Active
Present
| minä | hämärrän |
| sinä | hämärrät |
| hän | hämärtää |
| me | hämärrämme |
| te | hämärrätte |
| he | hämärtävät |
Perfect
| minä | olen hämärtänyt |
| sinä | olet hämärtänyt |
| hän | on hämärtänyt |
| me | olemme hämärtäneet |
| te | olette hämärtäneet |
| he | ovat hämärtäneet |
Imperfect
| minä | hämärsin |
| sinä | hämärsit |
| hän | hämärsi |
| me | hämärsimme |
| te | hämärsitte |
| he | hämärsivät |
Pluperfect
| minä | olin hämärtänyt |
| sinä | olit hämärtänyt |
| hän | oli hämärtänyt |
| me | olimme hämärtäneet |
| te | olitte hämärtäneet |
| he | olivat hämärtäneet |
Potential
| minä | hämärtänen |
| sinä | hämärtänet |
| hän | hämärtänee |
| me | hämärtänemme |
| te | hämärtänette |
| he | hämärtänevät |
Potential Perfect
| minä | lienen hämärtänyt |
| sinä | lienet hämärtänyt |
| hän | lienee hämärtänyt |
| me | lienemme hämärtäneet |
| te | lienette hämärtäneet |
| he | lienevät hämärtäneet |
Conditional
| minä | hämärtäisin |
| sinä | hämärtäisit |
| hän | hämärtäisi |
| me | hämärtäisimme |
| te | hämärtäisitte |
| he | hämärtäisivät |
Conditional Perfect
| minä | olisin hämärtänyt |
| sinä | olisit hämärtänyt |
| hän | olisi hämärtänyt |
| me | olisimme hämärtäneet |
| te | olisitte hämärtäneet |
| he | olisivat hämärtäneet |
Imperative Present
| (sinä) | hämärrä |
| (hän) | hämärtäköön |
| (me) | hämärtäkäämme |
| (te) | hämärtäkää |
| (he) | hämärtäkööt |
Imperative Perfect
| (hän) | olkoon hämärtänyt |
| (he) | olkoot hämärtäneet |
Passive
Present
Affirmative
Negative
Imperfect
Affirmative
Negative
| hämärrettiin |
| ei hämärretty |
Potential
Affirmative
Negative
| hämärrettäneen |
| ei hämärrettäne |
Conditional
Affirmative
Negative
| hämärrettäisiin |
| ei hämärrettäisi |
Imperative Present
Affirmative
Negative
| hämärrettäköön |
| älköön hämärrettäkö |
Imperative Perfect
Affirmative
Negative
| olkoon hämärretty |
| älköön olko hämärretty |
Infinitives
I Infinitive (Base Form)
hämärtää
II Infinitive
| Active Inessive | hämärtäessä |
| Active Instructive | hämärtäen |
| Passive Inessive | hämärrettäessä |
III Infinitive
| Active Inessive | hämärtämässä |
| Active Elative | hämärtämästä |
| Active Illative | hämärtämään |
| Active Adessive | hämärtämällä |
| Active Abessive | hämärtämättä |
| Active Instructive | hämärtämän |
| Passive Instructive | hämärrettämän |
IV Infinitive
| Active Nominative | hämärtäminen |
| Active Partitive | hämärtämistä |
V Infinitive
hämärtämäisilläni
Participles
| Active 1st Participle | hämärtävä |
| Active 2nd Participle | hämärtänyt |
| Active 3rd Participle | hämärtämä |
| Passive 1st Participle | hämärrettävä |
| Passive 2nd Participle | hämärretty |
Verbs conjugated like 'hämärtää'
ahertaa,
aientaa,
alentaa,
ammentaa,
asentaa,
avartaa,
enentää,
halventaa,
harventaa,
heikentää,
heikontaa,
herkentää,
hienontaa,
hientää,
hiertää,
hiljentää,
himmentää,
hoikentaa,
huipentaa,
huojentaa, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'hämärtää'
hämärtyä,
häätää,
hähättää,
hämätä,
hymähtää,
jämähtää,
ymmärtää,
ääntää,
äärtyä,
älähtää,
Translations
cloud, to make obscure (e.g. to cloud the issue)
fade, to cause to fade
dusk, to grow dusk
blur, make indistinct or hazy, to obscure or dim
obscure, to darken, make faint
Sample Sentences
-
[...] irroitella huulipartaansa turkkinsa kauluksesta, jos tahtoo keskustelua pitää vireillä, mutta kun turkki on vahva, istumme me hyvällä tuulella reslamme perässä ja ihailemme näköaloja, kun ne aamun hämärtäessä alkavat näyttää suurenmoisia ja villiä piirteitään.
(Nälkämailta)
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- hämärtyä
- himmentyä, himmetä, sameta, samentua, sumeta, sumentua
- hämärtää
- himmentää, samentaa, sumentaa
- mustua
- pimetä, musteta, pimentyä, tummua, tummeta, tummentua, synkentyä, synketä, hämärtyä
- pimentää
- synkentää, tummentaa, varjostaa
Etymology
Additional Information
Cognates
-
Derived Verbs
Verbs with a new meaning can be derived by applying different verb endings to the base verb.
(Note! Some or all of the verb forms can be hypothetical and may not mean anything.)