säilyttää – Finnish verb conjugation

Finnish verb forms of säilyttää

Active

Present

minäsäilytän
sinäsäilytät
hänsäilyttää
mesäilytämme
tesäilytätte
hesäilyttävät

Perfect

minäolen säilyttänyt
sinäolet säilyttänyt
hänon säilyttänyt
meolemme säilyttäneet
teolette säilyttäneet
heovat säilyttäneet

Imperfect

minäsäilytin
sinäsäilytit
hänsäilytti
mesäilytimme
tesäilytitte
hesäilyttivät

Pluperfect

minäolin säilyttänyt
sinäolit säilyttänyt
hänoli säilyttänyt
meolimme säilyttäneet
teolitte säilyttäneet
heolivat säilyttäneet

Potential

minäsäilyttänen
sinäsäilyttänet
hänsäilyttänee
mesäilyttänemme
tesäilyttänette
hesäilyttänevät

Potential Perfect

minälienen säilyttänyt
sinälienet säilyttänyt
hänlienee säilyttänyt
melienemme säilyttäneet
telienette säilyttäneet
helienevät säilyttäneet

Conditional

minäsäilyttäisin
sinäsäilyttäisit
hänsäilyttäisi
mesäilyttäisimme
tesäilyttäisitte
hesäilyttäisivät

Conditional Perfect

minäolisin säilyttänyt
sinäolisit säilyttänyt
hänolisi säilyttänyt
meolisimme säilyttäneet
teolisitte säilyttäneet
heolisivat säilyttäneet

Imperative Present

(sinä)säilytä
(hän)säilyttäköön
(me)säilyttäkäämme
(te)säilyttäkää
(he)säilyttäkööt

Imperative Perfect

(hän)olkoon säilyttänyt
(he)olkoot säilyttäneet

Passive

Present

Affirmative
Negative

 

säilytetään
ei säilytetä

Imperfect

Affirmative
Negative

 

säilytettiin
ei säilytetty

Potential

Affirmative
Negative

 

säilytettäneen
ei säilytettäne

Conditional

Affirmative
Negative

 

säilytettäisiin
ei säilytettäisi

Imperative Present

Affirmative
Negative

 

säilytettäköön
älköön säilytettäkö

Imperative Perfect

Affirmative
Negative

 

olkoon säilytetty
älköön olko säilytetty

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

säilyttää

II Infinitive

Active Inessivesäilyttäessä
Active Instructivesäilyttäen
Passive Inessivesäilytettäessä

III Infinitive

Active Inessivesäilyttämässä
Active Elativesäilyttämästä
Active Illativesäilyttämään
Active Adessivesäilyttämällä
Active Abessivesäilyttämättä
Active Instructivesäilyttämän
Passive Instructivesäilytettämän

IV Infinitive

Active Nominativesäilyttäminen
Active Partitivesäilyttämistä

V Infinitive

säilyttämäisilläni

Participles

Active 1st Participlesäilyttävä
Active 2nd Participlesäilyttänyt
Active 3rd Participlesäilyttämä
Passive 1st Participlesäilytettävä
Passive 2nd Participlesäilytetty

Translations

  • save, to store for future use
  • hold, to keep possession
  • keep, to maintain the condition of; to preserve
  • enforce, to keep up
  • maintain, to keep up
  • deposit, to lay up or away for safekeeping; to put up; to store
  • brood, to protect
  • conserve, to protect
  • preserve, to protect
  • refuge, to protect
  • preserve, to prepare food for storage
  • preserve, to keep; to maintain the condition of
  • retain, to keep in possession or use
  • perpetuate, to make perpetual
  • Sample Sentences

