mégsem tudtam kiverni a fejemből. Éppígy csábított az is, hogy újra lássam a szigetemet. Igaz barátom, az özvegy őszintén lebeszélt erről, olyannyira hatásosan, hogy közel hét éven át nem keltem útra. Gondozásom alá vettem unokaöccseimet, egyik [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] neki örökül. A másikból hajóskapitányt faragtam, és mert tisztességes, bátor és vállalkozó szellemű fiatalembernek bizonyult, öt év elteltével egy jó tengerjáró hajóra helyeztettem. Ez az ifjú ember csábított aztán engem, öreg fejjel, újabb kalandokra.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From an unattested stem + -ít (causative verb-forming suffix).
Translations
tempt, to attract, allure