Active
Present
| minä | lykkään |
| sinä | lykkäät |
| hän | lykkää |
| me | lykkäämme |
| te | lykkäätte |
| he | lykkäävät |
Perfect
| minä | olen lykännyt |
| sinä | olet lykännyt |
| hän | on lykännyt |
| me | olemme lykänneet |
| te | olette lykänneet |
| he | ovat lykänneet |
Imperfect
| minä | lykkäsin |
| sinä | lykkäsit |
| hän | lykkäsi |
| me | lykkäsimme |
| te | lykkäsitte |
| he | lykkäsivät |
Pluperfect
| minä | olin lykännyt |
| sinä | olit lykännyt |
| hän | oli lykännyt |
| me | olimme lykänneet |
| te | olitte lykänneet |
| he | olivat lykänneet |
Potential
| minä | lykännen |
| sinä | lykännet |
| hän | lykännee |
| me | lykännemme |
| te | lykännette |
| he | lykännevät |
Potential Perfect
| minä | lienen lykännyt |
| sinä | lienet lykännyt |
| hän | lienee lykännyt |
| me | lienemme lykänneet |
| te | lienette lykänneet |
| he | lienevät lykänneet |
Conditional
| minä | lykkäisin |
| sinä | lykkäisit |
| hän | lykkäisi |
| me | lykkäisimme |
| te | lykkäisitte |
| he | lykkäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin lykännyt |
| sinä | olisit lykännyt |
| hän | olisi lykännyt |
| me | olisimme lykänneet |
| te | olisitte lykänneet |
| he | olisivat lykänneet |
Imperative Present
| (sinä) | lykkää |
| (hän) | lykätköön |
| (me) | lykätkäämme |
| (te) | lykätkää |
| (he) | lykätkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon lykännyt |
| (he) | olkoot lykänneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| lykättäisiin |
| ei lykättäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| lykättäköön |
| älköön lykättäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon lykätty |
| älköön olko lykätty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
lykätä
II Infinitive
| Active Inessive | lykätessä |
| Active Instructive | lykäten |
| Passive Inessive | lykättäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | lykkäämässä |
| Active Elative | lykkäämästä |
| Active Illative | lykkäämään |
| Active Adessive | lykkäämällä |
| Active Abessive | lykkäämättä |
| Active Instructive | lykkäämän |
| Passive Instructive | lykättämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | lykkääminen |
| Active Partitive | lykkäämistä |
V Infinitive
lykkäämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | lykkäävä |
| Active 2nd Participle | lykännyt |
| Active 3rd Participle | lykkäämä |
| Passive 1st Participle | lykättävä |
| Passive 2nd Participle | lykätty |
Verbs conjugated like 'lykätä'
evätä,
herätä,
hypätä,
hyyrätä,
hyysätä,
hyökätä,
hyövätä,
hämätä,
härnätä,
häärätä,
hörpätä,
höyrytä,
jynssätä,
jyvätä,
kehrätä,
kerjätä,
kerätä,
kesätä,
kläpätä,
klääjätä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lykätä'
lytätä,
öykätä,
tykätä,
äkätä,
änkätä,
äyskätä,
hylätä,
hyökätä,
hypätä,
jydätä,
Translations
defer, (transitive) to delay
adjourn, to postpone
stay, to postpone
table, to postpone
push, to apply a force to something so that it moves away
procrastinate, put off; delay something
delay, to put off until a later time
postpone, to delay or put off an event
reschedule, to schedule again
retard, put off; postpone
Sample Sentences
-
[...] jotenkin samanlaisia tuumia kuin minussakin. Että meidän nyt oli lähdettävä metsään, oli selvää. Ensin nostimme kuitenkin jahdin seisomaan jalaksilleen, nostimme matkakapineet sen pohjalle ja lykkäsimme sen niin hiljaa kuin taisimme tiheään näreikköön, jossa se oli hyvin salattuna. Kontteihimme panimme muutaman leivän, palasen " masiinaläskiä " ja tarpeelliset ampumavarat. Matti pisti konttiinsa [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] latua ja osasimmekin, suurella vaivalla tosin, jahdin luo. Ajolumi täytti nopeasti suksenjäljet. Kelkka nostettiin jälleen jahdille ja purje mastoon. Aluksi meidän täytyi tallustella vieressä ja lykätä sauvoilla, mutta hetken perästä tuuli voimistui ja aluksemme rupesi menemään. Kompassia ei voinut käyttää muuta kuin pari kertaa tulitikun valossa, joten ohjasimme jahtia arviolta tuulen mukaan. [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Kehotin lykkäämään leikkausta.
(Daew Special: Super Soft Power)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- lykätä
- siirtää
- työntää
- tyrkätä, pukata, puskea, sysätä, suistaa, syöstä, tuupata, tönäistä, töykätä, töytäistä, tökätä
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)