Active
Present
| minä | keitän |
| sinä | keität |
| hän | keittää |
| me | keitämme |
| te | keitätte |
| he | keittävät |
Perfect
| minä | olen keittänyt |
| sinä | olet keittänyt |
| hän | on keittänyt |
| me | olemme keittäneet |
| te | olette keittäneet |
| he | ovat keittäneet |
Imperfect
| minä | keitin |
| sinä | keitit |
| hän | keitti |
| me | keitimme |
| te | keititte |
| he | keittivät |
Pluperfect
| minä | olin keittänyt |
| sinä | olit keittänyt |
| hän | oli keittänyt |
| me | olimme keittäneet |
| te | olitte keittäneet |
| he | olivat keittäneet |
Potential
| minä | keittänen |
| sinä | keittänet |
| hän | keittänee |
| me | keittänemme |
| te | keittänette |
| he | keittänevät |
Potential Perfect
| minä | lienen keittänyt |
| sinä | lienet keittänyt |
| hän | lienee keittänyt |
| me | lienemme keittäneet |
| te | lienette keittäneet |
| he | lienevät keittäneet |
Conditional
| minä | keittäisin |
| sinä | keittäisit |
| hän | keittäisi |
| me | keittäisimme |
| te | keittäisitte |
| he | keittäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin keittänyt |
| sinä | olisit keittänyt |
| hän | olisi keittänyt |
| me | olisimme keittäneet |
| te | olisitte keittäneet |
| he | olisivat keittäneet |
Imperative Present
| (sinä) | keitä |
| (hän) | keittäköön |
| (me) | keittäkäämme |
| (te) | keittäkää |
| (he) | keittäkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon keittänyt |
| (he) | olkoot keittäneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| keitettäneen |
| ei keitettäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| keitettäisiin |
| ei keitettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| keitettäköön |
| älköön keitettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon keitetty |
| älköön olko keitetty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
keittää
II Infinitive
| Active Inessive | keittäessä |
| Active Instructive | keittäen |
| Passive Inessive | keitettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | keittämässä |
| Active Elative | keittämästä |
| Active Illative | keittämään |
| Active Adessive | keittämällä |
| Active Abessive | keittämättä |
| Active Instructive | keittämän |
| Passive Instructive | keitettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | keittäminen |
| Active Partitive | keittämistä |
V Infinitive
keittämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | keittävä |
| Active 2nd Participle | keittänyt |
| Active 3rd Participle | keittämä |
| Passive 1st Participle | keitettävä |
| Passive 2nd Participle | keitetty |
Verbs conjugated like 'keittää'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'keittää'
eittää,
heittää,
kehittää,
keittyä,
kettää,
kiittää,
peittää,
erittää,
esittää,
heittyä,
Translations
cook, to prepare food for eating
brew, make tea or coffee
boil, cook in boiling water
seethe, (''figuratively'') to be in an agitated state of turmoil
Sample Sentences
-
-- Vai Helsingistä saakka, voi toki ! Pitäisihän tässä keittää kahvi, kun niin on kaukainen vieras, mutta ei ole meillä kahvia ollut sitten Mikon. Vaan minä juoksen talosta hakemaan, antavat ne sen verran lainaksi. Ei ole kuin neljänneksen matka, istuttehan [...]
(Nälkämailta)
-
Ettei meitä iltayöstä nukuttanut, ymmärtänee lukija. Turhaan yritettyämme saada unesta kiinni nousi paappa, teki takkavalkean ja sanoi aikovansa keittää meille lähtökahvit. Kahvi keitettiin ja juotiin, ja nyt oli uni kauempana kuin koskaan. Istuimme siis, ehkä viimeisen kerran, isällisen ystävämme kanssa pakinoiden puolipimeässä tuvassa. [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Ettei meitä iltayöstä nukuttanut, ymmärtänee lukija. Turhaan yritettyämme saada unesta kiinni nousi paappa, teki takkavalkean ja sanoi aikovansa keittää meille lähtökahvit. Kahvi keitettiin ja juotiin, ja nyt oli uni kauempana kuin koskaan. Istuimme siis, ehkä viimeisen kerran, isällisen ystävämme kanssa pakinoiden puolipimeässä tuvassa. Ukko kertoi silloin tarinan, jota hän ei ollut [...]
(Rimpisuon usvapatsas)
-
[...] puoli hienoksi jauhettua koivun kuorta seassa. Ei oltu heillä kesällä otettu petäjäistä ja nyt piti jatkaa koivulla, joka siihen tarpeeseen on paljoa huonompaa, miltei suorastaan kelvotonta. Kuori keitetään kahteen kertaan, että sen katkera maku katoaisi, sitten se kuivataan ja jauhetaan. Kuusi oli vaimolla lasta, nuorin imevä vielä, eikä ollut hän sen tähden päässyt edes vaatteita hakemaan, jos mistä [...]
(Nälkämailta)
-
Astun porstuaan. Siinä on mylly käynnissä. Vasta vuoltua koivun kuorta on porstuassa iso vasullinen, ja vanha, 75 vuotias eukko jauhaa käsinkivillä samaa tavaraa, ennen keitettyä ja kuivattua. Kalmaan valuu kivien välistä hieno, kellahtava jauho, näköjään melkein kuin Fatzerin kaakao!
(Nälkämailta)
-
-- Pannaan eväät tasan matkassa, lohduttelen minä emäntää. -- Minulla on kyllä laukussani tsajua ja sokeria, on voita ja rinkeliäkin, kunhan keitätte vettä vaan.
(Nälkämailta)
-
-- Kuule, Jussi, aamulla ei tiedä, mitä iltaseksi keitetään.
(Rimpisuon usvapatsas)
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)