Noun: Hiobsbotschaft
Gender: Feminine
Hyphenation:
Nominative
Indefinite
| Singular | eine Hiobsbotschaft |
| Plural | Hiobsbotschaften |
Definite
| Singular | die Hiobsbotschaft |
| Plural | die Hiobsbotschaften |
Genitive
Indefinite
| Singular | einer Hiobsbotschaft |
| Plural | Hiobsbotschaften |
Definite
| Singular | der Hiobsbotschaft |
| Plural | der Hiobsbotschaften |
Dative
Indefinite
| Singular | einer Hiobsbotschaft |
| Plural | Hiobsbotschaften |
Definite
| Singular | der Hiobsbotschaft |
| Plural | den Hiobsbotschaften |
Accusative
Indefinite
| Singular | eine Hiobsbotschaft |
| Plural | Hiobsbotschaften |
Definite
| Singular | die Hiobsbotschaft |
| Plural | die Hiobsbotschaften |
Sample Sentences
-
In Budapest erwartete ihn eine neue Hiobsbotschaft: der Baumwollen-Corner war nicht länger ohne Riesenverluste zu halten und der Agent wollte wissen, ob er verkaufen solle. [1913, Bernhard Kellermann, Der Tunnel, Berlin: S. Fischer, page 285:]
-
In den Fernsehbildern der Propagandamedien wird täglich aufs Neue betont, dass dies im Westen nicht der Fall ist: Gesellschaftliches Chaos in den USA, Rekord-Infektions-Zahlen in Großbritannien und weitere Hiobsbotschaften bestimmen die Abendnachrichten. [2022 January 28, Fabian Kretschmer, “Coronamaßnahmen in China: Wuhan, zwei Jahre danach”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:]
Nouns inflected like Hiobsbotschaft
Außenheirat,
Waffengattung,
Kurzwortbildung,
Offenbarungsreligion,
Belästigung,
Literatur,
Brandbekämpfung,
Drohung,
Exhumierung,
Digitaluhr,
Insektensammlung,
Schriftart,
Eisschicht,
Benutzung,
Unterstellung,
Abwasserreinigung,
Staatsverschuldung,
Unterschlagung,
Verfahrenstechnik,
Konvektionsströmung, etc. (List truncated at 20 nouns)
Etymology
1. From Hiob + -s- + Botschaft.
2. From the Biblical story in which many bad things happen to Hiob (“Job”).
Verbs referencing "Hiobsbotschaft"
Polish Nouns
hiobowa wieść.
Translations