Nominal Forms
Infinitive: bizonyulni
Present participle: bizonyuló
Past participle: bizonyult
Indicative
Present Indefinite
| én | bizonyulok |
| te | bizonyulsz |
| ő | bizonyul |
| mi | bizonyulunk |
| ti | bizonyultok |
| ők | bizonyulnak |
Present Definite
| én | bizonyulom |
| te | bizonyulod |
| ő | bizonyulja |
| mi | bizonyuljuk |
| ti | bizonyuljátok |
| ők | bizonyulják |
| én;téged | bizonyullak |
Past Indefinite
| én | bizonyultam |
| te | bizonyultál |
| ő | bizonyult |
| mi | bizonyultunk |
| ti | bizonyultatok |
| ők | bizonyultak |
Past Definite
| én | bizonyultam |
| te | bizonyultad |
| ő | bizonyulta |
| mi | bizonyultuk |
| ti | bizonyultátok |
| ők | bizonyulták |
| én;téged | bizonyultalak |
Future Indefinite
| én | fogok bizonyulni |
| te | fogsz bizonyulni |
| ő | fog bizonyulni |
| mi | fogunk bizonyulni |
| ti | fogtok bizonyulni |
| ők | fognak bizonyulni |
Future Definite
| én | fogom bizonyulni |
| te | fogod bizonyulni |
| ő | fogja bizonyulni |
| mi | fogjuk bizonyulni |
| ti | fogjátok bizonyulni |
| ők | fogják bizonyulni |
| én;téged | foglak bizonyulni |
Conditional
Present Indefinite
| én | bizonyulnék |
| te | bizonyulnál |
| ő | bizonyulna |
| mi | bizonyulnánk |
| ti | bizonyulnátok |
| ők | bizonyulnának |
Present Definite
| én | bizonyulnám |
| te | bizonyulnád |
| ő | bizonyulná |
| mi | bizonyulnánk |
| ti | bizonyulnátok |
| ők | bizonyulnák |
| én;téged | bizonyulnálak |
Past Indefinite
| én | bizonyultam volna |
| te | bizonyultál volna |
| ő | bizonyult volna |
| mi | bizonyultunk volna |
| ti | bizonyultatok volna |
| ők | bizonyultak volna |
Past Definite
| én | bizonyultam volna |
| te | bizonyultad volna |
| ő | bizonyulta volna |
| mi | bizonyultuk volna |
| ti | bizonyultátok volna |
| ők | bizonyulták volna |
| én;téged | bizonyultalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | bizonyuljak |
| te | bizonyulj, bizonyuljál |
| ő | bizonyuljon |
| mi | bizonyuljunk |
| ti | bizonyuljatok |
| ők | bizonyuljanak |
Definite
| én | bizonyuljam |
| te | bizonyuld, bizonyuljad |
| ő | bizonyulja |
| mi | bizonyuljuk |
| ti | bizonyuljátok |
| ők | bizonyulják |
| én;téged | bizonyuljalak |
Conjugated Infinitive
| én | bizonyulnom |
| te | bizonyulnod |
| ő | bizonyulnia |
| mi | bizonyulnunk |
| ti | bizonyulnotok |
| ők | bizonyulniuk |
Verbs conjugated like bizonyul
abbamarad,
agyonszúr,
átalakul,
átgondol,
befolyik,
befon,
behatol,
beindul,
bekapcsol,
bekukucskál,
beszámol,
beszól,
bevon,
bezár,
beleszól,
elárul,
elbújik,
elpaterol,
elfakul,
elfoglal, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] bennünket. Egészen meztelenek és feketék voltak. Viselkedésükben csak kíváncsiságot vettem észre, ezért hát nekibátorodtam, és egy helyen ki akartam kötni. Xury azonban most is jó tanácsadómnak bizonyult. Nem megy, nem megy - mondta.
(Robinson Crusoe)
-
Nem csak a beszéde, a fellépése is jóindulatúnak bizonyult. Senkinek sem volt szabad hozzányúlnia vagyonomhoz. Ő vette azt át megőrzésre és pontos jegyzéket készíttetett róla, melyből még a szerecsenektől kapott cserépedény sem hiányzott.
(Robinson Crusoe)
-
[...] a munkát, még mielőtt igazán nekiláthattam volna, és azon gondolkoztam, hogyan tegyek szert ilyen szerszámokra. Csákány gyanánt az emelőrudakat használhattam, amelyek nehéz, de hasznos eszköznek bizonyultak, de lapát vagy ásó nélkül nem végezhettem ezt a munkát, viszont fogalmam sem volt, hogyan készítsek egyet.
(Robinson Crusoe)
-
[...] apránként lapát vagy ásó formájúra alakítottam. A nyele az angol lapátnyélre emlékeztetett, de fém lapátfejjel nem rendelkeztem, így azt is a fából kellett kifaragnom, ami kevésbé tartós megoldásnak bizonyult, de így is hosszú időn át hasznomra volt. Semmi kétség, hogy ilyen formájú lapátot, és ilyen hosszú időn át még senki nem készített.
(Robinson Crusoe)
-
Most, hogy a termés már bőségesnek bizonyult, hiszen húsz véka árpát és legalább ugyanannyi rizst arattam, nagyobb pajtáról kellett gondoskodnom, ahol mindezt elraktározhatom. Mivel a kenyerem is rég elfogyott már, és mert ezzel a terméssel [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] teljesen visszatértem a korábbi életvitelhez, azzal a különbséggel, hogy óvatosabb voltam és körültekintőbb, különösen arra vigyáztam, nehogy elsüssem a puskámat barangolásaim közben. Bölcs dolognak bizonyult, hogy kecskenyájat neveltem és így nem kellett többé vadásznom. Ha mégis el akartam ejteni egyet-egyet, csapdákat és hurkot használtam. Bár a legutóbbi szörnyű élményem óta újabb két év telt el és [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] a kenyér. Hamarosan már ő készítette számunkra a kenyeret, és ő is sütötte ki. További idő elteltével pedig minden munka elvégzését megtanulta, amit eddig magam csináltam, és legalább olyan ügyesnek bizonyult bennük, mint én.
(Robinson Crusoe)
-
[...] értette, meg tudta válaszolni a kérdéseimet. Először azt kérdeztem meg tőle, hogy a népe mindig győztesen került-e ki a harcokból. Igen mindig jobban harcolunk - mondta, úgy értve, hogy mindig ők bizonyultak jobbnak. Ezzel kezdetét vette a következő beszélgetésünk:
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy térjenek vissza a fedélzetre. Mivel a csónak nem jelent meg, több alkalommal újra elsütötték az ágyút. Távcsövemen keresztül láttuk, hogy miután minden ágyúlövés és zászlójelzés hasztalannak bizonyult, vízre eresztettek egy másik csónakot, mely a part felé indult. Ahogy közeledtek, azt is megállapítottuk, hogy nem kevesebb, mint tíz felfegyverzett férfi ül a csónakban.
(Robinson Crusoe)
-
[...] szállni. Megosztottam ezt a gondolatomat a kapitánnyal is, aki rögtön felfogta, mit jelent ez. Én közben hirtelen már ki is ötlöttem egy stratégiát, amivel visszatarthatnánk őket. Ez hatásosnak is bizonyult. Utasítottam Pénteket és az első tisztet, hogy kerüljenek a patakon át nyugat felé annak a helynek az irányába, ahol Pénteket megszabadítottam, és amikor közel egy kilométer után egy emelkedőhöz [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
bizony + -ul
Translations