Noun: fold
Gender: f
Nominative
| Sg. Indef. | fold |
| Sg. Def. | foldin |
| Pl. Indef. | foldar; foldir |
| Pl. Def. | foldarnar; foldirnar |
Genitive
| Sg. Indef. | foldar |
| Sg. Def. | foldarinnar |
| Pl. Indef. | folda |
| Pl. Def. | foldanna |
Dative
| Sg. Indef. | fold; foldu |
| Sg. Def. | foldinni |
| Pl. Indef. | foldum |
| Pl. Def. | foldunum |
Accusative
| Sg. Indef. | fold |
| Sg. Def. | foldina |
| Pl. Indef. | foldar; foldir |
| Pl. Def. | foldarnar; foldirnar |
Sample Sentences
-
Hitt vas fyrr, / at fold ruðu
-
sverðberendr / sínum dróttni.[…] ([…] It happened before, / that the sword-bearers
-
reddened the ground / with [the blood of] their lord. […]) [9th c., Þjóðólfr of Hvinir, Ynglingatal, verse 5]
-
[…]Hvé sú jǫrð heitir, / er liggr fyr alda sonum
-
heimi hverjum í?
-
10. Jǫrð heitir með mǫnnum,
-
en með Ásum fold, / kalla vega Vanir.
-
[…] How is the earth named, / which lies before the sons of men,
-
in each of the worlds?
-
10. "Earth" it is named among men, [900-1100, The Alvíssmál, verses 9 and 10]
Etymology
From Proto-Germanic *fuldō (“earth, ground; field; the world”).
Verbs referencing "fold"
Icelandic Nouns
fold, Old English Nouns
folde.
Translations