Active
Present
| minä | herään |
| sinä | heräät |
| hän | herää |
| me | heräämme |
| te | heräätte |
| he | heräävät |
Perfect
| minä | olen herännyt |
| sinä | olet herännyt |
| hän | on herännyt |
| me | olemme heränneet |
| te | olette heränneet |
| he | ovat heränneet |
Imperfect
| minä | heräsin |
| sinä | heräsit |
| hän | heräsi |
| me | heräsimme |
| te | heräsitte |
| he | heräsivät |
Pluperfect
| minä | olin herännyt |
| sinä | olit herännyt |
| hän | oli herännyt |
| me | olimme heränneet |
| te | olitte heränneet |
| he | olivat heränneet |
Potential
| minä | herännen |
| sinä | herännet |
| hän | herännee |
| me | herännemme |
| te | herännette |
| he | herännevät |
Potential Perfect
| minä | lienen herännyt |
| sinä | lienet herännyt |
| hän | lienee herännyt |
| me | lienemme heränneet |
| te | lienette heränneet |
| he | lienevät heränneet |
Conditional
| minä | heräisin |
| sinä | heräisit |
| hän | heräisi |
| me | heräisimme |
| te | heräisitte |
| he | heräisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin herännyt |
| sinä | olisit herännyt |
| hän | olisi herännyt |
| me | olisimme heränneet |
| te | olisitte heränneet |
| he | olisivat heränneet |
Imperative Present
| (sinä) | herää |
| (hän) | herätköön |
| (me) | herätkäämme |
| (te) | herätkää |
| (he) | herätkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon herännyt |
| (he) | olkoot heränneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
Conditional
Affirmative
Negative
| herättäisiin |
| ei herättäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| herättäköön |
| älköön herättäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon herätty |
| älköön olko herätty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
herätä
II Infinitive
| Active Inessive | herätessä |
| Active Instructive | heräten |
| Passive Inessive | herättäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | heräämässä |
| Active Elative | heräämästä |
| Active Illative | heräämään |
| Active Adessive | heräämällä |
| Active Abessive | heräämättä |
| Active Instructive | heräämän |
| Passive Instructive | herättämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | herääminen |
| Active Partitive | heräämistä |
V Infinitive
heräämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | heräävä |
| Active 2nd Participle | herännyt |
| Active 3rd Participle | heräämä |
| Passive 1st Participle | herättävä |
| Passive 2nd Participle | herätty |
Verbs conjugated like 'herätä'
evätä,
herätä,
hypätä,
hyyrätä,
hyysätä,
hyökätä,
hyövätä,
hämätä,
härnätä,
häärätä,
hörpätä,
höyrytä,
jynssätä,
jyvätä,
kehrätä,
kerjätä,
kerätä,
kesätä,
kläpätä,
klääjätä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'herätä'
heretä,
kerätä,
perätä,
eritä,
evätä,
häärätä,
hämätä,
härnätä,
helkätä,
hellätä,
Translations
awake, to gain consciousness
awaken, intransitive: to stop sleeping
Sample Sentences
-
[...] edut, joita sivistys sinne on tuonut mukanaan. Nyt olin äärimmäisillä etuvartijalinjoilla sivistyksen taistelussa erämaata vastaan, viljelyksen kamppailussa metsäläiselämän kanssa. Ja minussa heräsi katkera huomio siitä, että kulttuurin suuressa tilikirjassa on näitten taistelevien osalle täällä merkitty enemmän vastattavaa, kuin mitä he ovat vastaavata saaneet, ja että heidän täytyy [...]
(Nälkämailta)
-
[...] ja samassa huusi: " tsuhii, tshui ". Tämä tuttu ääni sai minut paikalla jaloilleni, ja ennen kuin lyyryhäntä ehti aamulauluaan jatkaa, makasi se siivet hajallaan jalkaini edessä. Mattikin heräsi laukauksesta.
(Rimpisuon usvapatsas)
-
" Voi, jospa hän vielä heräisi ja puhuisi, vaikka vaan kerran ", vaikeroi S:t Claire.
(Tuomo sedän tupa)
-
[...] talossa. Hyvin viihtyy noiden teeskentelemättömien, vilpittömien, ystävällisten salolaisten seurassa. On kuin kotonaan, kohtelevat kuin vanhaa tuttuaan. -- Aamulla kun päivän noustessa herää, kuulee pihalta helähtelevän sävelen, joka somasti nousee ja laskee, lopulta vaikenee, ja taas vähän päästä samoin uudistuu. Talon nuori emäntä siellä lehmiään, vasikoitaan viettää, " tpruituttaa [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] ja ylevänä kohoaa se edessäni. Ja minussakin, matoisen maan kulkijassa, savuisten pirttien ja nokisten saunojen, pölyisten riihien ja tunkkaisten aittojen nokisessa nuuskijassa ja nuohoojassa herää kerran halu päästä yläilmoihin, kohota kerran kohti korkeuksiakin. Heitän laukun selkään -- että olisi painamassa maata kohden ja muistuttamassa aineellisesta toimestani, jos liiaksi innostuisin -- [...]
(Matkakertomuksia Karjalan kankahilta)
-
[...] hänen sielussaan. Hän näki Evan tulevan vastaansa seppelöitynä ja säteilevänä. Silmissä oli taivaallinen loiste ja kultainen kehys ympäröi hänen päätään. Mutta sitte hän yht'äkkiä katosi ja Tuomo heräsi siihen, että porttia jyskytettiin.
(Tuomo sedän tupa)
-
Heräsi minussa toinenkin halu kävästä rajan takana, kun olin niin lähellä, enkä tiennyt, sattuisinko elämässäni milloinkaan toista kertaa niille maille. Tuollahan oli selänteitten takana Vuokkiniemi ja [...]
(Nälkämailta)
-
Kun 7:n korvissa heräsimme, oli huone kummaksemme tyhjä, mutta vähitellen ilmestyivät kumppalimme toinen toisensa perästä ja viimein myöskin tuo _unum necessarium_, samovaari.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Seuraavana aamuna heräsin Matin kysymykseen: -- Mitä nyt nyitään, kun parta loppui ?
(Rimpisuon usvapatsas)
-
Mitä sinä teet ? Mitä teet, Gianna ? " 18. huhtikuuta Gianna heräsi. "
(Beautiful Rebel)
-
Hyvä! Mike-eno? Oletko vielä täällä, kun herään huomenna ? Tule tänne.
(Nutcrackers)
Synonyms & Antonyms
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)