Nominal Forms
Infinitive: foglalkoztatni
Present participle: foglalkoztató
Past participle: foglalkoztatott
Indicative
Present Indefinite
| én | foglalkoztatok |
| te | foglalkoztatsz |
| ő | foglalkoztat |
| mi | foglalkoztatunk |
| ti | foglalkoztattok |
| ők | foglalkoztatnak |
Present Definite
| én | foglalkoztatom |
| te | foglalkoztatod |
| ő | foglalkoztatja |
| mi | foglalkoztatjuk |
| ti | foglalkoztatjátok |
| ők | foglalkoztatják |
| én;téged | foglalkoztatlak |
Past Indefinite
| én | foglalkoztattam |
| te | foglalkoztattál |
| ő | foglalkoztatott |
| mi | foglalkoztattunk |
| ti | foglalkoztattatok |
| ők | foglalkoztattak |
Past Definite
| én | foglalkoztattam |
| te | foglalkoztattad |
| ő | foglalkoztatta |
| mi | foglalkoztattuk |
| ti | foglalkoztattátok |
| ők | foglalkoztatták |
| én;téged | foglalkoztattalak |
Future Indefinite
| én | fogok foglalkoztatni |
| te | fogsz foglalkoztatni |
| ő | fog foglalkoztatni |
| mi | fogunk foglalkoztatni |
| ti | fogtok foglalkoztatni |
| ők | fognak foglalkoztatni |
Future Definite
| én | fogom foglalkoztatni |
| te | fogod foglalkoztatni |
| ő | fogja foglalkoztatni |
| mi | fogjuk foglalkoztatni |
| ti | fogjátok foglalkoztatni |
| ők | fogják foglalkoztatni |
| én;téged | foglak foglalkoztatni |
Conditional
Present Indefinite
| én | foglalkoztatnék |
| te | foglalkoztatnál |
| ő | foglalkoztatna |
| mi | foglalkoztatnánk |
| ti | foglalkoztatnátok |
| ők | foglalkoztatnának |
Present Definite
| én | foglalkoztatnám |
| te | foglalkoztatnád |
| ő | foglalkoztatná |
| mi | foglalkoztatnánk |
| ti | foglalkoztatnátok |
| ők | foglalkoztatnák |
| én;téged | foglalkoztatnálak |
Past Indefinite
| én | foglalkoztattam volna |
| te | foglalkoztattál volna |
| ő | foglalkoztatott volna |
| mi | foglalkoztattunk volna |
| ti | foglalkoztattatok volna |
| ők | foglalkoztattak volna |
Past Definite
| én | foglalkoztattam volna |
| te | foglalkoztattad volna |
| ő | foglalkoztatta volna |
| mi | foglalkoztattuk volna |
| ti | foglalkoztattátok volna |
| ők | foglalkoztatták volna |
| én;téged | foglalkoztattalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | foglalkoztassak |
| te | foglalkoztass, foglalkoztassál |
| ő | foglalkoztasson |
| mi | foglalkoztassunk |
| ti | foglalkoztassatok |
| ők | foglalkoztassanak |
Definite
| én | foglalkoztassam |
| te | foglalkoztasd, foglalkoztassad |
| ő | foglalkoztassa |
| mi | foglalkoztassuk |
| ti | foglalkoztassátok |
| ők | foglalkoztassák |
| én;téged | foglalkoztassalak |
Conjugated Infinitive
| én | foglalkoztatnom |
| te | foglalkoztatnod |
| ő | foglalkoztatnia |
| mi | foglalkoztatnunk |
| ti | foglalkoztatnotok |
| ők | foglalkoztatniuk |
Verbs conjugated like foglalkoztat
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] menekítettem ki minden rakományt, ami hasznomra lehetett, és ha több idő állt volna a rendelkezésemre, se tudtam volna sokkal több mindent magamhoz venni. Ezek után már gondolatban sem sokat foglalkoztatott a hajó, bár néhány, nemigen használható töredéke később még partra vetődött.
(Robinson Crusoe)
-
[...] jellemezzem azokat. Nem azért, hogy utána az írást bárkire is ráhagyományozzam (úgy tűnt, nem leszek túl sok örökössel megáldva ), hanem hogy összefoglaljam azokat a gondolataimat, amelyek naponta foglalkoztatnak. Mivel kezdett erőt venni rajtam a csüggedés, azzal nyugtattam magam, hogy összevetettem jelenlegi életem jó és rossz oldalát. Pártatlanul próbáltam megítélni a kényelmet, amit élvezek és a [...]
(Robinson Crusoe)
-
A gondolat tartósan foglalkoztatott, és beleéltem magam, milyen kellemes lenne a másik lakóhelyen élni, de amikor jobban belegondoltam, rájöttem, hogy a jelenlegi lakóhelyemen legalább érhet valami hasznos változás. Ahogy engem [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] veszély közepette óvatosságom még inkább fokozódott. Nem törtem magam, hogy természet adta találékonyságomat újabb kényelmi célok szolgálatába állítsam. Most még a táplálékomnál is komolyabban foglalkoztatott a biztonságom. Ha csak egy-egy fát kellett is levágnom, előbb körülnéztem s a fejszecsapás zajára megriadtam a gondolattól, vajon nem hallja-e valaki más. Még a szögek beverése miatt is aggódtam. A [...]
(Robinson Crusoe)
-
A másik érzés, ami mind ez idő alatt foglalkoztatott, az a gyilkolási vágy volt és ahelyett, hogy hasznosabb elfoglaltsággal töltöttem volna az időmet, azt próbáltam kiötölni, hogyan támadjak rájuk következő alkalommal. Előnyömre válna, ha két részre [...]
(Robinson Crusoe)
-
Néhány hónap is eltelt azonban anélkül, hogy rászántam volna magam erre az útra. Mivel jótevőmet, az öreg kapitányt, az ő nagy örömére, bőkezűen megjutalmaztam, egyre jobban foglalkoztatott az özvegy megsegítése. A férje az én első jótevőm volt, ő maga pedig sokáig hűséges gyámolítóm és tanácsadóm. Most tehát az első dolgom az volt, hogy megbíztam egy lisszaboni kereskedőt, hogy a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] már megszoktam ezt a helyet. Voltak ugyan némi fenntartásaim eltérő vallásukkal kapcsolatban, de ez nem tartott volna vissza, hiszen éltem már közöttük. Az is igaz, hogy a vallás kérdése jobban foglalkoztatott, mint korábban, és egyre kevésbé volt kedvem pápista vallásúként elhagyni a földi létet.
(Robinson Crusoe)
Etymology
foglalkozik + -tat
Translations