    • [...] en kehdannut ruveta asiata tarkemmin tutkimaan; vasta myöhemmin illalla yksi kumppaleistamme sivumennen tekemäni kysymyksen johdosta selitti, että jossakin komerossa alaporstuan perällä säilytettiin tynnyriä tai ammetta, johon kalantotkuja eli -jätteitä kerättiin pitkin kesää, talvisaikaan lehmille syötettäväksi, ja että haju lähti siitä. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Vanha kamreeri mittasi, punnitsi ja tutki koristeet tarkoin, kysyi myös tarkasti, milloin ja mistä ne oli löydetty ja lupasi pyhästi säilyttää salaisuutemme, mikäli sitä ei tarvinnut ilmoituskirjeessä kruunulle ilmoittaa. Sitten hän laski omista varoistaan etukäteen pöydälle kaksituhatta markkaa, otti Matilta laillisen kuitin ja sanoi, [...] (Rimpisuon usvapatsas)
    • [...] kokonaista salaista kirjastoa kahdeksassa eebenpuisessa kaapissa. Pyhimmät näistä kaapeista ovat olleet lukitut eräällä salaisella sanalla, joka löytyy samasta rasiasta, missä viisasten kiveäkin säilytetään. Tätä rasiaa avattaessa noudatettakoon erinomaista varovaisuutta, koska rasia, sadun mukaan, sisältää myöskin kaksi aina elävää, pientä, mutta äärettömän myrkyllistä käärmettä. " (Rimpisuon usvapatsas)
    • [...] Hän saattoi tosin kätkeä koiran, mutta ei saanut sitä pysymään äänettömänä, ja siten selviävät nuo ulvonnat, joita ei ollut hauska kuulla kirkkaalla päivälläkään. Hätätilassa saattoi hän kyllä säilyttää sitä myöskin talonsa ulkohuoneissa, mutta se oli aina vaarallista, ja vasta viimeisenä päivänä, kun hän jo toivoi ponnistustensa saavuttavan menestystä, uskalsi hän tehdä sen. Tämä voide tässä on [...] (The Hound of the Baskervilles)
    • Makuupaikkana oli kuitenkin täälläkin vain pirtin lattia, sillä vierashuoneessa säilytettiin kaikenlaista varsinkin nahkatavaraa, josta lähti väkevä haju, niin että pidimme pirtin lattiaa parempana. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • [...] näkee, on, että jos karjalaiset ovat saaneet kärsiä muukalaisuuden vaikutusta idän puolelta, _meikäläiset samassa määrässä ovat saaneet vaikutusta lännestä päin_, eikä kumpikaan siis ole voinut säilyttää suomalaisuutta täysin puhtaana. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Älkäämme sentähden viivytelkö tekemästä heidän hyväkseen mitä voimme, muistaen, että kun koemme heitä säilyttää, samassa koemme itseämmekin säilyttää. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Meidänpuolisten pyyteitä tässä suhteessa ilmaisee aivan selvästi eräs kirje, joka lähetettiin luostariin ja jossa vaaditaan Ruotsille annettujen lupausten täyttämistä; kopio kirjeestä säilytetään luostarissa. (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
    • Näiden levottomain aikain perästä, joiden muistona luostarin aarrekamarissa vielä säilytetään Venäjän vapautussankarien, ruhtinasten Mihail Shuiskijn ja Dmitrij Posharskijn miekat, seurasi Solovetsin asukkaille puolen vuosisadan rauhanaika, jolloin he saivat hoitaa yksityisiä sisällisiä [...] (Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)

    Synonyms & Antonyms

    Etymology

    Additional Information

    Cognates

    -

    Derived Verbs

    Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb. (Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)

    Declension of the Participles

    The Finnish participles are inflected like nouns.

    1st Participle Active

    Singular

    Nominativesäilyttävä
    Partitivesäilyttävää
    Genetivesäilyttävän
    Accusativesäilyttävän
    Inessivesäilyttävässä
    Elativesäilyttävästä
    Illativesäilyttävään
    Adessivesäilyttävällä
    Ablativesäilyttävältä
    Allativesäilyttävälle
    Essivesäilyttävänä
    Translativesäilyttäväksi
    Abessivesäilyttävättä

    Plural

    Nominativesäilyttävät
    Partitivesäilyttäviä
    Genetivesäilyttävien
    Accusativesäilyttävät
    Inessivesäilyttävissä
    Elativesäilyttävistä
    Illativesäilyttäviin
    Adessivesäilyttävillä
    Ablativesäilyttäviltä
    Allativesäilyttäville
    Essivesäilyttävinä
    Translativesäilyttäviksi
    Abessivesäilyttävittä
    Instructivesäilyttävein
    Comitativesäilyttäveine

