kata – Indonesian verb conjugation

Indonesian verb forms of kata

Hyphenation: ka‧ta

Infinitive

kata

Root

Active

Active

Activemengata

Locative

Causative / Applicative

Causative

Active

Locative

Translations

  • tell, to pass information
  • Etymology

    From Malay kata, from Pali kathā, from Sanskrit कथा (kathā, “speech; story”).

    Sample Sentences

    • Apa? Gila sekali! Aku tahu. Yah, mengatakan kau seorang anak kecil, itu -- (The SpongeBob SquarePants Movie)
    • Aku tidak mendengar sepatah kata pun yang kau katakan. (Venom: The Last Dance)
    • Kamu masih hidup? Ya, kurang lebih. Eh, kenapa kau menyelamatkanku? Seperti yang saya katakan: (Batman Ninja vs. Yakuza League)
    • - Seperti Zeph dan Fuzz atau - Kau hilang kendali tanpa Melle. Kau tak bisa tentukan pilihan. Mungkin kau katakan itu karena kau mata-matanya. (Star Trek: Section 31)
    • Ini tren di TikTok. Kenapa tak beri tahu kau akan menikah ? Kita bisa dikatakan keluarga. (Bride of the Year)
    • Kenapa ? Perasaanku mengatakan demikian. - Tidak. - Maaf. Tidak apa-apa. (Love Barista)
    • dan menuju sejarah baru! Selamat tinggal, anak-anak! Merayu! Empat puluh juta, Ayah! Surat kabar mengatakan empat puluh juta orang mengikuti perjalanan kami ! (The Lost City of Z)
    • - Lurus pada tikungan satu. - [anggota kru] Baiklah. Joshua, Sonny berkata tunggu jalur lurus. Jalur lurus memasuki tikungan satu. (F1: The Movie)
    • Kuharap kau tahu siapa ayahnya. Aku tak percaya kau katakan itu. (The Meddler)
    • tantangannya tidak sama, bukan? Hei, apa kau ingat dahulu kita biasa mengatakan: (The Client List)
    • Dia berkata, " Ibu, aku mengerti … " (Yiya Murano: Death at Tea Time)
    • - Blendernya rusak? - Ya. Astaga. Dia akan pulang dan mengatakan, " Aku lapar. " (Pyaar Prema Kalyanam)
    • Sungguh tidak keren, Kawan. Aku akan mengatakan satu hal, yaitu aku tidak mengerti (KillTonyMania)
    • Kurasa permainan kita berakhir di sini. Katakan,... ...Pencuri... (The Hobbit: The Desolation of Smaug)
    • Kau tahu, itu... Kau tahu bagaimana... Betapa memalukannya hal itu bagi saya? Hah? Apakah kamu mendengarkan apa yang aku katakan ? (Anora)

    Cognates

    -