árad – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of árad

Nominal Forms

Infinitive: áradni
Present participle: áradó
Past participle: áradt

Indicative

Present Indefinite

énáradok
teáradsz
őárad
miáradunk
tiáradtok
őkáradnak

Present Definite

énáradom
teáradod
őáradja
miáradjuk
tiáradjátok
őkáradják
én;tégedáradlak

Past Indefinite

énáradtam
teáradtál
őáradt
miáradtunk
tiáradtatok
őkáradtak

Past Definite

énáradtam
teáradtad
őáradta
miáradtuk
tiáradtátok
őkáradták
én;tégedáradtalak

Future Indefinite

énfogok áradni
tefogsz áradni
őfog áradni
mifogunk áradni
tifogtok áradni
őkfognak áradni

Future Definite

énfogom áradni
tefogod áradni
őfogja áradni
mifogjuk áradni
tifogjátok áradni
őkfogják áradni
én;tégedfoglak áradni

Conditional

Present Indefinite

énáradnék
teáradnál
őáradna
miáradnánk
tiáradnátok
őkáradnának

Present Definite

énáradnám
teáradnád
őáradná
miáradnánk
tiáradnátok
őkáradnák
én;tégedáradnálak

Past Indefinite

énáradtam volna
teáradtál volna
őáradt volna
miáradtunk volna
tiáradtatok volna
őkáradtak volna

Past Definite

énáradtam volna
teáradtad volna
őáradta volna
miáradtuk volna
tiáradtátok volna
őkáradták volna
én;tégedáradtalak volna

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énáradjak
teáradj, áradjál
őáradjon
miáradjunk
tiáradjatok
őkáradjanak

Definite

énáradjam
teáradd, áradjad
őáradja
miáradjuk
tiáradjátok
őkáradják
én;tégedáradjalak

Conjugated Infinitive

énáradnom
teáradnod
őáradnia
miáradnunk
tiáradnotok
őkáradniuk

Sample Sentences

  • Október 1-től 24-ig: Ezeknek a napoknak szinte mindegyikét azzal töltöttem, hogy többször meglátogattam a hajót, és amikor a tenger vize áradni kezdett, tutajokon hoztam el onnan mindent, amit csak tudtam. Ezekben a napokban is sok eső esett. Voltak ugyan közben felhőtlen napok is, mégis úgy tűnik, ez volt az esős évszak. (Robinson Crusoe)
  • [...] amikor Péntek és az első tiszt kiáltozni kezdett. Amint ezek meghallották a kiáltásokat, válaszoltak és futva indultak nyugat felé, a hangok irányába. Elértek azonban a patakhoz, amely éppen áradt és nem tudtak átkelni rajta, ezért, ahogy arra számítottam is, odahívták a csónakot, hogy átvigye őket. A csónaknak elég messzire fel kellett eveznie a patak mentén és ráadásul, amikor a tengerészek [...] (Robinson Crusoe)

Etymology

From ár (“flood”) + -ad (verb-forming suffix).

Translations

  • rush, to flow or move forward rapidly or noisily
  • diffuse, ''(intransitive)'' to be spread over or through