Active
Present
| minä | nimitän |
| sinä | nimität |
| hän | nimittää |
| me | nimitämme |
| te | nimitätte |
| he | nimittävät |
Perfect
| minä | olen nimittänyt |
| sinä | olet nimittänyt |
| hän | on nimittänyt |
| me | olemme nimittäneet |
| te | olette nimittäneet |
| he | ovat nimittäneet |
Imperfect
| minä | nimitin |
| sinä | nimitit |
| hän | nimitti |
| me | nimitimme |
| te | nimititte |
| he | nimittivät |
Pluperfect
| minä | olin nimittänyt |
| sinä | olit nimittänyt |
| hän | oli nimittänyt |
| me | olimme nimittäneet |
| te | olitte nimittäneet |
| he | olivat nimittäneet |
Potential
| minä | nimittänen |
| sinä | nimittänet |
| hän | nimittänee |
| me | nimittänemme |
| te | nimittänette |
| he | nimittänevät |
Potential Perfect
| minä | lienen nimittänyt |
| sinä | lienet nimittänyt |
| hän | lienee nimittänyt |
| me | lienemme nimittäneet |
| te | lienette nimittäneet |
| he | lienevät nimittäneet |
Conditional
| minä | nimittäisin |
| sinä | nimittäisit |
| hän | nimittäisi |
| me | nimittäisimme |
| te | nimittäisitte |
| he | nimittäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin nimittänyt |
| sinä | olisit nimittänyt |
| hän | olisi nimittänyt |
| me | olisimme nimittäneet |
| te | olisitte nimittäneet |
| he | olisivat nimittäneet |
Imperative Present
| (sinä) | nimitä |
| (hän) | nimittäköön |
| (me) | nimittäkäämme |
| (te) | nimittäkää |
| (he) | nimittäkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon nimittänyt |
| (he) | olkoot nimittäneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
Potential
Affirmative
Negative
| nimitettäneen |
| ei nimitettäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| nimitettäisiin |
| ei nimitettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| nimitettäköön |
| älköön nimitettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon nimitetty |
| älköön olko nimitetty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
nimittää
II Infinitive
| Active Inessive | nimittäessä |
| Active Instructive | nimittäen |
| Passive Inessive | nimitettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | nimittämässä |
| Active Elative | nimittämästä |
| Active Illative | nimittämään |
| Active Adessive | nimittämällä |
| Active Abessive | nimittämättä |
| Active Instructive | nimittämän |
| Passive Instructive | nimitettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | nimittäminen |
| Active Partitive | nimittämistä |
V Infinitive
nimittämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | nimittävä |
| Active 2nd Participle | nimittänyt |
| Active 3rd Participle | nimittämä |
| Passive 1st Participle | nimitettävä |
| Passive 2nd Participle | nimitetty |
Verbs conjugated like 'nimittää'
arkipäiväistää,
bylsiä,
edellyttää,
edistyä,
edistää,
eheyttää,
eheytyä,
ehtiä,
ehtyä,
ehättää,
eittää,
eksyttää,
eksyä,
elehtiä,
elpyä,
elvyttää,
elähdyttää,
elää,
empiä,
enentyä, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'nimittää'
kimittää,
limittää,
niittää,
pimittää,
äimistää,
hihittää,
imettää,
kiittää,
kipittää,
kirittää,
Translations
appoint, to name to a post
assign, to designate or set apart something for some purpose
assign, to appoint or select someone for some office
designate, to mark out and make known; to point out; to name; to indicate
designate, to call by a distinctive title; to name
designate, to indicate or set apart for a purpose or duty
entitle, to give a title to
entitle, to dignify by an honorary designation
establish, To appoint, as officers, laws, regulations, etc.; to enact; to ordain
induct, to formally or ceremoniously install in an office, position, et cetera.
invest, to ceremonially install into office
note, to denote, designate
Sample Sentences
-
(Sivumennen tässä mainittakoon, että karjalaiset aina nimittävät toisiaan vain ristimänimellä; sukunimeä saa toisinaan hyvin tarkasti urkkia.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Veneemme laskettiin eteläisen kylän rantaan, jota Inbergin kartta syyttä nimittää " mantereen " kyläksi, ja rannasta noustiin _Laasarin_ taloon, joka on varakkaimpia koko kylässä.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
[...] vaan sitä haluan, vaan itselleen teetä. Kumpaakin tuodaan, minulle kahvia mahdottoman suuressa amerikalaisessa kupissa. Pöydällä on kolmessa pullossa jotain kirkasta, valkeaa nestettä, jota herra nimittää " hätäliemeksi ". Hän käskee minun sillä ohentamaan velliä, jos se on liian paksua. Minä tyydyn pelkkään velliin. Hän on karkean leikkisä mies, ja minä haistelen asiain kulusta, että pullot [...]
(Nälkämailta)
-
IV. Pyhä kaupunki. Matka sinne. " Pyhäksi kaupungiksi " ja " monasteriksi " nimittävät karjalaiset _Solovetsin luostaria_ Vienanmeressä.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Varsinaista arkkimandriittia ei näet luostarissa ollut, sittenkuin entinen oli joko kuollut tai nimitetty muuhun virkaan.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Inbergin kartalla tätä kylää nimitetään Lohivaaran kyläksi, mutta Lohivaaraksi me kuulimme sanottavan ainoastaan tuota lahden suusta kohoavaa korkeaa vuorta.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Tässä muistuu mieleeni, koska uusikyläläisistä on puhe ne nimet, joilla he ja arvattavasti muutkin pohjoiskarjalaiset _tuulia_ nimittävät ilmansuunnan mukaan.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Omaisten suru ja valitus silloin, kun vangittuja kylästä vietiin, oli ollut hyvin katkera, niin että esim. Pällisen nuori vaimo oli useita kertoja mennyt tainnoksiin.[18 ] Kyläläiset, jotka nimittävät näitä uskovaisia _hihhuleiksi_, lienevät ylimalkaan pysyneet välinpitämättöminä asian suhteen.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Mitä pääsaareen tulee, nimitetään sitä meillä kirjoissa tavallisesti _Solokan_ saareksi, vaikk'en sitä kuullut enemmän kuin muuksikaan (paitsi luostarisaareksi ) sanottavan.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Luostarin arkkimandriittina oli Pietarin aikana ensin Firs (1687-1717 ), sitten Varsonofij, joka kutsuttiin Pietarin perustaman Pyhän Synodin jäseneksi ja 1737 nimitettiin Arkangelin piispaksi.
(Muistelmia matkalta Venäjän Karjalassa kesällä 1879)
-
Ei tietenkään. Te nimitätte kenttäkomentajan. Monta asiaa on päällekkäin. Kaikki on jäänyt hoitamatta.
(Good News)
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)