Active
Present
| minä | ympäröin |
| sinä | ympäröit |
| hän | ympäröi |
| me | ympäröimme |
| te | ympäröitte |
| he | ympäröivät |
Perfect
| minä | olen ympäröinyt |
| sinä | olet ympäröinyt |
| hän | on ympäröinyt |
| me | olemme ympäröineet |
| te | olette ympäröineet |
| he | ovat ympäröineet |
Imperfect
| minä | ympäröin |
| sinä | ympäröit |
| hän | ympäröi |
| me | ympäröimme |
| te | ympäröitte |
| he | ympäröivät |
Pluperfect
| minä | olin ympäröinyt |
| sinä | olit ympäröinyt |
| hän | oli ympäröinyt |
| me | olimme ympäröineet |
| te | olitte ympäröineet |
| he | olivat ympäröineet |
Potential
| minä | ympäröinen |
| sinä | ympäröinet |
| hän | ympäröinee |
| me | ympäröinemme |
| te | ympäröinette |
| he | ympäröinevät |
Potential Perfect
| minä | lienen ympäröinyt |
| sinä | lienet ympäröinyt |
| hän | lienee ympäröinyt |
| me | lienemme ympäröineet |
| te | lienette ympäröineet |
| he | lienevät ympäröineet |
Conditional
| minä | ympäröisin |
| sinä | ympäröisit |
| hän | ympäröisi |
| me | ympäröisimme |
| te | ympäröisitte |
| he | ympäröisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin ympäröinyt |
| sinä | olisit ympäröinyt |
| hän | olisi ympäröinyt |
| me | olisimme ympäröineet |
| te | olisitte ympäröineet |
| he | olisivat ympäröineet |
Imperative Present
| (sinä) | ympäröi |
| (hän) | ympäröiköön |
| (me) | ympäröikäämme |
| (te) | ympäröikää |
| (he) | ympäröikööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon ympäröinyt |
| (he) | olkoot ympäröineet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| ympäröitäneen |
| ei ympäröitäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| ympäröitäisiin |
| ei ympäröitäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| ympäröitäköön |
| älköön ympäröitäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon ympäröity |
| älköön olko ympäröity |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
ympäröidä
II Infinitive
| Active Inessive | ympäröidessä |
| Active Instructive | ympäröiden |
| Passive Inessive | ympäröitäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | ympäröimässä |
| Active Elative | ympäröimästä |
| Active Illative | ympäröimään |
| Active Adessive | ympäröimällä |
| Active Abessive | ympäröimättä |
| Active Instructive | ympäröimän |
| Passive Instructive | ympäröitämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | ympäröiminen |
| Active Partitive | ympäröimistä |
V Infinitive
ympäröimäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | ympäröivä |
| Active 2nd Participle | ympäröinyt |
| Active 3rd Participle | ympäröimä |
| Passive 1st Participle | ympäröitävä |
| Passive 2nd Participle | ympäröity |
Verbs conjugated like 'ympäröidä'
elämöidä,
epäröidä,
hedelmöidä,
henkilöidä,
hipelöidä,
hätiköidä,
ikävöidä,
jäädä,
kiesiöidä,
kihelmöidä,
kirpelöidä,
liisteröidä,
lyödä,
metelöidä,
mitätöidä,
myydä,
näpelöidä,
penkeröidä,
pysäköidä,
rettelöidä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ympäröidä'
ämpäröidä,
ympyröidä,
epäröidä,
äyskäröidä,
käpälöidä,
öykkäröidä,
elämöidä,
emännöidä,
hipelöidä,
ikävöidä,
Translations
belt, surround
circle, surround
compass, surround
encompass, surround
skirt, to be on or from the border of
circle, place or mark a circle around
envelop, to surround or enclose
ring, to surround or enclose
orbit, move around the general vicinity of
wrap, to enclose or coil around an object or organism
girdle, to gird, encircle, or constrain by such means
wreath, to wrap around something in a circle
encompass, encircle
surround, to encircle something or simultaneously extend in all directions
enclose, surround, fence in
gird, to encircle with, or as if with a belt
straddle, to be on both sides of something
Sample Sentences
-
Sillä aikaa kun kaikki palvelijat ympäröivät Evaa, seisoi Tuomo yksinään syrjempänä. Hän katseli ihmetellen ympärilleen ja näytti ihailevan sitä loistoa ja komeutta, joka kohtasi silmää, minne vaan päätänsä käänsi. Sillä Tuomo oli tässä [...]
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] siivonnäköinen. Pirtin lattia on hohtavan valkea, penkit, lautsat, pöydät puhtaat, seinät samoin. Ja " gornitsa " on vielä komeampi. Seinillä isot, " vuitshiska"-reunaisilla " käspaikoilla " ympäröidyt peilit ja mitä potrimmat, kullatut jumalankuvat, joiden edessä pienoiset vahakynttilät palaa tuikuttavat.
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] ja hän nukahti. Mutta vielä unessakin liikkuivat samat kuvat hänen sielussaan. Hän näki Evan tulevan vastaansa seppelöitynä ja säteilevänä. Silmissä oli taivaallinen loiste ja kultainen kehys ympäröi hänen päätään. Mutta sitte hän yht'äkkiä katosi ja Tuomo heräsi siihen, että porttia jyskytettiin.
(Tuomo sedän tupa)
-
Lokakuun 16:na päivänä. -- Pilvinen, sumuinen päivä, tihkusadetta. Taloa ympäröivät uhkuilevat pilvet, jotka silloin tällöin kohoutuvat ylöspäin paljastaen nummen synkät, käyrät viivat, vuorenrinteitten hopeanhohtavat suonet ja kalliot, jotka etäisyydessä kiiltävät, kun valo sattuu [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Se on osa eli syrjä siitä suojelusmuurista, joka ympäröi koko luostaria, muodostaen epäsäännöllisen viisikulmion.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Luolan tutkiminen jääköön vastaisuuteen. Sitä vastoin emme tahtoneet siirtää sen niityn tutkimista, joka ympäröi pohjoisen ja itäisen osan saartamme. Käytimme kaksi sunnuntaita tähän tutkimustyöhön emmekä sittenkään saaneet työtä päätökseen. Niitty oli parasta niittymaata ja tasainen kuin lattia. Ainoastaan [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Tästä luostarista, jota varsinainen " oklada " eli hirsiaitaus ympäröi, sittemmin, niinkuin ainakin, syntyi haaraosasto eli " skiitta " vastapäiselle länsirannalle, ei kuitenkaan mies-, vaan naispuolinen.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Nyt seurasi lyhyt aikakausi, jolloin ei ainakaan laajempia retkiä tehty; sitä käytettiin Venäjän puolella niiden paksujen kivimuurien rakentamiseen luostarin suojaksi, jotka vieläkin sitä ympäröivät, sekä Suman kauppalan varustamiseen puisella linnoituksella.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] retoorinen puheenparsi, sillä vähemmässäkin ajassa olisi meikäläisten luullut käsittävän, että heidän oli mahdoton arvatenkin mitättömillä sotakoneillaan valloittaa luostaria, jota vankat muurit ympäröivät ja joka tietysti oli sekä sotaväellä että ampuma- ja muonavaroilla yltäkyllin varustettu.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- kehystää
- reunustaa
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)