Nominal Forms
Infinitive: észlelni
Present participle: észlelő
Past participle: észlelt
Indicative
Present Indefinite
| én | észlelek |
| te | észlelsz |
| ő | észlel |
| mi | észlelünk |
| ti | észleltek |
| ők | észlelnek |
Present Definite
| én | észlelem |
| te | észleled |
| ő | észleli |
| mi | észleljük |
| ti | észlelitek |
| ők | észlelik |
| én;téged | észlellek |
Past Indefinite
| én | észleltem |
| te | észleltél |
| ő | észlelt |
| mi | észleltünk |
| ti | észleltetek |
| ők | észleltek |
Past Definite
| én | észleltem |
| te | észlelted |
| ő | észlelte |
| mi | észleltük |
| ti | észleltétek |
| ők | észlelték |
| én;téged | észleltelek |
Future Indefinite
| én | fogok észlelni |
| te | fogsz észlelni |
| ő | fog észlelni |
| mi | fogunk észlelni |
| ti | fogtok észlelni |
| ők | fognak észlelni |
Future Definite
| én | fogom észlelni |
| te | fogod észlelni |
| ő | fogja észlelni |
| mi | fogjuk észlelni |
| ti | fogjátok észlelni |
| ők | fogják észlelni |
| én;téged | foglak észlelni |
Conditional
Present Indefinite
| én | észlelnék |
| te | észlelnél |
| ő | észlelne |
| mi | észlelnénk |
| ti | észlelnétek |
| ők | észlelnének |
Present Definite
| én | észlelném |
| te | észlelnéd |
| ő | észlelné |
| mi | észlelnénk |
| ti | észlelnétek |
| ők | észlelnék |
| én;téged | észlelnélek |
Past Indefinite
| én | észleltem volna |
| te | észleltél volna |
| ő | észlelt volna |
| mi | észleltünk volna |
| ti | észleltetek volna |
| ők | észleltek volna |
Past Definite
| én | észleltem volna |
| te | észlelted volna |
| ő | észlelte volna |
| mi | észleltük volna |
| ti | észleltétek volna |
| ők | észlelték volna |
| én;téged | észleltelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | észleljek |
| te | észlelj, észleljél |
| ő | észleljen |
| mi | észleljünk |
| ti | észleljetek |
| ők | észleljenek |
Definite
| én | észleljem |
| te | észleld, észleljed |
| ő | észlelje |
| mi | észleljük |
| ti | észleljétek |
| ők | észleljék |
| én;téged | észleljelek |
Conjugated Infinitive
| én | észlelnem |
| te | észlelned |
| ő | észlelnie |
| mi | észlelnünk |
| ti | észlelnetek |
| ők | észlelniük |
Verbs conjugated like észlel
agyondicsér,
alábecsül,
átfésül,
átkeresztel,
bebeszél,
beismer,
beken,
bekerül,
beteljesül,
betér,
bever,
belebeszél,
egybekel,
elbeszél,
elér,
elfehéredik,
elfér,
elismer,
elképzel,
elkerül, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] ennél az oldalánál, ha túl közel merészkedik. Bármily kevés az esélye annak, hogy ez megtörténjen, a völgyben, a sziget közepén teljesen elzárnám magam és lehetetlenné válna, hogy bármi hasonlót észleljek. Ezért aztán nem költözhetek. Mégis annyira a szívembe zártam azt a helyet, hogy július hónap egész hátralévő részét ott töltöttem, és bár alaposabb mérlegelés után eldőlt, hogy nem teszem át ide [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
ész + -lel (causative suffix) Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.