    2nd Participle Active

    Singular

    Nominativesäilyttänyt
    Partitivesäilyttänyttä
    Genetivesäilyttäneen
    Accusativesäilyttäneen
    Inessivesäilyttäneessä
    Elativesäilyttäneestä
    Illativesäilyttäneeseen
    Adessivesäilyttäneellä
    Ablativesäilyttäneeltä
    Allativesäilyttäneelle
    Essivesäilyttäneenä
    Translativesäilyttäneeksi
    Abessivesäilyttäneettä

    Plural

    Nominativesäilyttäneet
    Partitivesäilyttäneitä
    Genetivesäilyttäneiden; säilyttäneitten
    Accusativesäilyttäneet
    Inessivesäilyttäneissä
    Elativesäilyttäneistä
    Illativesäilyttäneisiin; säilyttäneihin
    Adessivesäilyttäneillä
    Ablativesäilyttäneiltä
    Allativesäilyttäneille
    Essivesäilyttäneinä
    Translativesäilyttäneiksi
    Abessivesäilyttäneittä
    Instructivesäilyttänein
    Comitativesäilyttäneine

    3rd Participle

    Singular

    Nominativesäilyttämä
    Partitivesäilyttämää
    Genetivesäilyttämän
    Accusativesäilyttämän
    Inessivesäilyttämässä
    Elativesäilyttämästä
    Illativesäilyttämään
    Adessivesäilyttämällä
    Ablativesäilyttämältä
    Allativesäilyttämälle
    Essivesäilyttämänä
    Translativesäilyttämäksi
    Abessivesäilyttämättä

    Plural

    Nominativesäilyttämät
    Partitivesäilyttämiä
    Genetivesäilyttämien
    Accusativesäilyttämät
    Inessivesäilyttämissä
    Elativesäilyttämistä
    Illativesäilyttämiin
    Adessivesäilyttämillä
    Ablativesäilyttämiltä
    Allativesäilyttämille
    Essivesäilyttäminä
    Translativesäilyttämiksi
    Abessivesäilyttämittä
    Instructivesäilyttämein
    Comitativesäilyttämeine

    1st Participle Passive

    Singular

    Nominativesäilytettävä
    Partitivesäilytettävää
    Genetivesäilytettävän
    Accusativesäilytettävän
    Inessivesäilytettävässä
    Elativesäilytettävästä
    Illativesäilytettävään
    Adessivesäilytettävällä
    Ablativesäilytettävältä
    Allativesäilytettävälle
    Essivesäilytettävänä
    Translativesäilytettäväksi
    Abessivesäilytettävättä

    Plural

    Nominativesäilytettävät
    Partitivesäilytettäviä
    Genetivesäilytettävien
    Accusativesäilytettävät
    Inessivesäilytettävissä
    Elativesäilytettävistä
    Illativesäilytettäviin
    Adessivesäilytettävillä
    Ablativesäilytettäviltä
    Allativesäilytettäville
    Essivesäilytettävinä
    Translativesäilytettäviksi
    Abessivesäilytettävittä
    Instructivesäilytettävein
    Comitativesäilytettäveine

    2nd Participle Passive

    Singular

    Nominativesäilytetty
    Partitivesäilytettyä
    Genetivesäilytetyn
    Accusativesäilytetyn
    Inessivesäilytetyssä
    Elativesäilytetystä
    Illativesäilytettyyn
    Adessivesäilytetyllä
    Ablativesäilytetyltä
    Allativesäilytetylle
    Essivesäilytettynä
    Translativesäilytetyksi
    Abessivesäilytetyttä

    Plural

    Nominativesäilytetyt
    Partitivesäilytettyjä
    Genetivesäilytettyjen
    Accusativesäilytetyt
    Inessivesäilytetyissä
    Elativesäilytetyistä
    Illativesäilytettyihin
    Adessivesäilytetyillä
    Ablativesäilytetyiltä
    Allativesäilytetyille
    Essivesäilytettyinä
    Translativesäilytetyiksi
    Abessivesäilytetyittä
    Instructivesäilytetyin
    Comitativesäilytettyine