Active
Present
| minä | lähestyn |
| sinä | lähestyt |
| hän | lähestyy |
| me | lähestymme |
| te | lähestytte |
| he | lähestyvät |
Perfect
| minä | olen lähestynyt |
| sinä | olet lähestynyt |
| hän | on lähestynyt |
| me | olemme lähestyneet |
| te | olette lähestyneet |
| he | ovat lähestyneet |
Imperfect
| minä | lähestyin |
| sinä | lähestyit |
| hän | lähestyi |
| me | lähestyimme |
| te | lähestyitte |
| he | lähestyivät |
Pluperfect
| minä | olin lähestynyt |
| sinä | olit lähestynyt |
| hän | oli lähestynyt |
| me | olimme lähestyneet |
| te | olitte lähestyneet |
| he | olivat lähestyneet |
Potential
| minä | lähestynen |
| sinä | lähestynet |
| hän | lähestynee |
| me | lähestynemme |
| te | lähestynette |
| he | lähestynevät |
Potential Perfect
| minä | lienen lähestynyt |
| sinä | lienet lähestynyt |
| hän | lienee lähestynyt |
| me | lienemme lähestyneet |
| te | lienette lähestyneet |
| he | lienevät lähestyneet |
Conditional
| minä | lähestyisin |
| sinä | lähestyisit |
| hän | lähestyisi |
| me | lähestyisimme |
| te | lähestyisitte |
| he | lähestyisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin lähestynyt |
| sinä | olisit lähestynyt |
| hän | olisi lähestynyt |
| me | olisimme lähestyneet |
| te | olisitte lähestyneet |
| he | olisivat lähestyneet |
Imperative Present
| (sinä) | lähesty |
| (hän) | lähestyköön |
| (me) | lähestykäämme |
| (te) | lähestykää |
| (he) | lähestykööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon lähestynyt |
| (he) | olkoot lähestyneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
| lähestyttiin |
| ei lähestytty |
Potential
Affirmative
Negative
| lähestyttäneen |
| ei lähestyttäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| lähestyttäisiin |
| ei lähestyttäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| lähestyttäköön |
| älköön lähestyttäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon lähestytty |
| älköön olko lähestytty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
lähestyä
II Infinitive
| Active Inessive | lähestyessä |
| Active Instructive | lähestyen |
| Passive Inessive | lähestyttäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | lähestymässä |
| Active Elative | lähestymästä |
| Active Illative | lähestymään |
| Active Adessive | lähestymällä |
| Active Abessive | lähestymättä |
| Active Instructive | lähestymän |
| Passive Instructive | lähestyttämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | lähestyminen |
| Active Partitive | lähestymistä |
V Infinitive
lähestymäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | lähestyvä |
| Active 2nd Participle | lähestynyt |
| Active 3rd Participle | lähestymä |
| Passive 1st Participle | lähestyttävä |
| Passive 2nd Participle | lähestytty |
Verbs conjugated like 'lähestyä'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'lähestyä'
lähentyä,
kähertyä,
käheytyä,
lähentää,
lähetä,
lähettää,
liestyä,
lyhentyä,
vähentyä,
äänestää,
Translations
near, come closer to
push, to approach; to come close to
advance, to move forwards, to approach
approach, to come or go near, in place or time; to advance nearer; to draw nigh
approach, (''figuratively'') to draw near (to someone or something); to make advances; to approximate or become almost equal
approach, to come near to (someone or something) in place, time, character, or value
approach, (''military'') to take approaches to (a place); to move towards (a place) by digging trenches
approximate, to come near to; to approach
nigh, to approach
nudge, To near or come close to something
Sample Sentences
-
Haley palasi samassa pajasta ja lähestyi Tuomoa kantaen käsirautoja.
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] päänsä pistäyvän esiin jonkun pumpulipakan takaa, tuli hän ajatelleeksi niitä enkeliä, joita hänen Uudessa Testamentissaan kuvattiin. Kauvan aikaa kesti kuitenkin, ennenkuin Tuomo uskalsi lähestyä häntä, ja pienokainen puolestaan, vaikka olikin huvitettu kaikesta mitä näki, oli kuitenkin arka ja pelkäsi. Tuomo osasi leikata pieniä koria kirsimarjan siemenistä, tehdä pähkinänkuorista [...]
(Tuomo sedän tupa)
-
Näille paikoin, joissa nyt väkevän virran vallassa nopeasti livuimme alaspäin, tulivat _Salo-_ ja _Laulajanvaarat_, jotka eilisiltana olivat silmään pistäneet, kun lähestyimme Jyskyjärven kylää.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Äkkiä mietteeni häiriytyivät siitä, että joku lähestyi juosten ja huutaen minun nimeäni. Käännyin ympäri luullen näkeväni tohtori Mortimerin, mutta hämmästyksekseni huomasin että eräs vieras henkilö oli kiiruhtanut jälkeeni. Se oli pieni, hento mies, [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Kiikuttuamme mekin vähän aikaa sen eteläpäässä jätimme kohta sen taaksemme ja lähestyimme sitten lähestymistämme yhä selvemmin " valottavaa " monasteria.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Kun niitä katsellaksemme lähestyimme siltaa, huomasimme sen ja vähän ylempänä olevan toisen sillan välissä -- _laivatokan_, jommoista ei meidän maassa ole muualla kuin Helsingissä ! Kummastuksemme ei ollut vähäinen, sillä semmoista [...]
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] LUKU. Nummella oleskeleva muukalainen. Se ote päiväkirjastani, joka muodosti edellisen luvun, on vienyt kertomuksen lokakuun kahdeksanteentoista päivään saakka, josta asiat alkavat nopeaan lähestyä kamalaa loppuansa. Seuraavien päivien tapahtumat ovat tulikirjaimilla muistiini piirretyt, ja minä voin kertoa ne tarvitsematta turvautua silloin tekemiini muistiinpanoihin. Alan nyt siitä päivästä, [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
Jatkoimme kulkua pitkin ulkomuuria etsien paikkaa kaikkialta, josta voisi päästä ulkoilmaan. Mutta missään ei näkynyt rakoakaan. Lähestyimme jo paikkaa, joka oli vastapäätä yöllistä majataloamme. Silloin tulimmekin todelliseen huoneeseen.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Kun lähestyin majaa, hiipien eteenpäin yhtä varovasti kuin Stapleton vaaniessaan haavi pystyssä perhosta, huomasin, että tätä paikkaa oli todellakin käytetty asuntona. Tuskin huomattava polku vei kivien välitse [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
[...] meidän vasemmalla puolellamme. Pitkähkön selänteen oli siinä katkassut jyrkkä kallioseinä ja sen vieressä oli kivinen rinne. Tämän rosoisella pinnalla näkyi joku tumma esine, jonka muoto meidän lähestyessämme esiintyi yhä selvemmin. Siinä makasi mies silmillään, pää kamalasti taipuneena ruumiin alle, olkaluut pystyssä ja ruumis ikäänkuin valmiina vyörymään yliniskoin. Niin omituinen oli tämä asento, [...]
(The Hound of the Baskervilles)
-
- Tiedonantaja lähestyi meitä. - Kwang Industries, se ei yllätä.
(Weekend in Taipei)
-
Neiti Owens kertoi sanoneensa Susan Lorinczille sinä iltana: " Seuraavan kerran, kun lähestyt lapsiani, saat minut vastaasi. "
(The Perfect Neighbor)
-
Jos siis kosit. Oliko tuo... Hän lähestyy.
(It Ends with Us)
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)